Готовый перевод Naruto: Blast the World / Наруто: Взорви мир: Глава 27

Коноха.

Школа ниндзя.

Когда Тэнрю и Хината пришли сюда, то уже царила суета.

Здесь было много детей и взрослых, и даже некоторые дети плакали, словно не отпущенные от груди.

Появление Хинаты Тэнрю сразу же стало объектом всеобщего внимания.

Золотистый узор на его одежде подчеркивал его богатый облик.

Его солнечная улыбка заставляла людей относиться к нему доброжелательно.

Он был немного выше своих сверстников и выделялся в толпе.

Его красивое лицо неизменно заставляло людей бросать на него еще пару взглядов.

— Кто этот мальчик?

— Ты не знаешь? Это старший сын семьи Хьюга, богатой семьи в Конохе! Как его зовут?

— Кажется, его зовут Хината Тэнрики.

— Я слышал, что он и девочка рядом с ним — близнецы, это очень редко в Конохе.

— Очень красивый и с хорошим семейным положением, как завидно!

Взрослые перешептывались, а дети смотрели на Хинату Тэнрики с завистью.

Неужели это легендарный ребенок из семьи других людей?

Особенно некоторые мальчики смотрели на Тэнрики с ревностью.

Также многие девочки, увидев Тэнрики, были заворожены, втайне говоря, что он такой красивый.

Тем временем, Чоджи непрерывно ел, Абураме Шино баловался с насекомыми, Инузука Киба дразнил ниндзя-собаку, которую он вырастил с детства, а Шикамару наблюдал за белыми облаками...

В это время, на втором этаже школы, старшеклассники смотрели на первокурсников через окно.

— В этом году много новых студентов!

— Эй, смотрите, тот первокурсник в золотистом, ему прямо нужно дать!

— Такой красивый? Непростительно!

— После занятий научим ему урок!

— Верно!!

В этот момент прервал их крики презрительный "Тск!".

— Вы, ребята, просто кучка отбросов, и вы осмеливаетесь обижать его? Знаете ли, кто он? — с презрением смотрел на этих учеников один из студентов.

— Кто он?

— Он молодой господин семьи Хьюга.

— Молодой господин семьи Хьюга?… — несколько студентов, которые еще кричали, вдруг замолкли. Самый сильный ученик и один из гениев школы ниндзя, Хьюга Недзи, был в соседнем классе. Они не осмеливались ссориться с семьей Хьюга, чтобы не быть наказанными Хьюга Недзи.

Когда эти люди замолкли, трое других, носивших знаки '1', 'Благородство', 'Ученик третьего класса', все еще смотрели на золотого мальчика среди первокурсников с ненавистью.

— Этот человек в прошлом году был им. Он был такой красивый. Я никогда его не забуду!

— Мы выучили много базовых ниндзюцу в этом году, так что мы точно можем научить ему урок!

— Давайте остановим его после занятий!

Тем временем, в соседнем классе, Хьюга Недзи наблюдал за Тэнрики и Хинатой и был доволен.

— Твой молодой господин здесь!

— Я очень хочу сразиться с ним!

…

В это время Тянли искал среди новых студентов "Девятерых Воинов Конохи".

Харуно Сакура, Нара Шикамару, Акимичи Чоджи, Яманака Ино, Абураме Шино и Инузука Киба все видели их, но не Наруто и Саске.

— Еще нет? Что Тянли не знал, так это то, что Наруто страдал от диареи из-за выпитого просроченного молока. Что касается Саске, то из-за удаленности Учиха станции.

Вскоре после этого учитель пришел и вел всех первокурсников в класс.

Учитель первокурсников оказался очень популярным и добрым учителем в оригинальной сюжетной линии — Ирука.

— Хорошо, теперь все подходите к сцене, представьтесь, расскажите о своих мечтах, хобби и интересах. — сказал Ирука с мрачным лицом. Ирука был в плохом настроении. Задание, поставленное на этот раз, было стать учителем Девятихвостого Демона Лиса. Он ненавидел Наруто, воплощение лиса демона, очень сильно. Его отец умер в ночь, когда Девятихвост напал на Коноху.

Однако он должен был принять задание Хокаге.

— Меня зовут Фукунага Маки, и мое хобби —…

— Меня зовут Нара Шикамару. Мои хобби — дремать, наблюдать за облаками и играть в сёги. Я не люблю хлопоты… Моя мечта —…

— Меня зовут Акимичи Чоджи. Мне нравятся чипсы, барбекю и рамен… Мне не нравится, когда нечего есть… Моя мечта — иметь пирог в небе.…

Они представлялись по очереди.

Когда представился шестой человек, прибыли Саске и Наруто.

Прибытие Саске заставило девочек в классе вскрикнуть: — Так круто, такой же красивый, как господин Хьюга!

Но когда пришел Наруто, лицо Ируки вдруг потемнело, и ученики в классе тоже замолкли.

— Он тоже здесь?

— В одном классе с ним?

Все показывали отвращение, не скрывая этого вообще.

Наруто изначально с нетерпением ждал этого зачисления, но столько отвращенных взглядов внезапно испортили его настроение.

Хьюга Тэнрики вздохнул.

На самом деле, Четвертый Хокаге хотел, чтобы все считали Наруто героем, и он запечатал Девятихвостого с этим надеждой и умер. А ради деревни Наруто стал сосудом для запечатывания Девятихвостого, и он должен был быть героем.

Но взрослые не видели Наруто таким, и некоторые даже начали называть Наруто запечатанным лисом-демоном. Отношение взрослых к Наруто незаметно повлияло на детей.

Но Третий Хокаге приказал всем молчать и использовал суровые наказания как предписание, в результате чего новое поколение детей не знало, почему Наруто презирают взрослые, и просто ненавидели его, потому что взрослые ненавидели его.

Это такой замшелый системный, замшелый Коноха, замшелый Третий Хокаге.

— Наруто, иди и сядь сюда! — крикнул Тянли.

Когда Наруто увидел Тянли, он сразу удивился: — Хаха, ты тоже идешь в школу, это здорово!

Затем Наруто с радостью сел рядом с Тянли.

Вскоре подошла очередь Наруто представиться: — Меня зовут Учиха Наруто, мне нравится рамен Ичираку, и моя мечта — стать Хокаге и быть признанным всеми!!

Слова Наруто вызвали взрыв смеха.

— Хаха, ты все еще хочешь быть Хокаге? Это так смешно!

— Хахаха~~~~ Идиот, он, наверное, даже не знает, кто такой Наруто.…

Затем подошла очередь Хинаты Тэнри представиться.

Как только Тэнри вышел на сцену, он бросил взгляд, и все замолкли.

— Меня зовут Хината Тэнрики. Мне нравится тренироваться, мне нравится моя семья и моя сестра. У меня есть три мечты. Одна — защитить мою семью, одна — стать Хокаге, и последняя — стать самым сильным ниндзя в человеческом мире! Самый сильный!!

Тишина! Тишина! Все были безмолвны! Все смотрели на Хинату Тэнрики в недоумении. Саске посмотрел на Тэнрики и почувствовал себя очень несчастным! Его отобрали в центре внимания!

http://tl.rulate.ru/book/112152/4449475