Готовый перевод Korean drama: More children, more blessings, my sister-in-law is bad / Корейская драма: Больше детей, больше благословений, моя невестка плохая.: Глава 87

Пак Ён Джин в этот момент говорила правду.

Её мысли были вовсе не о Ким Тане и Чон Джэ Джуне. Она была чем-то отвлечена.

Потому что её тело инстинктивно почувствовало дыхание, которое заставило её задрожать от ужаса. По её коже побежали мурашки. Это дыхание было ей знакомо.

Она не знала почему, возможно, это было её шестое чувство.

Но оно было очень сильным.

Как будто она столкнулась с каким-то ужасным природным врагом.

– Что вы здесь делаете?

И, как и ожидалось, в следующую секунду за ними раздался знакомый голос.

Пак Ён Джин услышала его и первой обернулась. Перед ней стоял Чен Даоцзюнь – высокий, статный, с гордым и красивым лицом. Его тёмные глаза сияли, как звёзды, излучая лёгкий свет. Он выглядел как благородный человек, стоящий выше всего мира. Его аура была зрелой, уверенной и властной.

По сравнению с инфантильными Ким Таном и Чон Джэ Джуном, Чен Даоцзюнь просто превосходил их во всём.

Ли Сара и Чхве Хвитхин, услышав его голос, медленно обернулись. Их лица выражали страх и трепет.

– Чен... Старший Чен... Мы... мы ничего не делали...

– В этот раз мы действительно никого не обижали. Мы больше не издеваемся над другими учениками. Пожалуйста, не бейте нас...

– И Ён Джин, Пак Ён Джин исправилась. Теперь мы хорошие ученики, пожалуйста, не наказывайте нас!

Ли Сара и Чхве Хвитхин говорили дрожащими голосами.

Чен Даоцзюнь холодно посмотрел на Пак Ён Джин и спросил:

– Ты действительно исправилась?

– Да... да, я больше никогда не буду обижать одноклассников. Я поняла, что была неправа. Старший Чен, пожалуйста, не наказывайте меня... – Пак Ён Джин ответила робко.

– Подойди сюда. – Чен Даоцзюнь подозвал её пальцем.

Пак Ён Джин, не раздумывая, послушно подошла к нему. Она дрожала от страха и не смела поднять на него глаза.

Чен Даоцзюнь легкомысленно ущипнул её за подбородок и внимательно рассмотрел её лицо.

– Я слышал, ты нашла себе парня, и они устроили дуэль из-за тебя?

– Нет, нет! Это их собственное желание. Я ни с кем из них не соглашалась. Мне они оба не нравятся. Пожалуйста, поверьте мне, Старший Чен! – Пак Ён Джин поспешно ответила.

Чхве Хвитхин, стоящая рядом, услышав это, обрадовалась.

Неужели она правильно расслышала? Пак Ён Джин действительно сказала, что ей не нравятся эти двое завидных мужчин? Как она может быть такой глупой! Если она их не хочет, пусть отдаст их мне.

Мне они нравятся! Я возьму любого из них!

Ха! Если я заполучу хотя бы одного, ты, Пак Ён Джин, больше никогда не будешь смотреть на меня свысока.

Чен Даоцзюнь лишь усмехнулся:

– Правда? Я слышал, твоя мечта – выйти замуж за наследника богатой семьи и стать богатой женой. Почему же Ким Тан, второй сын из такой семьи, тебе не по вкусу?

– Нет, нет... Я просто боюсь, что Старший Чен разозлится и снова накажет меня. Я не смею... – Пак Ён Джин дрожала.

Услышав её страх, Чен Даоцзюнь вдруг захотел снова наказать её.

Эта женщина действительно вызывала в нём желание разрушить её.

Когда он смотрел сериалы в прошлой жизни, он одновременно любил и ненавидел её.

Она была действительно плохой и действительно красивой.

Но по сравнению с её дрожащим и робким видом, ему больше нравилось её безумное и жестокое выражение лица.

И тут у него возник план.

– Если ты сделаешь так, Ким Тан и Чон Джэ Джун скажут, что любят тебя и хотят добиваться тебя. Когда пойдёшь в спортзал, скажи им вот что...

Чен Даоцзюнь наклонился к её уху и прошептал. Пак Ён Джин, услышав это, загорелась. Она послушно кивнула:

– Я буду слушаться Старшего Чена. Я сделаю всё, что вы скажете.

– Отлично. Тогда действуй. Я буду наблюдать за твоим выступлением на сцене. Не подведи меня, иначе наказание будет очень жестоким.

Услышав о наказании, Пак Ён Джин снова задрожала.

Это была естественная реакция её тела.

Она была нервной, испуганной, но в то же время в её сердце закралось ожидание.

– Это задание... старшего?

С огромным волнением и возбуждением она направилась к спортзалу.

Ли Сара и Чхве Хвитхин поспешили за ней.

По сравнению с тем, чтобы оставаться рядом с Чен Даоцзюнем, они предпочли быть с Пак Ён Джин, даже если она иногда насмехалась над ними.

Чхве Хвитхин особенно боялась Чен Даоцзюня.

Хотя он тоже был наследником богатой семьи, с выдающимся происхождением и силой, которая позволяла ему не бояться никого в школе, она чувствовала себя перед ним как будто голой.

Её маленькие секреты могли быть скрыты от Пак Ён Джин и Ли Сары, но не от него.

Она чувствовала себя клоуном перед таким талантливым человеком, стыдясь себя и своих мыслей.

Она просто надеялась, что он не обратит на неё внимания и не накажет.

Чен Даоцзюнь смотрел на их поспешное бегство с зловещей улыбкой.

Хотя Чхве Хвитхин и Ли Сара не были такими, как Пак Ён Джин, они тоже могли быть полезны.

Особенно Чхве Хвитхин – её фигура была впечатляющей.

Она была молодой и обычной девушкой, но её развитие было лучшим среди трёх.

Видимо, это действительно зависит от таланта и генетики.

Пак Ён Джин, получив приказ, направилась прямо в школьный спортзал.

Войдя туда, она вспомнила, как в прошлый раз Чен Даоцзюнь избил их всех и унизил.

Он даже заставил Вэнь Дунэня отомстить, сжигая их руки по очереди.

Даже сейчас она чувствовала тупую боль в руке.

Это было самое болезненное воспоминание, которое она не хотела вспоминать.

И это было одной из главных причин её страха перед Чен Даоцзюнем.

Она не боялась Вэнь Дунэня, потому что без Чен Даоцзюня он был ничем.

Но перед самим Чен Даоцзюнем она дрожала от страха.

В это время в спортзале уже собралась толпа учеников.

Они плотно окружили ринг, который превратился в настоящую арену для бокса.

Многие ученики спорили, кто победит.

Некоторые поддерживали Ким Тана, другие – Чон Джэ Джуна.

Некоторые даже начали делать ставки прямо на месте.

Коэффициент победы Ким Тана был 1.3, а Чон Джэ Джуна – 1.15.

Ким Тан и Чон Джэ Джун уже надели боксёрские перчатки и защиту для головы.

Дуэль есть дуэль.

Голова – важная часть тела, и её нужно защищать.

Если кто-то получит серьёзную травму, это будет большая проблема.

И в этот момент толпа вдруг расступилась, и Пак Ён Джин вошла с уверенным шагом.

Ким Тан и Чон Джэ Джун, увидев её, сразу же обрадовались.

Значит, Пак Ён Джин тоже заинтересована в них!

– Вы двое устроили дуэль и сделали меня призом. Вы спрашивали моё мнение? – Пак Ён Джин холодно произнесла.

Услышав её слова, оба почувствовали неловкость.

Они действительно не спрашивали её согласия.

– Честно говоря, мне не нравится ни один из вас, потому что вы слишком незрелые, как дети. Вы совсем не понимаете женщин и далеки от Старшего Чен Даоцзюня.

Эти слова заставили Ким Тана и Чон Джэ Джуна покраснеть от злости.

Их страх и ненависть к Чен Даоцзюню были глубокими.

– Но я дам вам шанс. Тот, кто победит в этом бою и заставит другого встать на колени и извиниться, получит возможность добиваться меня.

– Мой парень должен быть самым красивым и сильным в школе. Никто другой не подойдёт.

Сказав это, она повернулась и села на трибуну.

Ким Тан и Чон Джэ Джун, услышав это, загорелись.

Их глаза покраснели.

– Ты слышал? Пак Ён Джин обещала, что победитель получит шанс стать её парнем. Ким Тан, ты готов встретиться с моим железным кулаком? – Чон Джэ Джун зловеще улыбнулся.

– Ты, деревенщина! Я наследник Empire Group, как я могу проиграть такому, как ты? Это позор!

– Правда? Отлично. Сегодня я заставлю тебя, наследника богатой семьи, потерять лицо. Я изобью тебя так, что все будут смеяться над тобой!

С этими словами они бросились друг на друга.

Бам! Бам!

Их кулаки одновременно попали в лица друг друга.

Оба пошатнулись, но это только разожгло их желание победить.

Они начали яростно бить друг друга, не останавливаясь, пока один из них не упадёт.

Зрители на трибунах подбадривали их.

Но в этот момент Чен Даоцзюнь незаметно появился рядом с Пак Ён Джин и обнял её за плечи, наблюдая за происходящим.

Пак Ён Джин не сопротивлялась.

Ей даже нравилось быть в его объятиях.

Её сердце билось быстрее, дыхание сбивалось, а лицо горело.

Он пах так хорошо, что ей не хотелось уходить.

Тем временем на ринге Ким Тан и Чон Джэ Джун уже были избиты до синяков.

Они были измотаны, едва стоя на ногах.

Наконец, Ким Тан улучил момент и ударил Чон Джэ Джуна в подбородок, отправив его на пол.

Толпа взорвалась аплодисментами.

– Нокаут! Ким Тан победил!

– Ким Тан, ты великолепен!

– Поздравляем Ким Тана с победой и правом встречаться с Пак Ён Джин!

Ким Тан, гордый, поднял руку:

– Я выиграл! Ха-ха-ха... Пак Ён Джин, ты видела? Я нокаутировал Чон Джэ Джуна! Теперь ты моя девушка!

Но когда он оглядел зал, его сердце разбилось.

Он увидел, как Пак Ён Джин, его "победа", была в объятиях другого мужчины.

Она смущённо подняла голову и поцеловала его.

– Чен Даоцзюнь!!! – Ким Тан закричал в ярости.

http://tl.rulate.ru/book/112149/5331427