— Пф, и вы это называете светящимся призраком?
Цзян Цзян смотрела на увеличенное изображение на полупрозрачном экране и не могла удержаться от смеха.
— А? — семья Хэй Ян Ти с недоумением уставилась на Цзян Цзян.
Цзян Цзян вспомнила, что они не видят карту, и перефразировала:
— Я только что доложила о ситуации в штаб-квартиру, своему начальнику, понимаете?
Семья Хэй Ян Ти с благоговением кивнула, понимая, о чем идет речь.
— И вот что мне ответили… — Цзян Цзян сделала многозначительную паузу, увидев, как семья Хэй Ян Ти испуганно и с любопытством смотрит на нее, и наконец объявила: — Это безвредный преломленный свет, как радуга после дождя, когда солнечный свет проходит через влагу или лед в воздухе, свет разных длин волн рассеивается, и мы видим разные цвета.
На самом деле, когда Цзян Цзян услышала описание семьи Хэй Ян Ти, она сразу подумала об этой возможности.
Однако семья Хэй Ян Ти была так напугана, что Цзян Цзян невольно задумалась, не водятся ли в этом мире чудовища, оставляющие после себя радужные следы.
К счастью, вид с воздуха на карте обновлялся в режиме реального времени, и стоило открыть карту, как все стало ясно.
Объяснение Цзян Цзян не вызвало ожидаемого облегчения.
— Разве радуга не в небе?
— Мы видели радугу, она не такая.
— Госпожа Цзян, давайте уедем отсюда, светящийся призрак действительно страшный, ваши начальники не знают реальной ситуации, поэтому и думают, что это радуга.
Семья Хэй Ян Ти в панике поторапливала Цзян Цзян, даже от завтрака отказалась, поспешно пристегивая ремни безопасности.
Цзян Цзян потеряла дар речи.
Внезапно она указала на землю со стороны водительского сиденья:
— Смотрите, что это?!
Мать Хэй Ян Ти испуганно вскрикнула.
Две девочки в один голос закричали:
— Светящийся призрак, это светящийся призрак нас догоняет!
Отец и Хэй Ян Ти побледнели и, распахнув двери машины, выскочили наружу.
Цзян Цзян прикрыла зеркало заднего вида:
— А теперь что?
— А? — мать Хэй Ян Ти протерла глаза. — Куда он делся?
Две девочки выглядывали из окон машины:
— Призрак ушел! Призрак ушел!
Отец и Хэй Ян Ти, услышав это, остановились и с недоумением посмотрели на Цзян Цзян.
— Идите сюда, — позвала Цзян Цзян.
Семья Хэй Ян Ти нерешительно собралась у машины со стороны водительского сиденья.
Цзян Цзян убрала руку с зеркала заднего вида, и на снегу появилась едва различимая радуга, но поскольку снег был очень белым, а воздух прозрачным, ее было хорошо видно.
— Это…
Цзян Цзян потрогала зеркало заднего вида, и радуга задрожала.
Семья Хэй Ян Ти наконец все поняла.
Это был не светящийся призрак, а природное явление.
— В лесу вы видели именно это? — спросила Цзян Цзян.
— Да, но…
— Но их было много, они были повсюду? — снова спросила Цзян Цзян.
— Да! Не такой маленький кусочек, а целое море, целое море! — отец Хэй Ян Ти развел руками.
— Это была не обычная радуга, — подчеркнула мать Хэй Ян Ти. — И в лесу нет зеркал!
— Кто сказал, что в лесу нет зеркал? — Цзян Цзян подняла голову.
Семья Хэй Ян Ти проследила за ее взглядом и увидела покрытые инеем снежные деревья, сверкающие как драгоценности. Они начали понимать, что имеет в виду Цзян Цзян.
И все же им было трудно в это поверить.
Ветки были такими тонкими, что даже покрытые льдом, они были совсем маленькими, как они могли, как зеркало, превращать солнечный свет в радугу?
И как получалась такая огромная радуга?
— Лес отличается от того, что за его пределами, переплетенные слои льда, и когда солнце поднимается под определенным углом, солнечный свет проходит сквозь лед, как будто падает с купола из стекла, — глядя на изображение в реальном времени, объяснила Цзян Цзян.
Туристы с открытыми ртами смотрели на сверкающие деревья.
— … Неужели?
— Неужели это правда?
— И… вот так просто?
Они были потрясены.
— Не верите? Тогда я сейчас схожу и посмотрю, — Цзян Цзян достала приготовленные вяленое мясо и воду. — А вы пока перекусите.
Семья Хэй Ян Ти, увидев вяленое мясо, позабыла обо всем на свете, даже о светящемся призраке, им хотелось только одного — поскорее набить желудки.
А Цзян Цзян смогла улизнуть и быстрым шагом направилась в лес.
Решив свои личные проблемы, Цзян Цзян не спеша пошла к лесной поляне.
Когда она вышла на поляну, которую уже много раз видела на карте, ей показалось, что она попала в волшебную страну: солнечный свет падал сквозь верхушки деревьев, пробиваясь сквозь переплетенные ветви, покрытые льдом, и падал на землю, черный ручей извивался змейкой, а на снегу, воде и камнях у ручья были разноцветные пятна, похожие на тени от витражей.
Цзян Цзян глубоко вдохнула, огляделась по сторонам, потом посмотрела вверх, прозрачные сосульки сверкали на солнце, разве они не были похожи на витражи в церкви?
— Система, включить камеру!
Нельзя было упустить такую чудесную картину, Цзян Цзян сфотографировала всю поляну, даже сняла видео и замедленную съемку, провозившись так полдня.
Пока снаружи не послышались встревоженные крики семьи Хэй Ян Ти.
— Госпожа Цзян!
— Госпожа Цзян!
— Эй! Я здесь! — поспешно отозвалась Цзян Цзян.
В снежном лесу было тихо, только и слышно было их крики.
Семья Хэй Ян Ти быстро шла на голос, их лица были встревоженными и испуганными.
Но, несмотря на это, они все равно пришли, и сердце Цзян Цзян потеплело.
— Видите, я же говорила, что все в порядке! — она развела руками, показывая им, как здесь безопасно.
Разноцветные огни падали на нее, и семья Хэй Ян Ти замерла в изумлении.
— Сестренка Цзян Цзян, как красиво! — воскликнули девочки.
— Хе-хе, кажется, мы ошиблись, — отец Хэй Ян Ти смущенно почесал затылок.
— Это все солнечный свет? — мать Хэй Ян Ти провела рукой по воде, и разноцветные пятна упали на ее ладонь.
— Да, — Цзян Цзян не удержалась от вопроса: — На улице Ши Гао Цзе… разве нет школы?
— Какой школы?
И правда, у них даже школы не было!
Они росли, как трава, пока не становились достаточно взрослыми, чтобы работать, а потом нанимались на работу к мяснику, который их эксплуатировал, и незаметно старели, всю жизнь проводя на одной улице, не зная, что есть другая жизнь.
Если бы мясник не угрожал убить всю их семью, они бы не рискнули бежать.
Даже природное явление испугались…
Цзян Цзян стало грустно.
— Я знаю не так уж много, но о том, как солнечный свет превращается в радугу, я могу вам рассказать…
В тихом лесу Цзян Цзян начала рассказывать о длине волны света, преломлении и отражении, семья Хэй Ян Ти слушала с большим интересом, словно им открылся новый мир.
— Значит, солнечный свет не одного цвета, а множества цветов, собранных вместе?! — воскликнул Хэй Ян Ти.
— Можно и так сказать.
— Оказывается, в мире так много цветов именно благодаря солнечному свету, неудивительно, что, когда темнеет, цвета исчезают, — сказала мать Хэй Ян Ти.
— Это еще и от свойств самого предмета зависит, — добавила Цзян Цзян.
Все это на ее планете знали даже дети, но здесь эти знания перевернули представление туристов о мире, и, глядя на их изумленные лица, Цзян Цзян почувствовала глубокое удовлетворение, вот оно — счастье быть гидом.
— Мы можем здесь немного задержаться? — робко спросила мать Хэй Ян Ти, посовещавшись с дочерьми.
— Конечно! — Цзян Цзян хлопнула в ладоши. — Давайте устроим привал, только не уходите далеко и не разбредайтесь.
— Ура! — закричали дети и побежали играть туда, где разноцветные пятна были самыми яркими.
Цзян Цзян стояла в стороне, с улыбкой наблюдая за ними, а потом вспомнила, что хотела зайти в сеть и отправить новые фотографии подруге.
Цзян Цзян: Вот она, первая достопримечательность нашего филиала!
Цзян Цзян: Названия у нее пока нет, как тебе Радужный лес? Немного банально, зато просто и понятно [прикрывает рот рукой].
Цзян Цзян: Я хотела назвать Собор из цветного стекла, но местные не знают, что такое собор, у них нет ни школ, ни полиции… в общем, все совсем не так, как у нас, когда они увидели радугу, то подумали, что это призрак, ха-ха-ха!
Цзян Цзян: Эх, жаль, что тебя здесь нет!
Статус подруги сменился на «В сети», и загорелся аватар с изображением девушки в очках в черной оправе и с низким хвостом.
Ся Мянь Мянь: Как красиво!
Ся Мянь Мянь: Прямо как витражи в соборе!
Хорошие друзья всегда умеют поддержать, и Цзян Цзян, читая восторженные отзывы, каждый из которых находил отклик в ее душе, невольно улыбалась.
Ся Мянь Мянь: Слушай, а ведь сейчас в головном офисе проходит конкурс на лучшую достопримечательность, давай и эту прелесть заявим?!
Цзян Цзян: А?
http://tl.rulate.ru/book/112133/4275475
Сказали спасибо 2 читателя