Готовый перевод White Lotus Substitute: The Rich Are Toast / Заменитель белого лотоса: богатые тосты: Глава 2

Фу Линчу долго сидел в машине и, наконец, не в силах больше этого выносить, набрал телефонный номер за океаном.

В первый раз звонок остался без ответа.

Во второй раз трубку подняли, как только он зазвонил. Собеседнику, казалось, понравился его звонок, его голос был полон извинений и радости:

– Линчу?

Его эмоции колебались, но в тот момент, когда он услышал голос Е Янь, Фу Линчу смягчился.

– Да... это я.

Е Янь болтала с ним о своей недавней жизни, Фу Линчу крепко зажмурился, позволяя себе внимательно прислушиваться к каждому вздоху на другом конце провода.

– А-Янь, – тихо произнёс Фу Линчу, –  Я скучаю по тебе.

Ему было слишком трудно подавить свою тоску, но он не мог улететь за границу, чтобы найти её, потому что это вызвало бы большие неприятности у ушедшей на пенсию Е Янь.

– Мне жаль… как твой хороший друг, я не могу быть рядом с тобой, – голос Е Янь был нежным и тихим, – но душой мы всегда будем рядом, верно? Мы уникальны друг для друга, никто не сможет нас заменить.

Фу Линчу ласково сказал:

– Тебе никогда не нужно извиняться передо мной.

Конечно, никто не мог заменить Е Янь. Такая подделка, как Ли Цзин... Неважно, какими средствами, главное, чтобы её можно было похитить, и этого было бы достаточно, чтобы успокоить его сердце.

* * *

Ли Цзин направилась к университету, просматривая оригинальный сюжет.

Любовная линия Фу Линчу была чистым грабежом, как безжалостный капиталист, Фу Линчу не хотел тратить много сил на фальшивку Ли Цзин, поэтому он нацелился непосредственно на бабушку, которая удочерила Ли Цзин, контролируя её единственного любимого человека, чтобы заставить её подчиниться.

Ли Цзин: «Хорошо. Вы можете заставить меня, но вам придётся заплатить».

Любовные линии трёх главных героев были разными, но все они неосознанно влюбились в главную героиню. Ли Цзин пришлось тщательно спланировать, превращая их всех, одного за другим, в саморастущий лук-порей.

Просматривая сюжет, Ли Цзин молча ускорила шаг.

«Когда ты слишком беден, чтобы носить пальто, становится холодновато».

Неожиданно, как только она подошла к университетским воротам, её снова остановил мужчина в костюме, ассистент, который ранее был с Фу Линчу.

– Мисс Ли, пожалуйста, подождите, – помощник опустил взгляд и вежливо произнес: – Президент Фу увидел, что вы плохо одеты, и забеспокоился, что вы можете заболеть, поэтому попросил меня отвезти вас купить какую-нибудь одежду.

Эта сцена также существовала в оригинальном сюжете, первоначальный владелец впервые был тронут этой мелочью и даже начал думать, что, возможно, Фу Линчу, в конце концов, не так уж и плох. Потому что, кроме её бабушки, которая долгое время была прикована к постели, никого никогда не волновало, хорошо ли она питается и тепло ли одета.

Однако на самом деле…

– Купи ей что-нибудь белое.

Закончив разговор с Е Янь, Фу Линчу опёрся одной рукой о стекло машины и холодно проинструктировал своего помощника. Потому что Е Янь любила носить белое. Он не хотел, чтобы Е Янь была замешана в каких-либо слухах, поэтому ему оставалось только позволить фальшивке изображать её как дурочке.

Ли Цзин, топ-1 в бизнесе по переселению душ, естественно, не дала бы себя одурачить безжалостному капиталисту. Перед ассистентом, персонажем второго плана, который не был исполнителем главной мужской роли, она даже не потрудилась отказаться и сразу последовала за ним в магазин элитной женской одежды.

Продавщица порекомендовала ей различные фасоны белой одежды, в то время как Ли Цзин осмотрела магазин и решительно сделала свой выбор.

Она выбрала большую красную куртку на подкладке.

Специальный продавец: «...»

Что это был за вкус?

Ли Цзин надела одежду, мгновенно почувствовав себя теплой и яркой, и удовлетворенно улыбнулась.

Система снова мысленно протянула ей руку помощи: «Ведущая, вы одеты в такой безвкусный цвет, что будет трудно завоевать расположение Фу Линчу!»

Ли Цзин: «Фу Линчу не нравится этот цвет, а Фэн Цэ – нравится».

Она уже изучила характеры трёх главных героев и их эмоциональные потребности в «Белом лунном свете». Фу Линчу понравилась Е Янь, которая была одета в белое хлопковое платье, Фэн Цэ с первого взгляда влюбился в более позднюю, очаровательную и соблазнительную актрису в красном, а Ду Цзин Хуай… сцены с действующим императором ещё не появились.

Она предстала бы в другом образе перед другими исполнителями главных ролей, и теперь, когда она собиралась вернуться в университет, этот цвет был самым легким для привлечения внимания.

«Кроме того, – Ли Цзин наблюдала, как специальный ассистент-простофиля расплачивается за Фу Линчу, сообщая системе: – Фу Линчу не нравится этот цвет, поэтому он продолжит покупать для меня другие вещи».

Система: «...»

Как и ожидалось от вас.

Красная стеганая куртка стоила 5888 юаней, поскольку за неё заплатил кто-то другой, сумма была зачислена непосредственно на счёт Ли Цзин.

Ли Цзин была очень довольна. Казалось, она не заметила нерешительного выражения лица ассистента. Завернувшись в свою красную хлопчатобумажную куртку, она вернулась в университет.

Более того.

Из-за того, что ярко-красная куртка на хлопковой подкладке слишком сильно контрастировала с её обычным образом, в университете её никто не узнал, и никто не подошёл к ней, чтобы побеспокоить.

Девочки в университете бегали вокруг:

– Кондитерская открыта? Где я могу купить пирожное с кофейным вкусом?

– Кто-нибудь видел Фэн Цэ?

– Ах, ах, ах, я так волнуюсь!

Ли Цзин: «…»

Фигурант молча покинул место происшествия.

Люди не могли найти Фэн Цэ, но магнитное поле между мужчиной и женщиной, исполнявшими главные роли, было неоспоримым. Ли Цзин даже не дошла до здания общежития, когда услышала звуковой сигнал системы оповещения.

«Появление важного персонажа! На вас смотрит главный герой номер два, Фэн Цэ!»

Фэн Цэ, стоящий на университетском дворе, действительно был великолепен. Он был достоин того, чтобы стать красавчиком, за которым ухаживали все девочки в университете. У него была высокая и стройная фигура, его брови и глаза излучали юношескую энергию, черты лица были красивыми и обаятельными, а беззаботный вид богатого молодого хозяина действительно очень нравился молодым девушкам.

В тот момент Фэн Цэ выглядел раздраженным. Он не знал, что не так с девочками в университете. Сегодня днём они внезапно начали толпами подходить к нему, чтобы угостить кофейными пирожными, что его смертельно разозлило.

Однако внезапно он увидел знакомую фигуру в красной одежде. Его настроение мгновенно подскочило, как на американских горках, поднимающихся в гору. Он почти сразу же погнался за этой фигурой глазами:

– Сестра!

Ли Цзин была готова. Она сняла очки и внимательно посмотрела в ответ. Ракурс, выражение лица – всё в тот момент было слишком похоже.

Зрачки молодого человека сузились.

Благосклонность Фэн Цэ +10%

Ли Цзин: «О-хо-хо!»

Благосклонность ребёнка действительно легче завоевать, чем благосклонность такого черносотенного капиталиста, как Фу Линчу!

Молодой мастер Фэн также был очень богат. Двумя главными семьями, о которых рассказывается в книге, были семья Фу и семья Фэн. Семья Фу превратилась в бизнес-империю под руководством Фу Линчу, в то время как Фэн Цэ был единственным наследником обширной столичной империи семьи Фэн.

Фэн Цэ с тревогой спросил:

– Тебе, тебе уже лучше? Ты вернулась в Китай? Ты больше не уезжаешь?..

Видя этот искренний взгляд, Ли Цзин не мог не вспомнить о дальнейшем сюжете.

Фэн Цэ также не мог избавиться от своей тоски по Е Янь, поэтому он попросил Ли Цзин посещать с ним занятия и готовить для него вкусную еду. На самом деле, это было просто подражание тому, что Е Янь делала раньше.

К сожалению, первоначальный владелец был не очень умён. По первой реакции Фэн Цэ она не поняла, что он принял её за кого-то другого. В то же время холодность и жестокость Фу Линчу по отношению к ней заставили первоначальную владелицу стать одержимой кажущейся близостью Фэн Цэ, думая, что они действительно были влюблены друг в друга.

Когда Е Янь, наконец, вернулась в Китай, Ли Цзин по-настоящему столкнулась с крахом своей жизни. Те мужчины, которые либо требовали от неё, либо были нежны с ней, заставили её пожертвовать почку для своего белого лунного света и заставили её, которая была идеальной парой, стать донором крови Е Янь. Главные герои этого старомодного романа испытали, как сильно они любят, причинив боль главной героине, в то время как Ли Цзин могла столкнуться только с мрачной и ранней смертью.

Таким образом, Ли Цзин не испытывал психологического напряжения, выманивая у этих собак их деньги.

Ли Цзин прикусила губу:

– Я... Я не больна и никогда не была за границей.

Фэн Цэ мгновенно понял это, и его лицо стало таким же уродливым, как погода. Это был уже третий раз, когда он ошибся. Он слишком сильно скучал по ней.…

Фэн Цэ выглядел разъяренным и презрительным:

– Кто, чёрт возьми, позволил тебе вырасти в таком виде?

Ли Цзин: «...»

Она могла контролировать свою внешность?

– И! – Фэн Цэ шагнул вперед и грубо схватил её: – Кто позволил тебе носить этот цвет?

Красный был цветом его сестры!

Фэн Цэ потянула за рукав её красной куртки на хлопчатобумажной подкладке, пытаясь оторвать его.

Ли Цзин: «?»

О боже.

Она огляделась вокруг боковым зрением. Сцена была полностью похожа на любовную сцену между исполнителями главной мужской и женской ролей, и вокруг никого не было.

Ли Цзин подумала: «Тогда я начну выступать».

Фэн Цэ тянул изо всех сил, как вдруг из кармана красной хлопчатобумажной куртки Ли Цзин выпал сверток и упал на землю. Внутри была буханка дешевого хлеба, от которого остался последний кусочек.

Система: «Вы её не доели?»

Ли Цзин: «Я оставила один кусочек на всякий случай».

Воздух застыл.

На взгляд Фэн Цэ, это было настолько убого, что в это почти невозможно было поверить. Для богатого молодого хозяина он просто не мог понять, как кто-то может есть такую отвратительную пищу и всё ещё не хотеть её есть?

Актерские способности Ли Цзин мгновенно возросли.

Её светлые щёки тут же вспыхнули, но в глазах полыхнуло упрямство. Она подняла пластиковый пакет, тщательно отряхнула грязь и положила его обратно в карман.

– Это мой обед, – гордость Ли Цзин, которая была хрупкой, как стекло, говорила: – Конечно, большой молодой господин этого не поймет.

Фэн Цэ посмотрел на неё с отвращением:

– Оно упало на землю, ты всё ещё собираешься его есть?

Ли Цзин вытянула свою тонкую шею: – Если я это не съем, ты угостишь меня ужином?!

Система: «...»

Это начинается, она снова начинает.

Фэн Цэ посмотрел на неё с презрением.

Он был зол на себя за то, что принял её за свою сестру! Это было оскорблением для Е Янь!

Фэн Цэ тут же достал из кармана брюк свою карточку на питание в университете и бросил ей, его тон был полон нескрываемого презрения:

– Держи, тебе хватит на всю жизнь.

Ли Цзин: «Мне нравится этот жест – бросайте в меня карточки и давайте деньги».

Но она не взяла её, вместо этого спросив систему: «Можно ли это зачислить?»

Система немного привыкла к способу зарабатывания денег хозяйкой и оперативно отреагировала: «Это деньги, которые Фэн Цэ перевёл на свою собственную карту, он не производил платеж для вас, поэтому они не могут быть зачислены».

Поэтому Ли Цзин отреагировала очень быстро, уронив карточку Фэн Цэ на пол, а затем другой рукой полезла в карман…

Шлёп!

Она бросила в Фэн Цэ свою собственную карточку на питание. Она вскинула голову, полная гнева, и сказала:

– Ты думаешь, что только у тебя есть карточка?!

Фэн Цэ был совершенно не готов к её операции: «?»

Ли Цзин использовала свои необыкновенно красивые глаза, чтобы идеально выразить «я не принимаю благотворительность»:

– Мне не нужны твои вещи!

После этих слов её глаза покраснели, и она решительно убежала.

Фэн Цэ: «???»

Система: «???»

Система: «Хозяйка, повторите, что это за операция?»

Ли Цзин спокойно спросила на бегу: «Он пополнит мою карточку на питание».

Система: «Почему?»

Ли Цзин: «Потому что на ней есть фотография».

Это в точности то же самое, что и с Е Янь. Мужчины, которые находят замену, легче всего получают психологическую компенсацию.

Система: «...»

Система поняла. Она действительно поняла.

Не прошло и половины дня после переселения, как она нашла свой второй талон на питание.

http://tl.rulate.ru/book/112116/4568460