Готовый перевод The Heavens: Hogwarts Transfer Students / Небеса: В Хогвартс переводят студентов: Глава 22

Линде было как рыбе в воде в Коллегии Винтерхолда. Теория магии здесь была слишком богата. После недели изучения предварительной теории он начал покупать книги заклинаний в больших количествах у своих преподавателей.

Каждый день он изучал десятки заклинаний, обычно за четыре-пять часов, и мог усвоить более двадцати. Он проводил целые дни в Храме Элементов, библиотеке на втором этаже и испытательном полигоне на первом. Кровать в его общежитии почти зарастала плесенью.

— Как ты это делаешь? — наконец не выдержала темный эльф Бриарина Майо.

Она всегда внимательно следила за этим новым студентом. С первой встречи Брелина почувствовала, что этот нежный и умный человеческий маг непременно станет лидером. Ей нужно было лишь дать ему время и немного мудрых советов, и он мог бы продвигаться очень быстро. Бриарина не забывала о благосклонности Линде, который помог ей скорректировать технику огненного шара, и ждала, что он поможет и ей, когда она столкнется с трудностями — взлеты и падения неизбежны в изучении магии, и никто не может гладко освоить теорию магии.

Однако это привело её к зрелищу, которое перевернуло её мировоззрение. Эта гордая темная эльф-маг наблюдала, как Линде за две минуты перешел от самого базового "Техники языка пламени" отдела Разрушения к экспертному уровню "Стена пламени". Она упорно изучала заклинания призыва и потратила три месяца на экспертный уровень "Призыв штормового элементаля", но не добилась прогресса. Линде получил книгу заклинаний в первый день и успешно призвал могучего штормового элементаля на следующий.

Он был как темный глубокий колодец, в который все знания уходили, будучи поглощенными, и его магический потенциал все еще не имел конца. Для темной эльф-мага прошла целая сутка, прежде чем её реакция изменилась от шока к страху, а затем к оцепенению.

Брелина была в трансе, наблюдая засияние гения, словно солнце. В сравнении с ним, она, маг из древнего темного эльфского рода, была лишь обычной светлячкой на летней ночной пруду.

— Я слишком тупая, или этот Линде слишком умный? — должно быть, последнее.

Но как можно учиться магии так быстро? Он никогда не спит и не отдыхает, учится, как только учится, разве ему не нужно думать? Даже для самых престижных магов семьи время, потраченное на теорию магии, исчисляется десятками лет.

Брелина чувствовала, что у Линде должен быть какой-то секрет, который помогает ему быстро осваивать магические знания.

Также пораженные способностью Линде учиться другие студенты, ученые, преподаватели и высший руководитель академии, главный маг Савос Аран.

Без сомнения, магический прорыв Линде стал главным событием этого года в Коллегии Винтерхолда. Всегда осторожный главный маг Аран прямо сказал, что если Линде продолжит учиться так, то школа может перестать чему-то его учить.

В тот день Брелина остановила Линде, идущего прямиком в библиотеку. Она набралась смелости и спросила: — Как ты это делаешь?

— А? Что делаю? Разве что-то не так с моей одеждой сегодня?

— Нет, не твоя внешность. Я имею в виду, как ты учишься так быстро?

Линде обрадовался, услышав это, и очень откровенно рассказал Бриарине: — Тебе не нужно сравнивать себя со мной. Моя ситуация очень особенная. Ты должна больше смотреть на свои способности, и твой талант тоже невероятен.

— Но — я не сдаюсь. Почему одна и та же сложность останавливает меня, а тебе легко её преодолеть? Я тоже много работал. Прочитала все теории призыва штормовых элементалей и делаю это каждый день. Сотни вычислений, но я просто не могу найти точное сочетание! День и ночь, ради исследования, я сокращаю время еды до минимума. У меня нет отвлечений, кроме магии, если это не позволяет мне освоить это проклятое заклинание, только одна причина — судьба ещё не готова, и само заклинание несовершенно.

Брелина защищалась, сначала немного стесняясь, но боль от десятков дней и ночей упорного мышления и неудач скоро сделала её грустной и резкой.

— Ну, это действительно нелегко. Ну, тогда принеси свои вычислительные заметки. — Линде выглядел спокойно.

— Зачем ты хочешь видеть мои заметки?

— Давай обсудим. Позволь мне увидеть, насколько сложное заклинание может остановить Мастера Майо. — Линде уже разобрался с конфигурацией заклинания "Призыв штормового элементаля".

Брелина поняла смысл Линде, и её сердце забилось, словно по диафрагме прошла струя огня, приятная и удивительная.

Но она быстро подавила пламя. Подъемы и спады магии не сломают настоящего ученого, и она предпочла бы добиться результатов собственными усилиями. Более того, она пришла помочь Линде, почему-то вдруг стала он помогать ей? Бриарина, о Бриарина, как стыдно тебе!

— Я... забудь, я справлюсь.

— Давай обсудим. Иногда мне кажется, что ты действительно каждый день усердно учишься, или просто притворяешься, чтобы парализовать себя.

Перед лицом язвительного языка Линде Брелина сжала кулаки гневно. Она резко бросила: — Подожди! — и повернулась, уходя.

Брелина шла все быстрее и быстрее, невольно побежала и случайно упала во дворе. Мирабель Эрвен помогла ей подняться: — Осторожнее и смотри под ноги.

— Спасибо. — Брерина была смущена и замешательна.

Вернувшись в Зал Достижений, она начала рыться в своих исследовательских материалах.

— Этого достаточно. Я не должна была говорить с ним. Кажется, я прошу милостыню... Эх, где я положила свои заметки? Их нет на столе. Как это возможно?

— Что ты ищешь, Майо? — Ученица Катрина прошла мимо двери.

— Я случайно забыла, где положила свои заметки по исследованию заклинаний.

— Разве такие вещи не должны быть надежно спрятаны?

— Но я их не могу найти сейчас... Ах, да! Надежно спрятаны, я положила в сейф. Спасибо.

Возможно, Линде уже торопится, нет, он уже должен быть в библиотеке.

Брелина поняла, что задержалась слишком долго, и спешно, с большим связком черновиков, бросилась в Храм Элементов, но во дворе, непокорный ветер моря нежити сыграл с ней злую шутку, и один из черновиков сорвался и унесло ветром, она отчаянно протянула руку, чтобы поймать его, но еще больше рукописей ускользнуло.

По всему саду разбросаны клочки.

— Мои заметки! — Темная эльф-маг потела и подбирала их одну за другой. Большинство проходящих студентов были равнодушны, маг Норд Ангмонд предложил помощь, и Тофтдил, который как раз завтракал на площади во дворе, использовал телекинез, чтобы быстро поймать бумагу и, наконец, помог Брелине собрать все заметки.

— Спасибо, спасибо, и да благословит вас леди Азура.

— Мастер Майо, почему ты так спешишь? — Ангмонд был озадачен.

— Это мастер Линде. Он сказал, что хочет обсудить магию со мной. — Брелина притворилась спокойной, — Ничего особенного.

— Могу я пойти с тобой?

— Не знаю, может быть, уже поздно. — Брелина быстро побежала в Храм Элементов и нарочно замедлилась после входа, с невозмутимым видом, хотя уже была вспотевшей.

Линде посмотрел на её потную и смущенную фигуру, поднял руку и произнес "Очистить".

— Хорошее заклинание, спасибо. — Брелина вздохнула и увидела, как Линде корректирует порядок черновиков. — Извините, я только что их рассыпала. Это проклятый ветер.

Ангмонд последовал за ними и стоял недалеко, притворяясь, что любопытно смотрит на пейзаж: О, эта стена действительно стена.

Линде пролистал их, а затем выбрал проблематичные, — Ты ошиблась в вычислении пространственно-временных координат поля аннигиляции, где находится штормовой элементаль. С этой части и далее все последующее содержимое нужно переделывать, но идея верна. Только часть недостатков заключается в построении связывающего рунического символа.

— Что? Невозможно... — Брелина взяла их и посмотрела, она была безмолвна, не могла говорить, она пересчитывала много раз, но все равно не могла вычислить пространственно-временные координаты? Если бы она знала эти вещи, ей не понадобилась бы помощь Линде.

— Ты не знаешь, как вычислять пространственно-временные координаты?

— ...Это очень глубокая тема. С момента закрытия врата аннигиляции все измерения координат будут иметь отклонения.

— Тогда не отставай от времени. — Линде вынул перо из рукава и помог ей закончить вычисления. — Хорошо, теперь должно быть все в порядке, можешь вернуться и проверить.

Брелина перелистывала рукопись, её лицо было полно удивления, — Ты использовал новый математический инструмент. Я никогда не видела его раньше...

— Да, и что?

Брелина сжала губы и невольно опустилась головой, — Я, я не понимаю.

— Хочешь учиться, я научу тебя.

Ангмонд, наконец, устал любопытствоваться каменной стеной и повернулся, чтобы поздороваться с Линде: — Привет, маг Линде, могу я поговорить с тобой о магии?

— Конечно.

http://tl.rulate.ru/book/112105/4475205