Готовый перевод Konoha: Naruto's abnormal life choices / Коноха: ненормальный жизненный выбор Наруто: Глава 45

Неделю спустя солнце сияло ярко. Наруто проснулся, умылся и встал перед зеркалом, чтобы привести в порядок свою внешность и причесать волосы в более взрослом стиле. Думая о том, что скоро начнется экзамен на звание Чунина и могут возникнуть непредвиденные ситуации, он сменил свои белые одежды на стойкие к пятнам черные.

По пути в школу ниндзя он купил вкусные мясные булочки на завтрак. Прогуливаясь, Наруто почувствовал, что что-то не так. Улицы Конохи сегодня были немного странными, слишком тихими, и вокруг был легкий туман. Очевидно, что солнце светило, когда он выходил. Какая скучная иллюзия.

Закончив с булочками и выбросив полиэтиленовый пакет в мусорный бак, Наруто растянулся и продолжил идти вперед. В этот момент из тумана перед ним неожиданно появился маскированный мужчина в головном уборе дождливого ниндзя, держащий за руку ребенка в длинном синем шарфе.

— Доброе утро, Конохамару! — Наруто приветствовал Конохамару необычайно дружелюбно и затем обошел дождливого ниндзя.

Дождливый ниндзя, казалось, замешкался на две секунды, а затем вдруг воскликнул: — Ха-ха-ха, не ожидал поймать внука Третьего Хокаге. Нужно отнести его в деревню, чтобы получить заслуженную награду.

Однако Наруто все еще не имел намерений возвращаться, чтобы спасти Конохамару, и продолжал идти вперед. Увидев, как фигура Наруто все дальше удаляется, дождливый ниндзя, растерянно почесал голову, схватил Конохамару и побежал за Наруто, злобно произнеся:

— Мальчик, ты меня видел?

— О, нет, не видел.

Дождливый ниндзя не выдержал: — Тот, кого я поймал, внук твоего Третьего Хокаге. Разве ты не собираешься его спасти?

— О, тогда ты должен унести его поскорее, — Наруто добродушно напомнил: — Если не уйдешь, не сможешь уйти, когда придет Третье поколение.

На мгновение сцена погрузилась в странную неловкость. Наблюдая, как фигура Наруто постепенно исчезает, Ирука рассеял технику преображения, и Конохамару в его руках превратился в пугало.

Ирука был немного сбит с толку. Прошел или не прошел Наруто этот небольшой тест перед экзаменом?

Глядя на сцену в кристальной сфере Третьего Хокаге, Акимичи Тинзао нахмурился: — Почему этот ученик Какаши так мало ценит своих товарищей? Может ли такой человек действительно быть доверенным как ниндзя?

Все остальные, присутствующие на том месте, испытывали похожие чувства, особенно Митараши Анко. Глядя на Наруто, равнодушного к безопасности Конохамару, она подошла к Юхи Куренай с некоторым разочарованием и сказала:

— Хон, этот мальчишка, которого ты знаешь, имеет дурную натуру.

— Не говори ерунды, — возразил Юхи Хон: — Наруто, должно быть, понял, что что-то не так.

— Ха-ха, если бы ты действительно понял, что что-то не так, ты бы сразился с дождливым ниндзя, притворяющимся Ирукой. Так просто уйти было бы слишком много.

Анко пожаловалась некоторое время, а затем заметила, что выражение Юхи Хона уже немного нетерпеливо. Она прошептала тихо: — Ладно, я помогу ей тренироваться, когда придет время. Просто научи ее хорошо.

— Ха-ха, перестань спорить, — улыбнулся Сандай, затянувшись своей сигаретой: — В любом случае, Наруто не запутался в этот раз, так что, может быть, он прошел.

Догадка Третьего поколения была похожа на мнение Юхи Куренай. Он также чувствовал, что с силой Наруто он мог бы сделать это, потому что давно все понял.

В конце концов, это было на него или Конохамару, чтобы решить проблему Наруто.

Куренай Юхи и Сандай угадали наполовину правильно. Наруто действительно понял с самого начала, что все это было фальшивкой, но он никогда не думал, что он пойдет спасать Конохамару, даже если это был просто Конохамару, превращенный в пугало.

Неделю назад Наруто добровольно спас Конохамару от неблагодарного Кандзо. Наруто также думал, что Третье поколение может быть добрым к нему, но оказалось, что урок Третьего поколения пришел первым.

На следующий день Сандай пришел к нему и сказал ему много чепухи, например, как быть добрым к другим и как терпеть, когда деревня ничего не говорит, и это действительно раздражало Наруто.

Он просто учил Наруто быть черепахой.

Действительно безнадежно думать о себе как о негодяе и пытаться заставить других стать негодяями тоже.

Наруто не ушел далеко, и окружающая среда восстановила поток людей. Многие клиенты собрались в магазинах улиц и переулков. Проходя мимо цветочного магазина семьи Яманака, он увидел знакомую фигуру.

Когда красивая блондинка увидела Наруто, уголки ее губ чуть-чуть поднялись, и она побежала ближе к Наруто.

— Наруто, давно не виделись.

— Да, давно не виделись.

Наруто посмотрел на Ино, одетую в более открытый стиль, и спросил: — Хочешь пойти в школу вместе?

— О, как ты узнал, что я тоже иду в школу, — глаза Ино были полны улыбок. Она слегка покачала головой, погладив подбородок, и спросила с улыбкой: — Ты меня тайно наблюдаешь?

— Нерв!

Мои интересы похожи на Нохара Синноске. Ты не мой тип. Я обращаю внимание на то, что ты делаешь.

Наруто сказал спокойно: — Разве ты не идешь? Тогда я пойду один.

— Эй, почему ты такой? Подожди меня.

Ино последовала за Наруто и шла бок о бок с ним, руки за спиной.

Наруто не стал инициировать разговор с ней. Она подождала немного и сама предложила тему: — Наруто, ты был в опасности только что?

— Нет, — Наруто ответил спокойно.

— Ах, как это возможно? — Ино возмутилась, услышав это: — Я думала, что это испытание, которое встречает каждый. Разве я одна такая?

— Возможно, — Наруто кивнул и отнесся к Ино пренебрежительно.

Его ответ сразу же напугал Ино. Ино сначала рассказала Наруто о ситуации, с которой она столкнулась, и спросила, не потому ли, что деревня считала ее недостаточно сильной, что они придумали это, чтобы проверить ее.

Наруто сказал, что это возможно.

Ино стала еще более разочарованной.

Они болтали, идя, и вскоре встретили Чоджи и Шикамару, которые ждали Ино на дороге возле Школы ниндзя.

Чоджи был немного рад увидеть Наруто. Наруто имел хорошие отношения с ним и Шикамару, когда они все еще были в школе ниндзя. После ухода из школы ниндзя они не разговаривали друг с другом в течение нескольких месяцев.

Поболтав немного, Чоджи вдруг протянул Наруто пакет чипсов.

Наруто задавался вопросом, когда Чоджи, любитель еды, стал так щедр с едой, когда Чоучи спросил: — Наруто, знаешь ли ты подробности о Асуме-сенсе и Саске?

Услышав это, Ино и Шикамару сразу же прислушались.

Двое из них давно хотели спросить. Один был наставником джоунином, а другой — бывшим одноклассником. Вещи об этих двух людях были действительно захватывающими для них.

Теперь Асума все еще находится под домашним арестом, и старшины в семье не хотят раскрывать это. В возрасте, когда они хотят знать все, их любопытство становится все сильнее.

Просто Шикамару не думал, что прямо спросить Наруто было хорошо, а Ино боялась, что упоминание Саске перед Наруто сделает скупого человека снова злым.

Только Чоджи пытался получить информацию с помощью пакета чипсов.

Встретив горящие взгляды трех человек, Наруто понял, что это дело, вероятно, распространилось по всему ниндзя-кругу, и он вдруг почувствовал молчание для Саске.

http://tl.rulate.ru/book/112098/4453908