Готовый перевод Hogwarts: Where the Pokémon Are / Хогвартс: Где обитают покемоны: Глава 62

Кся Лин передал эльфийский шар, содержащий Генгара, Квиреллу и ушел. Так как Генгар изначально был связан с его миссией, Квирелл мог "командовать" Генгаром до определенной степени, не вступая с ним в борьбу. Но теперь ни Квирелл, ни Волдеморт не были в настроении обращать внимание на Генгара. Волдеморт был напуган силой и талантом Кся Лина и не интересовался другими вещами. В его высокомерных глазах этот так называемый Покемон был не более чем зверем.

— Господин, это слишком больно — Квирелл уже взял под контроль свое тело, и вскоре ощущение после контроля Волдеморта настигло его. Боль казалась каннибалистической, заставив его замолчать.

— Заткнись, Квирелл, ты такой бесполезный! — разгневанно воскликнул Волдеморт. Причина его сегодняшнего поражения отчасти лежала в Кси Лу. Если бы он контролировал тело Снепа, то уверенность в победе была бы хотя бы на 70%. Но он не осмеливался связываться с Снепом в спешке.

— Я собираюсь уснуть. Надеюсь, что когда я проснусь в следующий раз, ты уже заполучил философский камень — угрожающе проговорил Волдеморт.

— Но, господин, этот Покемон... — хотел что-то сказать Квирелл, но Волдеморт уже заснул. Хотя он мог оставаться в сознании один, это было тяжелым бременем для Квирелла. Это быстро истощило жизненные силы Чило. Когда он был в Албании, ему приходилось часто менять тело, например, на мышь или змею. Такие объекты могли продержаться всего день или два.

Волдеморт сейчас не имел более полезного объекта для обладания, чем Квирелл. Хотя это и расходуемый предмет, его нужно было хорошо содержать.

— Ладно, ладно — обнаружив, что его господин уже не здесь, Квирелл выдохнул с облегчением, но и почувствовал давление. Мы должны заполучить магический камень как можно скорее!

Квирелл поднял Покебол и нажал кнопку, и перед ним появился фиолетовый Покемон с устрашающим лицом. Когда толстый Генгар появился на сцене, он изначально планировал произвести на Квирелла впечатление, но прежде чем он успел действовать, почувствовал запах, который заставил его потерять сознание. В этот момент он зажал нос своими короткими руками, и его тело, парящее в воздухе, бессознательно отдалилось от Квирелла. Этот отвращенный вид был точно таким же, как у Кся Лина.

— Ты серьезно отступаешь на полшага? — спросил Квирелл.

— Тебя зовут Генгар? Мы встречались раньше, помнишь? Прямо перед Хэллоуином ты и Пивз шалили в коридоре — Квирелл подобрался к Генгару, пытаясь быть дружелюбным. Но Генгар не поддавался этому трюку. Задача Кся Лина для него заключалась в том, чтобы следить за этим парнем и помогать ему с некоторыми соперниками. Генгар изначально думал, что если его временный "тренер" будет достаточно интересным, он сможет поиграть с ним, но теперь запах чеснока слишком силен!

— Просто немного! — Генгар поднял веко одной рукой, вытянул язык длиннее своей руки и сделал гримасу Квиреллу, затем мгновенно превратился в призрака и исчез перед Квиреллом. Квирелл был ошеломлен. Было нехорошо терять чужого Покемона сразу после получения.

Кся Лин шел по коридору. Так как многие члены Клуба Покемонов уже приручили Покемонов, в коридорах Хогвартса время от времени можно было увидеть маленьких волшебников с милыми Покемонами. Клуб Покемонов насчитывал всего тридцать членов, что было действительно мало по сравнению с восемьюстами учителями и учениками Хогвартса. Но Кся Лин прошел всего несколько шагов по коридору, когда увидел несколько учеников, гуляющих с Покемонами, и лица многих из них появлялись снова и снова. В коротком коридоре он видел четверокурсника клуба, проходящего несколько раз, будто боясь, что другие не увидят Покемона, которого он держал в руках. Но теперь достаточно просто сидеть там с Покемоном в руках, и ты сразу станешь центром внимания. Это немного рассмешило Кся Лина. Это, вероятно, похоже на то, что чувствует рыбак после поимки большой рыбы. Не только он должен носить ее по всей своей деревне, но и не может отпустить даже в следующую деревню. Близнецы Уизли даже начали разыгрывать шутки с Покемонами, даже если Филч их обнаружит. Они подчеркивают чувство, что "наказание нормально, но критика должна быть доведена до всей школы". Другие маленькие волшебники, которые не получили Покемонов, с завистливыми взглядами. Но на самом деле большинство Покемонов, которых покоряют маленькие волшебники, являются самыми обычными, такими как Пиджи, Спироу, Раттата, Зеленая Гусеница... Очень мало людей могут приручить несколько Покемонов, как Гарри и Рон. Даже Малфой, который нанял бандитов, покорил только деревянную змею помимо воришки кошки.

После того, как Кся Лин вышел из офиса Квирелла, он сначала пошел в столовую, чтобы поесть, прежде чем вернуться в свой офис. Еще было немного времени до полудня, но, как он и ожидал, одноклассники, которые не смогли поймать Покемона вчера, уже пришли. Казалось, что они были даже более нетерпеливы, чем нетерпеливый король. Когда они не вступали в клуб, у них не было Покемонов в руках. Теперь, когда они вступили в клуб, у них все еще нет Покемонов. Так не напрасно ли они вступили?

— Профессор, когда мы начнем? — спросили они.

— Давайте начнем сейчас. Я предлагаю вам не выбирать слишком сильных Покемонов в качестве испытаний. У вас есть только три шанса сегодня — ответил Кся Лин, передав им вещи, а затем оставил несколько саккуров следить за ними, чтобы предотвратить несчастные случаи.

— Если вы приручите Покемона позже, идите прямо в класс клуба. Сегодня я объявлю основные мероприятия и дальнейшее развитие клуба. Если вы пропустите, вы также можете спросить других студентов ночью — повелел Кся Лин, а затем оставил огнедышащего дракона охранять дверь, прежде чем уверенно направиться в класс клуба. Через некоторое время Дамблдор пришел с несколькими профессорами. Лицо Квирелла было очень бледным, и было видно, что битва утром забрала у него много сил.

— Я уже сделал значки — с радостью раздал Дамблдор на заказ значки профессорам, но сделал только по одному каждому. — Я сделал некоторую специальную антиподдельную обработку, чтобы предотвратить попытки старших волшебников скопировать их заклинанием.

Кся Лин быстро взглянул и увидел, что значки четырех колледжей естественно соответствовали значкам колледжа. Значок, заказанный Коттонхорном, выглядел как голова монстра, представляя уникальный вкус любителей магических животных. Значок Обороны от Темных Искусств выглядел как значок призрака, но на самом деле он представлял текущее состояние Волдеморта.

— Так смиренно, что он хуже призрака.

На этом восемь спортзалов можно сказать, что начали принимать форму. Спасибо, Ду Нианг, ты снова так высокомерна. Месячный билет для моего малыша.

http://tl.rulate.ru/book/112091/4470921