Готовый перевод Hogwarts: Where the Pokémon Are / Хогвартс: Где обитают покемоны: Глава 1

Министерство Магии, первый этаж.

Скримджор, с волосами темно-коричневыми, словно морская водоросль, быстро вошел в кабинет министра. Трудно представить, что он хромает на одну ногу и может так быстро ходить. Его лицо было серьезным, как будто он носил на лице яростную маску.

— Ты должен был постучать, Руфус! — нахмурился Фудж, не скрывая своего недовольства. Он не любил Скримджора. Их характеры были несовместимы, не говоря уже о том, что они были политическими врагами.

Глава Отдела Ауроров, это можно считать сильным соперником. Но он не особо волновался. Темный Лорд, которого даже нельзя называть, был мертв почти одиннадцать лет. Теперь, когда волшебный мир Британии процветает, никто не приветствовал бы железнорукого Министра Магии.

— Стучать в дверь? Сейчас не время для твоих шуток. Эти чистокровные волшебники вот-вот будут уничтожены! — холодно сказал Скримджор.

Корнелиус Фудж:?

— Я не помнил, что сегодня первое апреля, — очевидно подумал Фудж, считая, что Скримджор шутит на его счет. Этот старый тип обычно такой серьезный, но неожиданно он оказался довольно юмористичным.

Скримджор бросил документ перед лицом Фуджа: — Я тоже не помню, чтобы был шутником.

Выражение Фуджа изменилось, когда он понял, что что-то не так, и он вытянул дрожащие руки к своей маленькой фетровой шляпе, голос защелкнулся:

— Если это правда, то чего ты ждешь? Отправь всех доступных Ауроров немедленно!

Было атаковано дюжина чистокровных семей? Это не было пустяковым делом, и он мог быть обвинен в этом и уволен.

Он торопливо помчался к двери, и вдруг, казалось, вспомнил что-то, и торопливо сказал своей доверенной Умбридж: — Пойди и пригласи Дамблдора!

…

Когда Дамблдор прибыл с пожилой кошкой-девушкой Профессором Макгонагалл, Шарльен Голд стоял на груди Фуджа, держа волшебную палочку в левой руке и указывая ей на виски Фуджа.

Профессор Макгонагалл чуть не упала в обморок, видя эту сцену. Не только Фудж, но и двадцать с лишним Министерских Ауроров лежали на земле в это время. Недалеко от них, чистокровные, которые обычно гордились своим благородством, были еще более унижены, связанные огромным лягушкоподобным волшебным существом. И он выглядел без сознания.

Профессор Макгонагалл никогда не видела этого волшебного животного, но сейчас, очевидно, не было времени над этим задумываться. Она посмотрела на несколько незнакомый лицо Шарля Голода и изо всех сил пыталась соединить его с его детской внешностью несколькими годами ранее.

— О, Боже, мистер Голд, как вы посмели напасть на Министра Магии и Ауроров? — ее лицо побледнело, очевидно, беспокоясь, что ее бывший ученик попадет в большие неприятности.

Когда Фудж увидел появление Дамблдора, он, казалось, схватился за спасительный круг. Хотя его и топтался Ша Лин, он все же не мог сдержать радость.

Он собирался говорить, но Ша Лин опередил его.

— Давно не виделись, Дамблдор. Ник попросил передать тебе привет от него, и это, пожалуйста, позволь мне передать его тебе, так что я не пойду в Гриффиндор. Там не очень безопасно.

Ша Лин был очень доволен, увидев этого старого пчела. После того как он бросил пакет, который Ник попросил его доставить Дамблдору, он поздоровался с Профессором Макгонагалл.

Дамблдор спокойно принял вещи, которые Ша Лин бросил ему, и затем сказал в глазах Фуджа, полных просьб: — Хорошо, Ша Лин, кажется, что твоя личность не изменилась за последние несколько лет, пожалуйста, освободи Коннелли, я думаю, он не желает зла.

— Он не должен был приводить Ауроров, чтобы вмешаться в дела между мной и этими чистокровными семьями. По их мнению, это называется волшебным поединком, и я один вызвался против группы из них.

Ша Лин был очень внимателен к Старому Пчелу. Будь то в Хогвартсе или после ухода из него, он всегда получал много заботы от него.

И он на самом деле не намеревался ничего делать с Фуджем.

Как только он отпустил, Фудж катился и полз к ногам Дамблдора. Только когда он стоял за спиной величайшего белого волшебника, он вздохнул с облегчением.

— Дамблдор, ты должен немедленно захватить этого темного волшебника и отправить его в Азкабан! Это опасный человек. Он напал на Министра Магии и сбил всех Ауроров. Он просто первый из Трех Темных Лордов! — сказал Фудж, стуча зубами.

— Боюсь, я не могу, Корнелиус. Мистер Голд будет профессором Хогвартса в этом семестре.

Как профессор Защиты от Темной Магии? Неужели Дамблдор планировал использовать так называемый проклятье Темного Лорда, чтобы избавиться от человека перед ним? Фудж не очень верил в теорию проклятья, но в этот момент он надеялся, что это правда.

— Альбус, я думал, ты нашел Квиринуса Квирела, чтобы он был твоим профессором Защиты от Темной Магии.

— Я действительно согласился с ним преподавать Защиту от Темной Магии, но я говорю о другом предмете сейчас, новом предмете. — Дамблдор подмигнул Макгонагалл. Он, казалось, вообще не беспокоился о том, что Ша Лин сделал с Министерством Магии и чистокровными семьями.

Но у Профессора Макгонагалл было больше забот.

— Новый класс? Я думаю, что попечители Хогвартса могут не согласиться. — Она посмотрела на чистокровных, которые были заперты и без сознания, и затем сказала неспешно.

Теперь эти директора школы все лежат здесь.

— Ты ошибаешься в этом, Минерва. Они будут согласны. По крайней мере, таким образом, личность Голда — профессор, а не «Темный Лорд». Хотя я не думаю, что он станет Темным Лордом. — Думбль Дора сказал прямо перед Ша Лин.

— Хорошо, отпусти их сейчас. Я думаю, ты уже выпустил свою злость. Мы можем вернуться в Хогвартс сейчас и обсудить некоторые конкретные распорядки курса, касающиеся твоего курса — Класс Мастера Покемонов.

Дамблдор сказал Ша Лин.

— Хорошо. Возвращайся, Бульбазавр.

Фудж посмотрел на молодого, но ужасающего человека, который не знал, каким методом он спрятал волшебное животное. По крайней мере, это не был заклинание исчезновения, это могло быть заклинанием бесследного растяжения, но использование этого заклинания беззаконно.

Но это не важно. Важно то, что столько глаз видели, что он, Министр Магии, был попираем под ногами. Если позволить ему уйти так, его авторитет будет уничтожен.

— Но…

— Хорошо, Коннелли, ты можешь заявить внешнему миру, что ты и Ауроры спасли этих людей. — Дамблдор нетерпеливо махнул рукой.

— Более того, Министерство Магии не имеет права вмешиваться в волшебные поединки. Мистер Голд даже никого не убил. Очевидно, несправедливо считать его Темным Лордом. — После того, как Дамблдор оставил эти слова, он, Ша Лин и Профессор Макгонагалл ушли вместе.

В это время Ша Лин вдруг сказал: — Я не против стать настоящим Темным Лордом, но боюсь, что эти ребята не смогут спать.

— Конечно, ты не против. На самом деле, я обнаружил, что каждый студент, который был исключен из Хогвартса, очень одержим волшебными животными. Конечно, ты называешь их Покемонами. — Очевидно, Дамблдор знал, что Ша Лин шутил.

Он доверял Шарльену так же, как и Ньюту.

Гриндэлвальд:?

Ты тоже любимый ученик Дамблдора?

http://tl.rulate.ru/book/112091/4466358