Готовый перевод A ruined Hogwarts / Разрушенный Хогвартс: Глава 41

Атмосфера в полумрачном офисе была крайне тихой на мгновение. Только потрескивание огня смешивалось с шумом дождя снаружи, заполняя безжизненное пространство.

Киррел раздраженно тряс углом стола, в то время как выражение Оуэна оставалось спокойным. Оба посмотрели друг на друга, но взгляд Киррелла вдруг стал беспорядочным и пустым, и его выражения менялись как маски. В конце концов, он, казалось, набрал больше уверенности, но его лицо показывало очень неохотное, но вынужденное подчинение.

Оуэн внимательно наблюдал за изменениями в его выражении и молча думал о том, как поступить дальше.

Котенок Нидзи в его руке снова стал пушистым и беспомощно посмотрел на Оуэна своими золотыми глазами, затем попытался протиснуться в карман его одежды. Он пожалел, что просто так последовал за этим парнем и попал в руки ужасного злого существа. Он так испугался, что кот целый вечер боялся даже позволить себе жить.

Киррел поднял глаза и посмотрел на Оуэна, его выражение было крайне недовольным, но также и зловещим. Он сказал мягко: "Что если хозяин захочет твоей верности?"

Он прищурил глаза и посмотрел на Оуэна. Хотя он был несклонен, для него было бы хорошо иметь еще одного человека, чтобы разделить нагрузку. Хозяин был слишком могущественным и слишком строгим. Хотя он хотел взять на себя заслуги в воскрешении Темного Лорда своими силами, наказание за его ошибки и неудачи заставляло его испытывать страх из глубины души.

"Давай, станьте последователями Темного Лорда! Когда он вернется, мы получим награды и высшую славу, о которой мы никогда не мечтали!" Киррел закричал с фанатичным выражением, словно фанатичный верующий, потерявший разум.

"Темный Лорд?" Выражение Оуэна застыло впервые. После разделения памяти он никогда не ожидал получить такой ответ. На мгновение он почувствовал себя крайне неловко.

Предполагая, что то, что сказал Киррел, правда, то многие из его методов нельзя будет использовать. Если Темный Лорд действительно не мертв, а ждет возвращения, как только Оуэн оскорбит его... Хотя другой стороне, кажется, осталось только витать в воздухе, как только он действительно вернется однажды, Оуэн сам может бежать, но где его родители?

С такими мыслями в голове Оуэн blurting out: "Ты лжешь мне!" Даже если это правда, сейчас это должно быть ложью!

"Темный Лорд...он не вернется! Все так говорят!"

"Это потому, что они дураки, они невежественны!" Киррел усмехнулся, "Их поверхностные знания никогда не поймут, насколько могуществен хозяин. Он действительно вошел в царство бессмертия! Даже если мы на мгновение упадем в яму, пока мы Помогите ему получить Философский Камень, и он восстанет снова, и тогда он завершит свое незаконченное дело и начнет штурм всего мира!"

"Как ты докажешь, что это не выдумка, сделанная людьми, которые хотят, чтобы я подчинялся? На самом деле я думаю, что это более вероятно." Оуэн посмотрел на него равнодушно.

Как заставить Темного Лорда доказать себя — это интересная проблема.

"Оуэн Шафик, твои родители изначально поддерживали идеи Темного Лорда." Киррел также обнаружил, что это пока не может быть доказано, поэтому он изменил тему и сказал: "Просто они были слишком трусливы и только могли поддерживать молча за кулисами, но они не осмеливались бороться за Темного Лорда... но ты другой. Темный Лорд видел твою умственную одаренность, необычайную храбрость и высокие амбиции."

"Ты можешь сделать больше, чем твои родители, сделать вещи, которые они даже не могли себе представить, и достичь подвигов, которые удивят их и всех остальных... Только Темный Лорд может это сделать для тебя, Оуэн Шафик." Глаза Киррелла загорелись.

Нет, они просто повесят меня и сломают ноги! Оуэн молча подумал в своем сердце.

"Я помогу тебе получить Философский Камень." Оуэн сказал медленно.

Киррел рассмеялся легко: "Вот и все?"

"Я помогу тебе получить Философский Камень." Оуэн повторил снова, затем приостановился и сказал: "Когда он действительно вернется, я готов следовать за ним."

Лицо Киррелла потемнело, и он хотел что-то сказать, но затем его выражение немного изменилось, как будто он слушал. Через мгновение он посмотрел на Оуэна странным и завистливым взглядом, кивнул холодным лицом и сказал: "Помни, что ты сказал."

"Конечно." Оуэн кивнул.

"Помимо магического камня, тебе также нужно будет потрудиться найти для нас некоторые травы и даже магические зелья." Чило сказал холодно.

"Это то, что я обещал давно."

"Помимо этого, ты должен пообещать, что никому не расскажешь и даже не напомнишь о том, что ты знаешь обо мне и Темном Лорде." Киррел продолжил.

"Я обещаю." Оуэн пробормотал.

"Тогда, есть еще одно последнее дело." Уголки рта Киррелла подергивались, "Хозяин знает, что ты очень близок к Гарри Поттеру."

"Это нормально." Оуэн посмотрел на него внезапно. Он наконец понял, почему другой стороне, как только они встретились, было проще прочитать Императивный Проклятье вместо Проклятья Забвения. Оказывается, виноват Гарри.

"Нет, Мальчик-Который-Жил доверяет тебе." Киррел ухмыльнулся, "гораздо больше, чем Драко Малфой, который всегда с ним. Хозяин знает все... …”

"Хорошо, я сам об этом не знаю." Оуэн сказал мягко, "Я понимаю, я буду следить за Гарри Поттером, если ты не хочешь, чтобы я убил его."

"Ты не можешь убить его, достаточно наблюдения." Киррел сказал с усмешкой, а затем бросил Оуэну его жезл.

Оуэн взял жезл, вытащил из кармана промокший белый носовой платок и тщательно вытер его, прежде чем положить обратно.

"Конечно, Темный Лорд не позволит усилиям своих последователей пропасть даром. Было легко для него не убивать тебя раньше." Выражение Киррелла стало возбужденным. "Он готов дать тебе заслуженные награды, такие как... ...Знания, которые ты жаждешь." Темный Лорд теперь в его теле, и обучение Оуэну означает, что он также может получить бесплатно. Как это не заставить его возбудиться? На мгновение он казался более довольным Оуэном.

"Хм?" Глаза Оуэна загорелись. Есть такое хорошее дело? Он не колеблясь сказал: "Продвинутая теория магии!"

Нет сомнений, что заклинание может быть улучшено. Волшебники могут улучшить некоторые магические заклинания, чтобы усилить их силу или создать особые эффекты. Вот почему многие магические заклинания всегда могут превратить упадок в магические эффекты в руках могущественных волшебников.

Например, Гриндельвальд может превратить обычный огненный щит в газовую плиту, и он имеет функцию идентификации лояльности, и даже может использовать его для оказания ужасающей силы, которая почти сжигает город... Это продвижение проклятья. Конечно, это верхний пример среди них, и, вероятно, только такие волшебники, как Дамблдор и Темный Лорд, могут успешно его использовать.

Кто не хочет красивую газовую плиту? Даже если большинство волшебников никогда не достигнут этого уровня за всю свою жизнь, нельзя отрицать, что продвижение магических заклинаний очень полезно для всех волшебников. Оно может усилить и расширить многие магические заклинания и восполнить многие недостатки.

Киррел приостановился на мгновение, а затем сказал с некоторым сожалением: "Темный Лорд не имеет времени и энергии, чтобы учить тебя таким утомительным вещам... Ты талантливый волшебник, и хозяин готов научить тебя нескольким заклинаниям. Не будь жадным, Оуэн Шафик."

"Так вот..." Оуэн мгновенно потерял интерес. Он сейчас не нуждался в магических заклинаниях, и у него все еще было так много заклинаний, которые он еще не освоил.

Но кажется, невозможно не сделать запрос сейчас... Оуэн подумал о заклинаниях, принципы которых он еще не понял или не начал изучать, и вытащил свой жезл и указал на свиток пергамента на столе. Бумага автоматически раскрылась, и перо рядом подпрыгнуло и написало на ней:

Проклятье Железной Брони, Проклятье Забвения, Проклятье Взрыва, Проклятье Смущения и Проклятье Всеокончания.

"Вот и все." Оуэн протянул пергамент к Кирреллу, и он уже думал о том, как уладить дело с маленьким котенком, когда вернется.

Что касается этих проклятий, Оуэн написал их случайно, Темный Лорд поиграл, и дело было закрыто. Он не жаждет ничего от Темного Лорда сейчас. Темная магия другого? Это магия, которая действительно может разъедать сердца. Оуэн, естественно, начнет изучать ее, когда будет достаточно силен, чтобы подавить ее побочные эффекты, но сейчас лучше держаться подальше от этого.

Ирвинг всегда мог четко понять, чего он хочет.

"Вот и все?" Киррел посмотрел на написание на пергаменте и был ошеломлен. В этот момент он хотел открыть голову Оуэна и посмотреть, наполнена ли она водой. Это Темный Лорд. Ты хочешь учиться у него Защите от Темной Магии? Разве они все не обычные заклинания?

Он действительно услышал, как Темный Лорд сказал "Хм?" в его мозгу, и другой стороне, очевидно, было очень непонятно.

"Ты уверен?" Киррел сжал бумагу в руках.

"Нет проблем." Оуэн взглянул и серьезно кивнул.

"Ничего больше?" Киррел спросил неохотно.

"Эм...Заклинание Патронуса?" Оуэн сказал, размышляя, а затем показал смущенную, но вежливую улыбку. Кажется, ты коснулся слепой зоны противника, разве это не немного высокомерно?

Киррел молчал долго, а затем сказал: "Самое могущественное у Темного Лорда — это его темная магия..."

"Профессор Киррел, слишком амбициозный нехороший привычка." Оуэн развел руками невинно, "Я всего лишь первокурсник-волшебник."

"О, уже поздно. Позвольте мне попрощаться, профессор." Оуэн снова выта

http://tl.rulate.ru/book/112086/4454072