Готовый перевод A ruined Hogwarts / Разрушенный Хогвартс: Глава 39

— "Ты намекаешь мне убить тебя?" — холодно спросила "Ци Ло" глядя на улыбающееся лицо Оуэна.

Оуэн покачал головой, наклонился и отряхнул грязь с одежды, затем ответил: — "Очевидно, нет, профессор. Раз я даю тебе этот совет, значит, я и правду не скажу. Конечно, думаю, что профессор не выбрал убийства только что, у меня должны быть свои соображения..."

Чем спокойнее и увереннее ты себя ведешь, тем больше ценят тебя, а чем смиреннее просишь разрешения, тем больше тебя презирают и запугивают. Оуэн умеет управлять человеческими сердцами.

Оуэну нужно было осторожно подходить к этому словесному поединку, ведь судя по магии, которую "Кирилл" продемонстрировал ранее, даже если противник абсолютно не желает убить студента и привлечь внимание Дамблдора, жизнь Оуэна могла стать хуже смерти. Но как чистокровный волшебник с выдающимся прошлым и прирожденный последователь Темного Лорда, Оуэн будет более цениться, что дает ему пространство для маневра.

Самое главное, на что Оуэн должен был сейчас обратить внимание, — это не думать наобум, вести разговор по своим инстинктам и привычкам, и меньше контактировать глазами с собеседником, чтобы не быть замеченным возможной Легилименсией.

— "Почему ты не сказал правду?" — спросил Кирилл игривым тоном.

— "Конечно, потому что моя жизнь и благополучие все еще в твоих руках, профессор" — Оуэн усмехнулся и искренне высказал правду.

Казалось, что настроение собеседника смягчилось, но это было самое опасное время. Если бы Оуэн был настолько хитрым, чтобы в этот момент сказать ложь вроде "Я готов помочь тебе", это лишь усилило бы бдительность и убийственное намерение другого, приведя ситуацию к полному краху. Иногда правда — лучший трюк, трюк над человеческим сердцем.

После ответа Оуэна "Ци Ло" слегка кивнул и немного поднял свою палочку. Дождь, который беспощадно бил по телу Оуэна, был остановлен невидимым барьером, но он все еще был мокрым и грязным, и довольно нелепо выглядел.

— "Спасибо, профессор. Ха, такую погоду действительно не стоит тратить на разговоры, не так ли?" — Оуэн сказал в слегка расслабленном тоне, поигрывая мокрыми волосами.

Оуэн создал у "Кирилла" ощущение облегчения, будто он больше не мокнет под дождем или потому что его настроение смягчилось. Это заинтересовало "Ци Ло", но не вызвало большой бдительности, так как он думал, что контролирует все, что касается Оуэна, и маленький волшебник перед ним не мог ему противостоять, не говоря уже о том, чтобы угрожать ему.

— "Я не убил тебя, не потому что не мог. Так что ты собираешься предложить взамен за свою жизнь?" — сказал он снисходительно, его тон был холодным и насмешливым. Затем он махнул рукой, предлагая Оуэну последовать за ним.

Пришло время выложить карты на стол. К сожалению, фишки Оуэна были жалки перед Темным Лордом. Но, к счастью, текущий Темный Лорд был слаб и изолирован, что дало Оуэну возможность вести с ним переговоры.

— "Независимо от ваших нужд, профессор, я думаю, что могу помочь вам" — Оуэн выпрямился, идучи, с безупречной благородностью и гордостью в выражении и движениях, которая исходила из уверенности в древнем семействе. Хотя он и не знал настоящей личности человека перед собой, его происхождение было его самым большим подспорьем в данный момент.

— "Потому что я Шафик" — Оуэн сказал медленно, но твердо, — "Я единственный сын семьи Шафик и единственный наследник этого поколения. Я могу использовать семейные человеческие, материальные и финансовые ресурсы для обеспечения вам большего удобства".

Глядя на две палочки в руках "Ци Ло", бутылочка, собравшая кровь единорога, была убрана. Оуэн продолжил:

— "Я вообще не верю в слухи, что ты вампир. Думаю, ты собираешь кровь единорогов для лечения чьих-то ран или продления жизни. Хотя ее эффект очень мощный, если кровь единорогов не полностью добровольно пожертвована, тот, кто ее использует, также подвергнется страшному проклятию. Думаю, ты это хорошо знаешь, профессор".

— "Самое незаменимое для семьи Шафик — это зелья. Даже если я не смогу свободно мобилизовать все ресурсы зелий, различных материалов для зелий точно не будет недостатка. Возможно, я смогу помочь вам найти некоторые заменители".

— "О? Ты заботишься о том, чтобы я не причинил вред или даже убил единорога?" — сказал "Ци Ло" лениво. Ветви и кусты перед ним автоматически расступились, словно встречая его.

— "Я больше забочусь о себе сейчас" — Оуэн улыбнулся и покачал головой, затем его выражение стало немного холоднее. — "Хотя единороги и красивые, чистые существа, для меня волшебник, убивающий их, такой же, как охотник, убивающий оленя в лесу. Это не имеет значения, и охотник не заботится о том, насколько невинны и милы детёныши оленей..."

— "Пока есть выгода, убийств никогда не будет недостаточно" — Оуэн немного опустил глаза. Конечно, если добыча имеет человеческое интеллект и доброе, кроткое нравоучение, это другое дело, но это, очевидно, не нужно говорить в данной ситуации.

Поставив себя на место другого и используя эмпатию для понимания и согласия с поведением другого — важный шаг для обеспечения плавности разговора!

"Ци Ло" медленно гладил палочку своим бледными пальцами, и его тон стал опасно соблазнительным: — "Итак, знаешь ли ты, чем я собираю кровь единорога?"

— "Тебе не нужно мне говорить" — Оуэн сказал с бдительным видом, — "Тебе просто нужно использовать меня". Он сказал это, но не скрывал своего внутреннего любопытства.

Хотя чем больше он знает, тем сложнее ему будет сбежать, но позволить другому пригласить его на пиратский корабль — лучший способ для Оуэна обеспечить свою безопасность. Как только другой сказал это, казалось, что Оуэн был вынужден в трудное положение. На самом деле, подсознательно он уже согласился, что они станут "своими", поэтому он отказался от большего количества средств нападения и контроля. По сути, он сделал неосознанный отказ!

— "Мне нужно эликсир жизни" — под бдительным, но любопытным взглядом Оуэна "Кирилл" усмехнулся.

— "Эликсир жизни... у тебя есть философский камень?" — Оуэн посмотрел на него с удивлением и вожделением, — "Я узнал об эликсире жизни из книг дома, и его не нужно изготавливать из крови единорога. Профессор, в какой пиратской книге ты видел это описание? Лучше найди того пирата и убей его..."

— "У меня нет философского камня, но я скоро его получу" — "Кирилл" усмехнулся, — "Эликсир, конечно, не нуждается в крови единорога, но после добавления этой крови он может восстановить остаточную душу и дать ей совершенное тело".

— "Дать остаточной душе тело снова..." — Оуэн пережевывал эти слова, становясь все более убежденным, что Кирилл был одержим каким-то призраком. Он искал в своем мозгу различных магических существ, которые могли вызвать такое состояние, и в то же время шептал: — "Так, философский камень в Хогвартсе? В противном случае тебе не нужно было тайно проникать сюда".

Он глубоко вздохнул и продолжил повышать свои ставки: — "В этом случае, как первокурсник, я не привлеку внимание и подозрений профессоров и смогу быть хорошим помощником для тебя. И таланты, которыми я наделен, позволят мне после обучения управлять ими и лучше скрывать твои цели от определенных людей... это не займет много времени".

— "Думаю, раз ты рассказал мне эту информацию, должно быть, что-то, в чем тебе нужна моя помощь" — "Кирилл" вдруг снова стал холоднее: — "Ты очень умный и понимаешь обстановку, но быть умным — не всегда хорошо".

Оуэн почувствовал легкое облегчение, что означало, что все почти закончилось. На его лице снова появилась идеальная улыбка: — "Конечно, ты также можешь прочесть надо мной забывающее заклинание. Я ничего не вспомню, и, естественно, не буду угрожать твоему плану".

— "Кирилл" стал еще холоднее: — "Так ты можешь использовать это, чтобы выбраться из моих рук и предупредить Дамблдора?"

— "..." — Оуэн долго молчал, а затем глубоко вздохнул: — "Хорошо, признаю, что с большой вероятностью смогу противостоять забывающему заклинанию. Тогда я выберуся и буду делать вид, что ничего не помню..."

В конце переговоров, когда между тобой и партнером по переговорам есть четкое расхождение в статусе, ты должен предложить оправдание, выборочно отказаться от части права голоса и дать другому немного сладкого вкуса, чтобы он имел иллюзию, что контролирует тебя с начала до конца. Пусть он думает, что ты был вынужден в угол и потратил все свои деньги. На самом деле все, что ты заплатил, было теми фишками, которые ты уже обдумал и мог позволить себе.

— "Убери свою хитрость, такого больше не будет" — "Кирилл" дал холодное предупреждение, наслаждаясь выражением Оуэна, полным разочарования и надежды, затем слегка приподнял уголки рта и сказал в хриплом тоне: — "Мне действительно нужен ты, но не только для философского камня..."

— "Хорошо, я готов помочь" — Оуэн также слегка приподнял уголки рта.

Это был невидимый, но опасный поединок. К счастью, Оуэн всегда твердо контролировал ритм темы и имел реальное доминирование. Текущий результат был результатом его целенаправленного руководства. Необходимо сказать, что другой действительно давал немного больше предпочтений чистокровным волшебникам. Если бы здесь сегодня вечером был магл-рожденный или смешанной крови маленький волшебник, другой, безусловно, не был бы так легко говорить.

В это время они оба посмотрели на лес слева, и глубокий, пронизывающий голос

http://tl.rulate.ru/book/112086/4454020