Готовый перевод Raise a glass to ignite the world of One Piece / Поднимите бокалы, чтобы воспламенить мир One Piece.: Глава 44

Будущая Сверхновая II, Кидд и Кира.

Уэйн знал, что они прибыли из Южно-Китайского моря, но не ожидал, что это будет на таком хаотичном острове. С тех пор, как Уэйн напомнил Кидду, гордому и высокомерному, он, естественно, не позволит своим младшим братьям умереть. Он и Кира были всего лишь двумя людьми, и они вернулись, чтобы найти Уэйна и Карла. С помощью Карла, который был строго обучен Уэйном, хотя это было опасно, они все же смогли победить крупнейшую банду разбойников в стране.

Необходимо отметить, что Кидд не совсем безмозглый, по крайней мере, он умело использует способности Карла для прямого применения тактики обезглавливания.

— Ну, хоть его действия и были немного безрассудны, а физические навыки неорганизованны, он в основном на уровне уличных бандитов, —

в относительно тихом таверне Карл описывал битву Уэйну.

— Но тот дикий порыв и невероятная физическая сила действительно не должны быть недооценены.

Касаясь подбородка, Карл вспоминал странное и огромное оружие Кидда, созданное из железных оружейных деталей с помощью способности магнитного фрукта:

— Ну, похоже, этот парень все еще очень интересуется механикой.

— Что касается Киры, который использует странный вращающийся серп, я могу только сказать, что он более жесток, чем Кидд, и он вас до смерти побьет.

— Это называется «Коса Карателя»!

Карл докладывал, и в этот момент Кидд и Кира ворвались в таверну. Бармен и официант были готовы начать громко кричать, но когда увидели, что пришел босс из Лянцзя, они торопливо отступили. Кира все еще держал пару странных оружий, которые Карл называл «вращающимися серпами», и двое подошли к стойке бара таким вызывающим образом.

— Бум!

Кидд хлопнул по стойке бара, выражая недовольство:

— Пока не наливай мне вина!

— Тск, какой молодой человек с дурными привычками.

— Пойдем со мной, я позабочусь о тебе.

Уэйн потряс бокал с вином в руке, и успокаивающий звук кубиков льда заставил вену на лбу Кидда взорваться.

— Эй! Не думай, что твои подчиненные могут мне указывать, если ты мне поможешь...

— Пальцевая пушка.

— Биу!

— Бум!

Хвастливый крик Кидда внезапно прекратился. Над его висками темно-красная кровь медленно стекала вниз, вызывая холодный пот на его спине. Одновременно за головой Кидда на дальней стене открылась дыра размером с бутылку вина!

— Кидд!

Кира быстро встал перед Киддом. Однако он был гораздо спокойнее, чем Кидд, и вместо того, чтобы продолжать провоцировать, извинился перед Уэйном:

— Извините, сэр, Кидд некуда выплеснуть свою злость, потому что ему скучно...

— Кира!

Кидд оттащил Киру, скрежетал зубами и уставился на спокойный взгляд Уэйна.

— Ты хочешь, чтобы я извинился? Мечтать!

Кира тут же нанес удар. Но было уже поздно.

— Бум!

Голова Кидда была сильно вдавлена в бар, и бармен в ужасе вскрикнул.

— Кланг!

Двойные серпы Киры крепко прижались вниз, но он не смог сдвинуться ни на дюйм.

— Как это возможно! Твоя рука...

— Молодые люди очень раздражены, просто дайте им хорошую пощечину, не волнуйтесь.

Уэйн отпустил рыжеволосый волос Кидда и раздробил двойные серпы Киры.

— Я не говорил, что ты должен извиниться, но по крайней мере перед моим лицом ты должен успокоить свой нрав.

Кира молча помог Кидду подняться. Он лучше всех знает его пламенный нрав. Он всегда надеялся, что Кидд сможет хоть немного сдерживать себя. Но всегда они не встречали существо, которое могло бы подавить их в плане силы. Это также делало нрав Кидда все более распущенным, за исключением партнеров, которых он признавал, он не делал никаких ложных заявлений другим. Но сегодня он наткнулся на железный лист. Два удара только что доказали, что Уэйн имеет силу подавить их до смерти.

— Однажды я тебя победим!

Кидд уставился на Уэйна, все еще не отпуская его.

— Хорошо, я с нетерпением жду этого.

Уэйн поднял руку, чтобы дать сигнал, и дрожащий бармен отступил быстро, как будто его простили.

— Но ты сейчас не можешь позволить себе проигрывать, не так ли?

— Хм! Ты такой сильный, тебе тоже нужна моя помощь?

Кидд прокатил глаза и усмехнулся:

— Хорошо, но если ты возьмешь меня с собой, ты не боишься, что я тебя в любой момент убью?

— Хорошо, когда будешь готов, можешь бросить мне вызов в любое время.

Уэйн пожал плечами и нашел выход для шестнадцатилетнего парнишки:

— Попробуй это.

Перед Киддом поставили бокал с золотистым пивом.

— Пиво?

На лице Кидда появилось выражение отвращения:

— Не относись ко мне как к ребенку, чужак...

— Кидд, ты несовершеннолетний.

Кира заговорил, сдерживая вторую половину слов Кидда.

— Кроме того, тебе сейчас не подходит крепкий алкоголь.

— ...

Кидд хмуро взял бокал и выпил пиво залпом.

— Думаю, если бы не ты, с его дурным нравом, он, наверное, умер бы бесчисленное количество раз.

Перед Кирой поставили бокал с золотисто-красным вином с удивительным безыскровым кубиком льда.

— Крепкий алкоголь может влиять на человеческую умственную проницательность, но если это ты, почему бы не попробовать сохранять спокойствие?

— Виски...

Кира взял бокал, но не пил его.

— Это высококачественный виски из великого плавания, разве ты не хочешь попробовать?

Увидев это, Карл на стороне потряс бокал с красным вином в руке и с улыбкой сказал:

— Или тебе нравится красное вино? Это тоже премиальный продукт!

— Великий Путь? Откуда вы?

Кира взглянул странно на Кидда, на лице которого казалось, что на нем появилась следы опьянения, и вздохнул тайно.

— Конечно, Друяника...

— Дай мне соломинку.

— Пфф, кашель, кашель...

Карл выплеснул весь «премиальный» красный вино из своего рта.

— Ой, извините...

Карл потер руки с

http://tl.rulate.ru/book/112079/4454151