Готовый перевод Raise a glass to ignite the world of One Piece / Поднимите бокалы, чтобы воспламенить мир One Piece.: Глава 40

На острове в купальном бассейне не так уж много людей. Кстати, это первый раз, когда Уэйн действительно погрузился в ванну после поедания дьявольского фрукта.

— Ааа~~

Ощущение беспомощности, которое он не испытывал много лет, показалось Вэйну довольно необычным.

— Ну...

Карл, который тоже был способным человеком, был еще более несчастным, почти тонувшим в ванне.

— Эй, обладатель способностей, вот в чем проблема.

Уильям вздохнул и вытащил из ванны барахтающуюся голову Карла:

— Если тебе это действительно невыносимо, иди прими душ!

— Фирма и президент все в ванне~~

Карл слабо лежал на краю ванны, высунув язык:

— Я, я тоже хочу позаниматься...

— Тсс, это чувство действительно плохое.

Уэйн глубоко осознал беспомощность, испытываемую способным человеком при погружении в воду. Собирательные водные тела, такие как ванны, резервуары, бассейны, реки и озера, считаются "морями". Погружение половины тела вызывает утрату силы у обладателя способностей. Если долго оставаться в ванне, эта ситуация усугубляется. Это очень важный момент.

На корабле "Девяти Небес" нет ванн, только душевые, я так не думаю. Раньше он смеялся над тем Смокером, а теперь пришла его очередь. А вода, падающая с неба, как душ или дождь, не влияет на обладателей способностей. Личный опыт Уэйна также подтвердил, что когда тело погружено в воду, способность не исчезает, а просто не может быть активирована, когда тело теряет силу. Это чувство очень удивительное.

— Президент~ что за остров~ что происходит~

Карл все еще не мог забыть, что Уэйн сказал ранее. В таверне было так много людей, а теперь в ванне только трое, он не мог не спросить:

— Жители острова ~ какие они совершили ошибки ~ чтобы быть так обойденными флотом?

Уэйн почувствовал странное ощущение беспомощности в своем теле и, услышав это, много зевал, встал и сел на край ванны. Большая часть тела покинула ванну, и если только ноги остались в воде, сила тела мгновенно возвращается.

— Ну, началась эпоха великих плаваний, и "Один Койп" был казнен в Восточном море, знаете?

— Ух... конечно!

Ответил Уильям. Он услышал имя "Один Койп", и Карл, который почти снова тонул, потянул его к краю ванны, а затем задумчиво сказал:

— Новый год только что прошел, считая время, это было около семнадцати лет назад.

— Хотя мы находимся в Южном море, то, что произошло в Восточном море, поразило весь мир.

В его глазах мелькнул сложный взгляд, и он прошептал:

— Голд Роджер, Один Койп, даже умер, он перевернул мир с ног на голову.

— Ну, что вы, и те, кто вокруг вас, думаете о Роджере?

Уэйн немного любопытно. Он служил в флоте последние десять лет и слышал много проклятий в адрес Роджера во время миссий. Но Уильям и Карл много лет работали вне дома, были в разных местах и общались с большим количеством людей, чем Уэйн. Что они думают?

— Роджер, по мнению Мирового Правительства, даже "демон" не более того.

Уильям покачал головой с горькой улыбкой:

— Семнадцать лет назад, будучи семилетним ребенком, я чувствовал страх его семьи и соседей.

— Когда флот поймал его, люди бегали, рассказывая друг другу, радуясь слезами—

— Но теперь кажется, что они слишком обрадовались.

— Ну, эпоха великих пиратов, начатая Роджером, вызвала взрывной рост количества пиратов, и жизни людей также оказались под угрозой.

Уэйн медленно кивнул в одобрение, это факт, который нельзя стереть, какова бы ни была цель Роджера.

— Но ты ошибаешься в одном,

Роджер, он... сдался сам.

— !!

Уильям и Карл, которые восстановили некоторую силу, уставились на Уэйна с открытым ртом. Естественно, они не сомневались в том, что сказал Уэйн. После прибытия на остров они также узнали о подробностях дел Уэйна. Отчет, в котором была отозвана его награда, гласит:

【Бывший лейтенант-генерал штаба флота Марк Уэйн был убит генералом флота "Аокидзи" Кузаном за тяжкое преступление богохульства за убийство Тяньлонгжэна! 】

Лейтенант-генерал, это воинское звание Уэйна, отмеченное в последнем файле флота.

— Как так…

— То есть, если Один Койп не хочет быть пойманным флотом, он может это сделать!

— Верно.

Уэйн медленно погрузил свое тело в ванну снова и выдохнул долгим вздохом:

— На самом деле, Роджер исчез за год до того, как сдался.

— Как обычный человек, он жил в Южном море, на этом острове Батли, целый год!

— !!!

Уильям и Карл задрожали.

Как будто этот прекрасный остров мгновенно превратился в логово дьявола!

— После того, как Роджер сдался, Мировое Правительство обнаружило его местонахождение в течение года, когда он исчез, так что после казни Роджера...

Голос Уэйна постепенно погрузился, заставляя Уильяма и Карла содрогнуться.

— В то время флот тщательно обыскал остров.

— Потому что кто-то видел, как Роджер ведет себя необычно, как "отец" здесь.

— Так что младенцы, родившиеся в течение десяти месяцев после заключения Роджера, и женщины, которые были беременны в течение десяти месяцев, были строго охраняемы флотом.

После паузы Уэйн все же сказал эту фразу:

— Любой, кто имеет отношение к Роджеру, будет казнен, без исключения!

— ...

Уильям и Карл сжали зубы.

— Поэтому на острове Батли нет шестнадцати или семнадцати летних подростков. Даже если они случайно сбежали, они, конечно, не осмелились бы продолжать жить на этом острове.

Уэйн взглянул на Уильяма и Карла и сказал с глубоким смыслом:

— Так что теперь, что вы думаете о флоте?

— ...

Долгое время они молчали.

Чтобы предотвратить распространение крови Роджера "демона", флот, возможно, был вынужден убивать и никогда не отпускать.

Но что не так с нерожденным ребенком?

Что не так с целым островом младенцев и беременных женщин, не имеющих крови Роджера?

Чтобы предотвратить распространение крови Один Койп, флот может сделать это.

Так сколько невинных людей они пожертвуют для достижения других целей?

те, кто был пожертвован...

Что не так?

Что если однажды, это будут они сами, кто будет пожертвован?

— Президент, не удивительно, что ты хочешь уйти из флота...

После долгого времени Уильям горько улыбнулся:

— Это грех, который нельзя смыть ничем.

— Ах, ступая на этот остров и видя ситуацию своими глазами, я еще больше убедился, что мой выбор был не ошибочен.

Уэйн вышел из ванны, вытер себя и направился в раздевалку:

— Давай, Карл почти расплавился от пузырей—

— Просто подготовься, мы собираемся приступить к делу.

— Чтобы открыть "Клуб Вина Горячего Моря", сначала поставим небольшую цель——

— Сделай его самым известным клубом вина в Южном море!

— Это должно получиться!

Уильям потянул Карла, который был на грани растворения, и быстро последовал за Уэйном:

— Просто президент, ты...

Он замялся на мгновение, затем сжал зубы и спросил:

— Неужели ты действительно планируешь быть бизнесменом все время?

— Хехе, ты слишком много думаешь.

Уэйн открыл дверь раздевалки и вошел:

— Вино — моя сила. Когда "Клуб Вина Горячего Моря" откроется по всему миру—

— Море действительно может загореться!

http://tl.rulate.ru/book/112079/4454076