Готовый перевод Raise a glass to ignite the world of One Piece / Поднимите бокалы, чтобы воспламенить мир One Piece.: Глава 23

Маленький яхтенный катер "Цюйсянь" плывет по бескрайнему морю.

После периода восстановления Уэйн наконец полностью выздоровел. Когда Кузан ушел, он не обратил внимания на лодку Уэйна. И теперь, Уэйн, переживший величайший кризис, наконец может начать все сначала.

— Этот парень из Биньшаня довольно бдителен и подготовил белый телефонный жучок, чтобы предотвратить прослушивание.

— Хм, я знал, что если не удовлетворить курильщика, он непременно натворит дел!

— Но награда уже была снята, две дополнительные выплаты?

Уэйн сидел на носу, держа в одной руке карту, а в другой — указатель записи, тщательно корректируя направление.

— Этот парень Морганс действительно готов, это самая короткая награда?

Всего за неделю от отправки до отмены. Теперь Уэйн эквивалентен "мертвому". Если Уэйн изменит свою личность, он сможет начать все сначала.

— Просто чтобы избежать внимания, есть маленький парень в Донхай, который делает то же самое.

— Но если изменить имя или что-то в этом роде, это конец —

— Тогда что такое "утешение"?

Хотя кризис временно прошел, шанс раскрытия личности на большом маршруте должен быть намного выше. Поэтому нам все еще нужно пройти через спокойную зону и отправиться в Южно-Китайское море. В Четырех морях, независимо от того, является ли это военно-морским флотом, пиратами или простолюдинами, очень мало людей, которые могут его узнать.

— Однако, этот парень Кузан пришел случайно...

Уэйн взглянул на указатель записи на своей левой руке и с грустью покачал головой. Во время борьбы с Кузаном постоянный указатель, данный ему Биньшанем, был у него. И затем, в результате такого уровня интенсивной борьбы, указатель вечности неожиданно был аннулирован. Поэтому, когда Уэйн плыл, он использовал запасной обычный указатель записи, который был сохранен магнитно.

Хотя указатель записи в сочетании с картой также может указывать направление до определенной степени, но это на большом маршруте. После внезапного шторма Уэйн обнаружил, что он покинул морскую зону, отмеченную на карте. С его полунавigational навыками, почти мечта вернуться в исходное положение точно.

— О... Я долго корректировал направление, и кажется, что что-то не совсем правильно.

Единственное, в чем Уэйн может быть уверен, это то, что он все еще находится в море рядом с безветренной зоной. Но после того, как он повозился некоторое время, он не уверен, приближается ли он к безветренной полосе или отдаляется от нее.

— К счастью, сейчас не нужно беспокоиться.

Ледяные кубики, оставленные Кузаном, дали Уэйну богатый запас пресной воды. В то же время Уэйн наконец освоил метод прямого использования способностей для очистки пресной воды без дистилляции или естественного испарения алкоголя. Так что не только питьевая вода не является проблемой для него, но он также может ежедневно принимать роскошные ванны. В свободное время он может изучать свои способности, тренировать свою гордость, планировать свои будущие дела и не бояться скуки, когда ему нечем заняться.

Однако, Уэйн чувствует, что его удача все еще очень хороша.

— Меньше чем через месяц мы встретили корабль.

Увидев издалека среднего размера парусник с поднятыми парусами, Уэйн счастливо улыбнулся. С кораблем возможно получить правильное положение от них.

— Это торговый корабль? Пиратский корабль тоже подойдет.

— Хотя лодка немного мала, у них должен быть навигатор.

Уэйн направил "Цюйсянь" к парусника. Однако, чем ближе расстояние, тем страннее становилось выражение Уэйна.

— Этот корабль выглядит... довольно жалко.

Детали корпуса уже можно было четко увидеть. Уэйн обнаружил, что корпус этого корабля, казалось, испытал жестокие бои, и он был поврежден повсюду. И, кажется, был украшением на носу. Но теперь, кажется, что что-то было сильно разорвано.

По мере разворачивания знаний, Уэйн почувствовал глубокое чувство онемения и упадка от двух дыханий жизни на пиратском корабле. Браумэр приблизился. Уэйн почувствовал, что эмоции двух людей на корабле вдруг резко возросли.

— Смотри! Это маленький яхтенный катер!

— Он выглядит очень красиво. Разве не подняли пиратский флаг? Разве это не пират?

— Но это еще более невозможно, чтобы это был военно-морской флот!

— Это торговый корабль? Слишком маленький, не может быть кораблем для отдыха!

— Это великий морской путь. Отправляться на такой маленькой лодке в отпуск?

Неловкая тишина. Уэйн почувствовал это почти сразу. Просто потому что он заметил свой восходящий импульс, вся лодка вдруг отступила.

— Только двое? Кажется, все остальные...

Великий путь так жесток. Судя по тому, что случилось с этим кораблем, если не произойдет чудо, эти двое недалеко от смерти. Ну, как сейчас.

— Уильям, в любом случае, это наш шанс...

— Подожди! Что-то не так!

Брюнет, державший сигнальный флаг и собиравшийся помахать им в сторону "Цюйсяня", вдруг изменил выражение лица. Сбоку корабля тень постепенно поднялась из моря.

— Это...

— Бум—

Корабль сильно затрясся, и гигант медленно поднялся из моря —

— Морские цари!!

Блондин по имени "Уильям" вытащил западное меча из пояса с бледным лицом.

— Черт возьми! Но в это время...

Этот Нептун был похож на гигантскую угря, и его огромная пасть была полна острых зубов Сенхана. Уильям крепко сжал рукоятку меча, чувствуя сильное разочарование в своем сердце.

— Если бы был шанс использовать эту яхту для побега, теперь все кончено...

— Уильям! Смотри!

Нептуны, очевидно, увидели большой корабль в первую очередь. Он открыл свою огромную пасть и собирался укусить Уильяма на палубе!

— Вууш!

— Чжэн—

— Хей... карма!

— Бум!

Гигантское верхнее тело морских царей рухнуло на палубу, разломав большую дыру в уже поврежденной палубе.

...

Карл схватил за плечи Уильяма, и двое застыли, глядя на нижнее тело морского царя, которое медленно погружалось. Его взгляд медленно переместился на палубу, где Уильям стоял только что. Голова морского царя широко раскрыла рот и высунула язык, глядя своими глазами. Казалось, что она была отрезана слишком быстро, и маленькая половина тела под головой все еще дергалась.

Уэйн, который вложил свой длинный меч, легко кашлянул, что привлекло внимание двух из них.

— Вы, ребята, пираты?

— Прости!

Уэйн замер. Почему эти двое парней лежат на земле? К счастью, за десять лет военно-морской карьеры он не видел такого странного парня, так что сначала зададим ключевой вопрос.

— Вы, ребята, есть навигаторы?

— Я, я немного изучал навигацию...

Брюнет по имени Карл медлил некоторое время и поднял руку. Под цветом знаний Уэйна реакции двух только что не ускользнули от его глаз. Этот Карл схватил за плечо того Уильяма, а затем мгновенно появился в текущем положении. Однако, это не было техникой высокоскоростного перемещения, как "бритье".

Способный человек?

— Как далеко отсюда до безветренной зоны?

— Нет, нет ветра?!!

Карл и Уильям были шокированы, заставив Уэйна поднять брови.

— Почему, просто услышав название, у вас такой большой отклик, вы, наверное, уже были там, не так ли?

— Нет, господин, нет...

Это был блондин Уильям, который ответил на разговор. Он сглотнул, вернул меч в ножны и сказал осторожно:

— Мы не пираты, а караваны...

Караван?

Правда, корабль не поднял флаг черепа.

В таком случае, был ли он ограблен?

— Мы просто плывем рядом с безветренной зоной...

Уильям побледнел, и в его глазах промелькнуло выражение страха:

— Мы еще не встретили легендарного большого Нептуна, но, но мы встретили корабль, выходящий из него!

— Корабль? Военно-морской флот?

Уэйн замер, если это место близко к маршруту патрулирования военно-морского корабля...

— Нет, нет!

Навигатор Карл быстро махнул рукой:

— Это пиратский корабль! Пиратский корабль, буксируемый двумя гигантскими змеевидными морскими царями!

Затем он впал в странное одержимость.

— Там полно женщин... о, ужасных женщин, но...

Оба, кажется, вспомнили ту сцену.

Они оба находятся в состоянии одержимости...

— Она такая красивая!

http://tl.rulate.ru/book/112079/4453595