Готовый перевод Aphasia at Hogwarts / Афазия в Хогвартсе: Глава 173

Жизнь в Хогвартсе была мирной и размеренной. После того как Том был запечатан в Камере Секретов, во втором учебном году ничего необычного не происходило, и Гуан Цюн тоже вернулась к своей обычной спокойной и регулярной жизни.

После окончания пасхальных каникул Хогвартс полностью вернулся к прежнему спокойствию. Все, что происходило ранее, исчезло, словно рябь на черном озере, не оставив после себя следов.

Это подтвердили Старший Глаз и волшебный взгляд Гуан Цюн. В Хогвартсе нет следов магии, оставленных Томом.

Конечно, некоторые последствия все еще существуют.

— Черт возьми, как это написать! — с горечью проговорил Рон, слабо глядя на свою работу по зельеварению.

Работа была еще в футе и пяти дюймах от конца, но он совершенно не мог ее закончить.

— Не смотри на меня, ты должен сделать это сам, — ответила Гермиона, не поднимая головы.

Она держала в руках копию "Как колдовать неведомое", делая заметки, перелистывая страницы.

Она хотела найти в этой книге какой-нибудь простой и легкий способ, чтобы обмануть Локхарта и заставить его рассказать все.

После последнего Дня святого Валентина Гермиона несколько раз тайно атаковала Локхарта, но будь то наливать Сенситайзер в его стакан с водой или мазать Сенситайзер на дверной ручке его кабинета, все эти методы были замечены Локхартом.

Магические предметы у него слишком много и всеобъемлющи.

К счастью, Локхарт не догадался, что это Гермиона делала это, он просто подумал, что это какая-то тайная зависть.

В конце концов, такое уже было.

— Но я уже не могу больше, — сказал Рон, отодвинув свой напряженный взгляд от Гермионы, и громко зевнул, на его лице было выражение дискомфорта. Он чувствовал, что у него совсем нет сил, а его мозг был словно заржавевший и заклинивший механизм.

— Рон, разве тебе не стоит зайти к госпоже Помфри? Ты выглядишь очень плохо, — сказал Гарри сбоку.

Перед ним работа на пергаменте почти подошла к концу, оставалось всего два дюйма.

Благодаря помощи браслета с ответами, который Том и Дамблдор достали за его спиной, он перелопатил много книг, и теперь писать эти домашние задания стало намного легче, чем раньше.

— Нет, все в порядке, просто плохо спал, — покачал головой Рон.

— Что с ним? — подняла голову Гермиона и спросила, она посмотрела на Рона, лицо которого было уставшим, а волосы, словно пламя, теперь были сухими, как сожженная трава.

— Рон в последнее время плохо спит, часто снятся странные сны, и в последние дни есть признаки лунатизма, — объяснил Гарри, вспоминая, что происходило в последние ночи, он говорил с некоторой тревогой.

— Прошлой ночью он внезапно сел и издал странный звук, это было шокирующе. Но сегодня утром он не помнит, о чем мечтал прошлой ночью.

— Звучит серьезно, разве тебе не стоит зайти в больничный? — Гермиона тоже волновалась.

— Все в порядке, просто немного больше посплю, — снова зевнул Рон и потер глаза.

В это время Гуан Цюн вернулась из-за пределов Хогвартса с кучей книг и пергамента, будто только что закончила свою домашнюю работу.

— Джоан, этот путь, — позвала Гермиона Гуан Цюн.

Гуан Цюн подошла к троице, и одновременно передала Гермионе свою законченную работу по зельеварению, а Гермиона передала ей свою законченную работу.

Две девушки часто так проверяли домашние задания друг друга, чтобы помогать друг другу.

Но в большинстве случаев Гермиона не могла найти много ошибок в работе Гуан Цюн, но Гуан Цюн могла найти некоторые проблемы в работе Гермионы.

Рон смотрел на две девушки, обменивающихся работами, с яркими глазами, а затем снова зевнул, его лицо стало дискомфортным.

— Или тебе действительно стоит зайти к госпоже Помфри, чтобы посмотреть, поможет ли освежающее зелье, — прошептал Рон.

Гуан Цюн посмотрела на Рона, и она знала, что Рон в последнее время плохо спал.

Особенно прошлой ночью, когда Рон внезапно сел, это напугало людей в общежитии.

Однако большой проблемы нет, это, должно быть, просто лунатизм из-за внезапного увеличения учебного давления.

Гуан Цюн подумала в своем сердце, снова открыла волшебный взгляд и уставилась на Рона.

Как и прошлой ночью, на теле Рона не было никаких аномалий, и не было следов магической цепи. Магия, которую Том ранее оказывал на студентов, была удалена Дамблдором.

Конечно, Гуан Цюн также предупредила Дамблдора о недавних событиях Рона из осторожности, особенно на случай, если Том придумает что-то странное.

Когда она только что посетила кабинет Снегга для консультации, Снегг рассказал ей результаты наблюдений Дамблдора и Снегга вместе.

Проблем нет. Мистер Уизли просто не уделял внимания своим занятиям раньше, а теперь внезапно обнаружил, что ему нужно изучить слишком много вещей и он испытывает слишком большое умственное давление.

Это были оригинальные слова Снегга. Когда он говорил с Гуан Цюн, его тон был презрительным и недружелюбным, демонстрируя его обычный стиль.

Но Гуан Цюн почувствовала облегчение.

Думать об этом, если Том действительно спрятал какую-то магию на Роне, Дамблдор, со Старшим Глазом, не пропустил бы это, и волшебный взгляд Гуан Цюн не пропустил бы это.

— Ты можешь попробовать, Рон, по крайней мере, это может сделать тебя чувствующим себя лучше, — сказал Гарри Рону в это время.

— Тогда я зайду позже, — сказал Рон, он посмотрел на работу, которая все еще была наполовину перед ним, а затем посмотрел на Гермиону и Гуан Цюн с жалобным взглядом.

— Конечно, если я быстрее закончу эту домашнюю работу, я смогу раньше попасть в больницу. Я действительно надеюсь, что госпожа Помфри позже закончит работу и подождет меня, — сказал Рон.

— Госпожа Помфри также находится в больнице ночью, если только ты не пойдешь к ней, когда она ест, — сказала Гермиона прямо, но посмотрела на бледное лицо Рона и усталые глаза, и вздохнула.

— Только в этот раз, — сказала Гермиона, а затем вытащила свой блокнот по зельеварению и показала его Рону.

Конечно, она не могла просто скопировать свою работу по зельеварению Рону, это было бы слишком очевидно, и Снегг ее поймал бы.

В ее блокноте были идеи по этой работе и некоторые знания, которые можно было использовать. Хотя требовалось четыре фута, материалы, которые она подготовила, были достаточны для написания десяти футов контента.

Конечно, она выбрала только самую подходящую часть и написала ее в работе, а остальное было просто правильно для Рона.

— Большое спасибо, Гермиона! — восторженно сказал Рон, взял блокнот Гермионы, перелистнул его и посмотрел на знания, доступные Гермионе.

Каждая из этих точек была подробно объяснена. Он просто должен был добавить несколько средних слов, а затем сказать еще несколько слов.

http://tl.rulate.ru/book/112075/4464272