Готовый перевод Aphasia at Hogwarts / Афазия в Хогвартсе: Глава 164

"Том, твой план провалился," — сказал Дамблдор с серьёзным лицом. Он посмотрел на Тома, которого он поймал в воздухе, и равнодушно продолжил: "Тебя осудят по заслугам."

Дамблдор всегда был добродушным старцем. Даже если ученики ошибаются, он сначала даёт им шанс и учит их идти по правильному пути.

Однако, человек перед ним уже доказал, что его педагогические идеи не сработают для него.

Хотя, это не Волан-де-Морт, это лишь воспоминание о Волан-де-Морте.

"Осуждение?" — Том улыбнулся. Он действительно был красивым молодым человеком с солнечной и нежной улыбкой, которая заставляла людей верить ему и невольно признавать его.

Том посмотрел на профессоров перед собой. Они стояли в ряд, наполовину окружая его. За исключением Локхарта, который всё ещё крепко спал, каждый профессор на лице имел серьёзные выражения.

И стоя перед этими профессорами, действительно казалось, что он находится на судебном процессе.

Особенно с тех пор, как его тело было туго связано, словно узы заключённого.

Но Том не был нервничающим.

"Я ещё не знаю, какой у меня преступление," — сказал Том с улыбкой, "Я помогаю нынешним ученикам Хогвартса прогрессировать в учёбе. Аналогично, чтобы поддерживать своё существование, я взял у них немного жизненной силы, это не повлияет на их жизни, это честная эквивалентная сделка."

"Что касается того, что сделал мой основной объект." — на лице Тома появилось сожаление, "Честно говоря, я не понимаю, почему я буду делать такие вещи в будущем. Возможно, он столкнулся с каким-то несчастьем и был раздражён."

"Кроме того, это не имеет отношения ко мне. Я лишь шестнадцатилетний Том. Вы не можете судить меня сейчас по будущему Волан-де-Морту."

Том сказал искренне, и выражение на его лице было настолько живым, что трогало сердца, будто он действительно был лишь невинным воспоминанием, отделенным от целого.

Дамблдор глубоко посмотрел на Тома, так же, как Том когда-то вёл себя, когда учился в Хогвартсе. Профессора любили его, а ученики уважали. Он так хорошо понимал людей, что Дамблдор даже не заметил его проблемы.

Однако, тайные дела, которые он совершал, доказали, что он никогда не был мирным и дружелюбным человеком.

Дамблдор посмотрел на дрожащую серую нить в коконе. Пока Том искренне говорил, он также использовал свою силу, чтобы попытаться влиять на учеников, чтобы контролировать их и вызвать хаос.

Это было что-то, что уже было ожидаемо. Невозможно было, чтобы Том так доброжелательно помогал ученикам. Контролировать учеников было его идеей. Хотя в начальной стадии не было признаков того, что какой-либо ученик был контролируем, Том обязательно предпринял бы действия, когда ситуация изменилась.

"Не пытайся, они крепко спят," — сказал Дамблдор.

Нежное выражение на лице Тома застыло, в его глазах появилось равнодушие, он посмотрел на профессора Флитвика внизу, но профессор Флитвик просто спокойно посмотрел назад, не заботясь.

Что касается Снепа, который был у входа в аудиторию, он смотрел на Тома в воздухе равнодушно, и бутылка в его руке испускала более сильное дыхание.

Но Том не должен был чувствовать запах, его тело души не имело чувств.

Дамблдор посмотрел на Тома в воздухе и взмахнул своей палочкой, "Что касается того, что ты только что сказал, Том, я думаю, ты был бы готов рассказать мне, чья жизнь ты использовал, чтобы создать эту дневник Хоркрукса, я думаю, у тебя должно быть это в твоих воспоминаниях."

Дамблдор взмахнул своей палочкой, пытаясь контролировать эти щупальца, чтобы соединить Тома с оригинальной записью, а затем запечатать её.

Что касается того, искать ли душу или уничтожить её напрямую, это зависит от его идеи.

Но, очевидно, дела не пойдут так гладко.

"Мне правда жаль, профессор, я не хочу возвращаться в то место снова, мне там слишком тесно." — Том больше не поддерживал своё лицо, он сказал равнодушно и холодно.

Затем он поднял голову и открыл рот к потолку.

"Шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш

http://tl.rulate.ru/book/112075/4464074