Готовый перевод Sixteen Years Old, The Fourth Generation of Mizukage / Шестнадцатилетний, Он принадлежал к Четвертому поколению Мизукаге: Глава 21

Стоя на развалинах деревни Узушио, покрытых запустением и сорняками, где всё ещё видны следы битвы, разрушившей не только деревню, но и страну, Хонда Дэндзиро впервые за долгое время почувствовал в своём сердце ощущение мира.

— Хонда-кун, твоё лицо стало расслабленным... почему?

Один из четырёх дезертиров подошёл и спросил Хонду Дэндзиро, не зная причины.

— Иноуэ-кун, это ты? — Хонда Дэндзиро обернулся и взглянул на Иноуэ Нобухико, который решил дезертировать вместе с ним. Он неуклюже улыбнулся, словно испугав ребёнка своим напряжённым мускулистым лицом, и тихо произнёс: — Я просто, просто нашёл утешение в прошлом на этой разрушенной земле.

— Утешение? — Иноуэ Нобухико сузил глаза, — Тогда, когда деревня Узушио была разрушена многими странами и кланами ниндзя, ты был среди них, Хонда-кун?

— А, да, — Хонда Дэндзиро глубоко вздохнул, поднял руку и указал на угол развалин деревни Узушио, и с гордостью сказал: — Хотя я был тогда лишь ребёнком, только что вступившим в ANBU, я не имел права выполнять задание по лоббированию атаки на деревню Узушио со стороны всех крупных кланов ниндзя, но в финальной битве я своими глазами видел разрушение клана Узумаки.

— Клан Узумаки, каким мощным был тогда... основавший свою ниндзя-деревню и страну с помощью силы клана, и вырастивший множество техник запечатывания, включая Узумаки Мито, первого джинчуурики с девятихвостым демоном в Конохе. Мастер также заключил дружественный договор с кланом Сэнцудзю Конохи, став незыблемым союзником Конохи и даже напечатал свой семейный знак на униформах джоунинов Конохи.

— Ах, я помню это.

Слушая воспоминания Хонды Дэндзиро, Иноуэ Нобухико примерно понял, почему тот смог обрести некоторое успокоение, увидев развалины деревни Узушио. Он продолжил слова Хонды Дэндзиро с некоторым эмоциями:

— Тогда почти все чувствовали, что клан Узумаки процветет в мире ниндзя так же долго, как и клан Сэнцудзю. В конце концов, они казались такими мощными и такими близкими друг к другу...

— Но когда деревня Узумаки была разрушена, ни один ниндзя из Конохи не появился; когда клан Узумаки был истреблён и вынужден был скрываться в Хи, они рассматривали только тех, кто мог стать вторым джинчуурики с Девятихвостым, и когда ребёнка вернули в деревню, они не оказали даже малейшей помощи остальным членам клана Узумаки.

Хонда Дэндзиро выдохнул, словно подхватывая слова Нобухико Иноуэ рядом с ним, и, как будто успокаивая себя, нервно пробормотал:

— Учитывая отношения между Сэнцудзю и Узумаки, они могут бездействовать перед лицом разрушения клана Узумаки, а затем открыто превратить все техники запечатывания клана Узумаки в своё собственное владение. Я не верю, что они будут побеждены перед лицом силы Му Дун. Даже когда клан Учиха, мой тысячелетний враг, украл её, я всё равно притворялся, что не обращаю внимания.

— Так что же ты планируешь? — Нобухико Иноуэ немного нахмурился, заметив на лице Дэндзиро Хонды неконтролируемый вид безумия.

— Я хочу, чтобы новость о том, что Коноха вырастила обладателя Мангэкё Шарингана с силой Вуд Релиза, распространилась по всему миру ниндзя через подземный черный рынок!

Дэндзиро Хонда вдруг поднял голову, одетый в грубые одежды, выглядящий безумно, и зарычал красными глазами:

— Я не верю, что люди из Кумогакурэ посмеют заключить мирный договор с Конохой после услышанной новости!

Я не верю, что Тсучикаге Оноки из Ивагакурэ сможет сохранить баланс в своём сердце перед лицом этой новости!

Я не верю, что люди из Сунагакурэ не почувствовали никаких эмоций после того, как услышали, что этот парень спас сына Белого Клинка Конохи!

Я не верю, что третье поколение взрослых не увидит возможности здесь!

Я не верю, что многие малые деревни ниндзя, включая Амегакурэ, Такагакурэ и Кусагакурэ, не будут бояться начать войну с целью ещё раз уничтожить их после нескольких лет культивирования в Конохе!

Я не верю, что в Конохе нет сил, которые беспокоятся о том, что они будут полностью подавлены кланом Учиха и никогда больше не смогут подняться!

Я хочу превратить Коноху в атакованную группой людей деревню Узушио!

После своего громкого возгласа, Дэндзиро Хонда выдохнул долгим вздохом, как будто сняв с себя тяжёлое бремя. Он обернулся и посмотрел на человека, шокированного его мыслями. Ошеломлённый Нобухико Иноуэ протянул руку и ухмыльнулся:

— Я знаю, что ты поможешь мне, Иноуэ-кун... верно? Ведь когда мы все четверо были в замешательстве, ты был единственным, кто поддержал меня и пришёл в деревню Узушио, чтобы увидеть, что я думаю...

Нобухико Иноуэ скрежетал зубами и искренне протянул руку, чтобы обнять руку Хонды Дэндзиро.

— Я помогу, Хонда-кун... Но как нам заставить людей в подземном черном рынке поверить нашей информации и добровольно распространить её по всему миру ниндзя?

— Я знаю, что твоя работа в ANBU — это сбор всевозможной информации, так что у тебя должно быть много знаний о тех организациях черного рынка, которые обладают особыми навыками и могут извлечь нужное информацию даже из мозгов мёртвых людей, верно?

Улыбка на лице Дэндзиро Хонды стала ещё шире. Он поднял два пальца к Нобухико Иноуэ и с жгучим взглядом сказал:

— Разве у нас нет ещё двух "спутников" под рукой, которые видели все воспоминания Учихи с Вуд Релиза и Мангэкё Шаринганом после того, как он ворвался на поле боя? Давай используем их в качестве жертв для нашей информации, чтобы обеспечить достаточную достоверность.

— Ты знаешь, верно? Только когда весь мир ниндзя в смятении, никто не станет специально приходить, чтобы беспокоить нас двух маленьких людей.

Глядя на оцепенение лица Дэндзиро Хонды, Нобухико Иноуэ понял, что он, тот, кто в панике бежал к врачу, возможно, сел на пиратский корабль, с которого уже не сбежать.

Но быть вором лучше, чем жить в страхе, что каждый день к нему придут те монстры из клана Учиха.

— Я понимаю... но я знаю лишь несколько организаций черного рынка с таким уровнем силы. Ближайшая к нам организация в основном работает в пределах Страны Огня, и нам придётся вернуться туда.

— Такое уже не имеет значения, — Дэндзиро Хонда махнул рукой и беспечно сказал:

— Мы смогли выбраться из Страны Огня, не будучи обнаруженными в таком плачевном состоянии, что показывает, насколько в этом направлении людей в Стране Огня мало. Если мы продемонстрируем свои истинные способности как ANBU, как мы не сможем найти лазейку в протяжённой границе, чтобы проникнуть в Страну Огня?

— Позови тех двух жертв обратно. Я не возражаю, если они захотят убить нескольких бродячих ниндзя, чтобы выпустить пар, но если они убьют слишком много, это будет плохо, если кто-то заметит наши следы.

— Да.

Нобухико Иноуэ кивнул, достал специальный сигнальный снаряд, который носил с собой, и выстрелил его в небо. Затем он быстро сформировал печати руками и прошептал:

— Водяной Выпуск·Чёрное Кучевое Облако!

В мгновение ока, мрачное и серое облако дождя внезапно появилось на изначально белом небесном море. Оно было прямо над головами Иноуэ Нобухико и Хонды Дэндзиро. В течение секунды, низкий гром прогремел в небе, прокатившись вдаль.

После всего этого, Нобухико Иноуэ убрал сигнальный снаряд в руке и, притворившись расслабленным, сказал:

— Мы не долго были отделены от двух жертв. После того, как услышат этот сигнал, они должны смочь прибыть к нам в течение десяти минут... Хотим ли мы напасть на них прямым скрытым нападением, Хонда-кун?

— Нет, подожди, пока мы проникнем в Страну Огня и найдём организацию черного рынка, о которой ты упоминал, Иноуэ, а затем захватим их.

Дэндзиро Хонда покачал головой и сказал серьёзно:

— Мы оставили слишком много недостатков, когда спешно бежали. Возможно, нас уже заметили в Конохе и разведчики в деревне. Прежде чем мы передадим информацию и нарушим весь мир ниндзя, нам всё ещё нужно будет использовать силу тех двух жертв, чтобы противостоять возможным преследователям...

— О? Преследователь? Что, ты обо мне думаешь?

Хонда Дэндзиро и Иноуэ Нобухико вздрогнули от внезапного юношеского голоса, вклинившегося в разговор между двумя. Они почти одновременно бросили кунаи, сюрикены и другие метательные предметы в направлении голоса и быстро отступили назад.

Среди звона металла, двое отступивших наконец увидели четко облик говорящего, который молча подкрался к ним.

— Это ты!?

— Да, это я, Хонда-сенпай, Иноуэ-сенпай~

Кагуя Рэй, вернувшийся в костюм и маску ANBU, легко бросил две головы и сказал в расслабленном тоне Дэндзиро Хонде и Нобухико Иноуэ, которые выглядели так, будто увидели призрак:

— Ты рад хоть немного, увидев меня живого и здорового перед собой?

На земле, головы двух других дезертиров ANBU смотрели в пустоту. Их глаза переплетались с бесконечным страхом, отчаянием и небольшим облегчением и удивлением, появившимся по неизвестной причине.

Исчерпаны сохранённые рукописи, поэтому я могу только усердно работать, чтобы обеспечить обновление в фиксированное время (печально)

Регулярно прошу голосовать и добавлять в избранное

http://tl.rulate.ru/book/112074/4459064