Готовый перевод Apocalypse Meltdown / Уязвимость Апокалипсиса: Глава 224

Глава 224: Ай! Моя задница!

На огромном пароме было всего лишь 4 пассажира. Они уже избавились от тел и очистили "адскую" комнату, теперь паром казался таким пустым и тихим. Тем не менее, четверо парней радостно справляли небольшую победу на кухне парома.

"Давай! Мы должны выпить еще по одной, чтобы отметить то, что до сих пор живы!" Чжоу Чуньлэй, которому было меньше 20 лет, оказался весьма увлекательной личностью, полной энтузиазма. Он не мог сдержать своего волнения, когда Чжань Гуанюань привел их на кухню. Хоть еды не хватило бы и на три дня для всех, он был слишком взволнован, так как очень долгое время ходил голодным.

Чжань Гуанюань передал чашку вина Чу Ханю. "Я буду первым"

Чу Хань хотел поднять чашу вина, чтобы сказать тост, но Чжань Гуанюань взял его чашку и выпил все сам!

"Вина мало, и ты должен меньше пить" сказал Чжань Гуанюань, который не смеялся так с самого начала апокалипсиса, наконец, продемонстрировал всем другую свою сторону и наслаждался приятной атмосферой, которую создал Чжоу Чуньлэй.

"Ха-ха-ха!" громко рассмеялся Ван Шисюн "Быть молодым, конечно, очень весело!"

На лице Чу Ханя появилась такая редкая для него улыбка. То, что они живы, действительно хороший повод отпраздновать это.

Ванцай давно уже покинул карман Чу Ханя и заныкался на кухне, чтобы съесть тамошние консервы.

Кто сказал, что кролики не должны есть себе подобных? Да черта с два! Мясо - лучшее, что он пробовал.

Эта ночь была лучшей из всех для Ван Шисюна и Чжоу Чуньлэя. Счастье, о котором они так долго мечтали, наконец нашло их. И какая разница, что это случилось на пароме с не самой лучшей историей. На этом же пароме они и решили провести все то время, что им отведено.

К их сожалению, следующее утро было не таким радужным. Кровавое солнце скрылось за тучами, небо, казалось, сердилось на кого-то.

Чжань Гуанюань был занят с самого утра. Он находился все это время на палубе и бросил в реку сеть, с которой долго провозился, пока привязывал концы к перилам. И теперь, наконец, осталось лишь дождаться рыбу.

"Что ты делаешь?" спросил у него Чжоу Чуньлэй, подбегая ближе. Ван Шисюн был взволнован не меньше.

"Ох, ну конечно! Ты ведь не знаешь, что сейчас произойдет, потому что всего лишь день как на пароме" тяжело вздохнул Чжань Гуанюань, после чего продолжил объяснение: "Приближается буря. В этот момент мы сможем поймать много рыбы и не будем голодать еще несколько дней!"

Когда Чжань Гуанюань закончил...

Раскаты грома сотрясли небо, создавая оглушительный шум! После этого небо стало мрачнее, а ветер усилился.

Чжоу Чуньлэй и Ван Шисюн были потрясены столь резким изменением погоды. Раскаты грома звучали все ближе, а это значит, что буря будет сильной!

"Подойдите и помогите!" Чжан Гуанюань, привыкший к такой погоде, поторопил остальных.

Троица усердно работала, пытаясь не упустить сеть, ожидая рыбы. Раскаты грома "взрывали" небо одно за другим, оставляя после себя эхо. На какое-то мгновение все стихло, но радоваться было рано, ибо на паром неслись огромные волны.

Чу Хань вышел на палубу в тот момент, когда одна волна уже накрыла паром, едва не заполонив половину палубы. Однако вскоре ушла, так и не потопив судно. Дождь с ветром снова усилился, стало невозможно разглядеть хоть что-то.

Магнитное поле Земли изменилось, что не лучшим образом сказалось на природных явлениях. После начала апокалипсиса даже пятиминутный дождь может вызвать катастрофу: все уже совсем не так, как в цивилизованные времена! Каждый раз, когда наводнения мгновенно обрушивались на землю, или погода была бурной, они становились мощнее, чем в предыдущие разы, многие люди получали ранения из-за такой непогоды. В это время масштаб ливня можно было считать маленьким, но в последующие годы последствия будут ужасающими.

'Чу Хань, это ливень!' Ванцай был напуган и взволнован.

Чу Хань проигнорировал Ванцая, как обычно, и посмотрел на троих людей, что сражались с непогодой, пытаясь устоять на своих местах.

"Брат Чу Хань?" Чжоу Чуньлэй был первым, кто заметил прибытие парня.

Сумасшедший ветер заставил судно качаться вправо и влево с угрожающей скоростью.

Ван Шисюн не мог не испугаться: "Ветер крепчает! Пойдет ли паром на дно?"

"Нет!" голос Чжань Гуанюаня был более уверенным, чем раньше: "Я уже столкнулся с такой бурей немного раньше! Паром сможет справиться с этим!"

Чу Хань не заботился о сумасшедшем ветре, так как знал, что паром не утонет. Больше всего его интересовала сеть. Все трое были умны и знали, что они смогут поймать рыбу, но вот рыба ...

Бум!

Волна снова рухнула на паром и приостановила его движение. Три человека почувствовали, что потеряли свое равновесие, их сердца начали биться о грудную клетку еще сильнее! Но они быстро пришли в норму, встав на свои места, но после...

Бесчисленное количество рыбы прыгнуло в воздух, а затем снова в воду! Рыбы были больше обычных, и Чу Хань даже увидел у некоторых из них острые зубы, в момент, когда они находились в воздухе.

"Сколько тут рыбы?!" взволнованно крикнул Чжоу Чуньлэй, и подтащил край сети под ливень.

"Тяни!" не менее взволнованно крикнул Ван Шисюн поспешив помочь: "Эта рыба такая большая!"

Чжоу Чуньлэй и Ван Шисюн были так рады работать вместе: "Только посмотри на это! Эта рыба длиной около метра! Но разве этот вид живет в пресной воде? Как ее может быть так много!?"

Чу Хань не мог не ругнуться про себя: 'Разве ты не хотел ловить рыбу? К счастью, ты находишься посреди реки, а не в море! Рыба, что обитает там гораздо страшнее!'

Чжань Гуанюань уверенно посмотрел на рыбу: "Будьте осторожны, и я приготовлю рыбу на обед!"

'Вы должны быть осторожны, и я приготовлю рыбу на обед!' звучало в голове парней.

Трое парней вспотели, пока пытались вытянуть сеть, их лица покраснели от натуги. В сети было слишком много рыбы, им не хватало сил, чтобы вытянуть ее на палубу.

"Черт!" выругался Чжань Гуанюань: "Мы не сможем всю ее вытянуть!"

"Боже! В сети так много рыбы!" воскликнул Ван Шисюн.

"Почему рыба такая сильная?" испуганно произнес Чжоу Чуньлэй, продолжая тянуть сеть: "Мы можем лишь обрезать сеть! Слишком много рыбы!"

Обрезать сеть? Они не хотели отпускать свою пищу обратно в реку!

В этот момент к ним подошел Чу Хань, посмотрев на огромную сеть, что тащила часть парома в воду. Если они не вытащат сеть назад или не обрежут ее, то паром пойдет ко дну.

"Позвольте мне сделать это" Чу Хань схватил сеть, его сила достигла своего пика.

Всплеск!

За бортом раздался всплеск, когда парень потянул сеть вверх. Рыба, пойманная в сеть, не желала покидать воду и боролась!

Остальные трое были потрясены! Они трое не смогли вытянуть эту сеть с рыбой, но Чу Хань справился в одиночку?!

Не отступая ни на шаг, Чу Хань перебросил рыбу на палубу. Некоторые рыбки были оглушены, но некоторые все еще пытались вернуться в воду.

Ванцай перевозбудился от вида рыба и выпрыгнул из кармана. С блестящими от радости глазами он бросился к рыбе. Он так и оставался маленьким шариком, но другие все равно его не видели.

К его сожалению, он сильно поторопился, и вскоре ощутил ужасную боль!

"Ай!" громко вскрикнул Ванцай: "Моя задница!"

http://tl.rulate.ru/book/11207/327370