Готовый перевод Apocalypse Meltdown / Уязвимость Апокалипсиса: Глава 112

Глава 112: Столкновение!

Чу Хань наслаждался тем, что мог спокойно убивать зомби, почти не двигаясь с места. Топор был настолько быстрым в его руках, скорость казалась запредельной. Чу Хань мог спокойно разрубить зомби на две части, словно тофу. Он походил на машину, которую запрограммировали на убийство зомби и хорошенько смазали все ее шестеренки. Ему не нужна была помощь, он убьет всех зомби сам.

Куан Чжижань боялся выйти из своей машины, поэтому продолжал сидеть внутри. Не зомби пугали его больше всего, а убивающий их Чу Хань! Парень перевел взгляд на людей, что критиковали Ханя ранее, на Хэ Пэйюаня и Лу Хуншэна. На их лицах можно было заметить удивление и уважение. Они уже были готовы поклоняться этому юноше.

Получить от кого-то такие эмоции... Этого можно добиться только своими поступками. Это было то, чего так жаждал Куан Чжижань, и чего никогда не сможет получить. Несмотря на то, что он считал себя выше других людей, так как находился в списке защиты, он не смог заставить людей поклоняться ему. Все либо боялись его, либо испытывали отвращение.

Но это поле битвы было сценой Чу Ханя, где он играет за главного героя

Куан Чжижань чувствовал, что его и без того шаткому авторитету грозит опасность. Хоть Хэ Пэйюань и обещал сопроводить его, парень не получал никаких поблажек. Кроме того, что его освободили от битв и тяжелой работы, все остальное было таким же, что и у остальных. Вода и еда были ограниченными ресурсами. Ему приходилось просить разрешения, если он хотел помыться.

"Черт!" Куан Чжижань выглядел ужасно недовольным.

Чу Хань был очень сильным, так что не будет удивительным, если Хэ Пэйюань примет его к ним в команду. После того, что показал этот парень, все захотят, чтобы он остался с ними. Даже Лу Хуншэн, который не заговаривал с Чжижанем без необходимости, будет относиться к парню с уважением. Естественно, жизнь самого Чжижаня пойдет на спад.

Бам! Куан Чжижань ударил кулаком по рулю.

"Черт возьми! Этот проходимец!" его голос был тихим и мрачным.

Куан Чжижань чувствовал, что Чу Ханем он не сможет управлять. Он сразу отказался от мысли с ним поговорить или угрожать ему. Он был недоволен парнем уже тогда, когда впервые на него посмотрел. Он даже надеялся, что Чу Хань был укушен зомби.

Парень посмотрел на ошеломленных людей из команды, что стояли недалеко от пикапа. После чего выглянул в окно и крикнул им: "Вы так и будете стоять там?"

Его голос был очень громким, отчего те вздрогнули, отвлекаясь от раздумий. Битва шла хорошо, так что у них не было причин убивать женщину.

"Сделайте уже что-нибудь!" Куан Чжижань не задумывался о битве, он был слишком эгоистичен.

"Убейте эту беременную! Или вы думаете, что после рождения ребенка все будет хорошо? Будет ли у вас вода? Сколько воды уже было потрачено впустую из-за них? Они должны умереть! Бросьте их зомби, и вы сможете пойти со мной! Я обещаю, что у вас будет хорошая жизнь, когда мы доберемся до Ши" его слова пробудили злую сторону кучки людей.

Кто-то из них двинулся первым и толкнул слабого Цзян Цзо в сторону.

"Черт! Нужно скорее оказаться на военной базе. Там люди надежнее!"

"Отдай мне эту суку, что сидит внутри!"

Люди вмиг стали словно сумасшедшие. Они бросились к машине и толкали друг друга, чтобы первыми добраться до беременной девушки. Каждый хотел убить источник крови, который привлекал к ним зомби.

"Это очень плохо!" Ло Сяосяо, сидя в белом фургоне, была зла.

Чэнь Шаое и Шан Цзюти наблюдали за проворачивающейся сценой. Эти люди приняли худшую сторону. Да, тот факт, что женщина привлекала своей кровью зомби, могла оправдать этот поступок, но что она могла сделать? Втянуть ребенка обратно? Не говоря уже о том, что ситуация улучшилась, так как Чу Хань взял на себя всех зомби. Этот кризис прошел мимо них, так почему эти люди все еще пытались избавиться от бедной девушки?

"Нет. Оставьте мою жену в покое. Пожалуйста!" Цзян Цзо изо всех сил пытался отсрочить гибель своей семьи от рук этих сволочей. Жаль, что он обычный химик. Он очень слаб, так как вместо тренажерной, проводил все свои дни в лаборатории. Его очки сломались, оправа упала на землю.

В этот же момент...

"Аа!" его жена вновь протяжно закричала, толкнув дверь. Она вспотела, под ее ногами была лужа крови, но...

"Уаа!" раздался громкий плач ребенка. У каждого в сердце появилось странное чувство. Этот ребенок был рожден в апокалипсисе!

"Мой... Мой ребенок!" Цзян Цзо попытался встать. Он смотрел на кабину, продолжая защищать своих родных. Люди били его в спину, пытаясь прорваться.

"Ножницы!" сказала Шангуань Юйсинь холодным и спокойным голосом. Она игнорировала рев зомби, что доносился снаружи, как и сумасшедших людей, что пытались прорваться к ним. Все что она знала и должна была делать сейчас - помочь девушке родить. Она была врачом. Ее единственная ответственность - забота о пациенте. Забота об этой беременной девушке.

Бах! Бах! Бах! по двери машины несколько раз стукнули, но это длилось недолго.

"Они! Они идут сюда!" женщины, что помогали девушке, были напуганы.

"Я сказала. Дай. Мне. Ножницы!" глаза Шангуань Юйсинь метали молнии. Она показала свою холодную сторону. "Режем пуповину!"

"Давай же!" Чэнь Шаое посигналил, сосредоточившись на наблюдении за работой врача. "Девушка-врач такая храбрая!"

Шан Цзюти холодно взглянула на толпу и вышла из фургона. Она хотела помочь и остановить эту бешеную толпу психов. Жаль, что кто-то оказался быстрее.

Бам!

Выстрел из пушки мгновенно заставил всех замолчать и зажать ладонями уши.

Ло Сяосяо громко и четко выкрикнула: "Вам запрещено трогать эту машину!"

Люди были потрясены одним уже выстрелом. Теперь же, увидев, что пушка была в руках двенадцатилетней девочки, что шла к ним в розовом платьице, немного прихрамывая, они впали в еще больший шок. Она не была похожа на слабую девочку, напротив, ее манера поведения и тон принадлежали высокомерной девушке, чьи глаза, метавшие молнии, заставляли всех замолчать!

"Ло Сяосяо?" Чэнь Шаое был ошеломлен. "Ты должна оставаться в фургоне, твоя нога ведь еще не зажила"

Ло Сяосяо умело обращалась с пистолетом. Сейчас она напоминала Чу Ханя, когда тот убивал зомби. "Я убью вас, если вы хоть пальцем прикоснетесь к беременной сестре*!" (п.п: китайский этикет)

"Эм..." Шан Цзюти тоже была растеряна, когда увидела ее снаружи.

"Уа! Уа!" плач ребенка, полного жизни, был очень громким, но он вселял надежду на новый день.

Внезапно...

Бииип!

К пикапу, где находились девушка с ребенком, на полной скорости несся чей-то автомобиль. Ло Сяосяо стояла на его пути, если машина не остановится, то она попадет под удар. К сожалению, автомобиль и не думал тормозить.

Это был Ланд Ровер!

"Ло Сяосяо!" Чэнь Шаое и Шан Цзюти одновременно выкрикнули ее имя!

Биип! Чэнь Шаое не ожидал, что может случиться нечто подобное. Он надавил на газ и попытался остановить Ланд Ровер

Бам!

Послышался выстрел и за ним последовал удар и треск сломанных костей.

Чу Хань оглянулся... Он увидел, как небольшое хрупкое тело, одетое в розовое платье, взмыло в воздух после столкновения, а после тяжело опустилось на землю. Земля снова окрасилась в красный...

Бах! Бах! Бах!

Ланд Ровер сбил еще пару автомобилей на своем пути, однако так и не замедлился. Куан Чжижань гнал дальше, пока не достиг поворота.

Он пытался остановить кровотечение в плече, откуда текла кровь. Вскоре его одежда стала красной.

"Черт! Чертов толстяк! Черт! Черт!"

http://tl.rulate.ru/book/11207/266376