Готовый перевод Apocalypse Meltdown / Уязвимость Апокалипсиса: Глава 108

Глава 108: Босс

Женщины закрыли глаза, так как больше беспокоились о своих жизнях, и о своих детях.

Хэ Пэйюань не успел бы ничего сделать! Куан Чжижань уже нажал на курок, прицелившись на Ло Сяосяо.

Бам!

Пуля покинула дуло пистолета, вот-вот готовая поразить девочку.

Однако, когда пуля почти приблизилась... Бам!

Раздался еще один выстрел. Из пистолета Чэнь Шаое был виден дымок.

Ничего из планируемых сюжетов не произошло. Пуль даже не задела Ло Сяосяо, ее кровь не забрызгала округу. Эта сцена потрясла остальных, они пытались понять, как такое возможно.

Пуля Чэнь Шаое перехватила пулю Куан Чжижаня!? Люди выдели искры, когда две пули столкнулись и их отрикошетило.

Свидетели невозможного пытались разобраться. Чэнь Шаое действительно смог остановить пулю Куан Чжижаня. 'Черт! Это ведь уму непостижимо! Это ведь не фильм какой-нибудь, а реальный мир! Как можно увидеть быструю пулю и остановить ее другой!?'

Более того, многие не понимали, как такой толстяк мог так быстро среагировать? Всем было ясно, что он стрелял после высокомерного юноши. Но как он это сделал? Повисла напряженная тишина. Хэ Пэйюань тоже не мог ничего сказать. Он был солдатом и потому понимал, что обычные люди не могли совершить подобное.

Глаза Лу Хуншэна расширились, он уставился на девочку, которая заливисто смеялась, словно ничего не произошло, и на толстяка, который в одной руке держал пистолет, а в другой - недоеденное крылышко.

"Они, они точно люди?"

В мыслях каждого воспроизводилась сцена, как одна пуля остановила другую. Отрикошетив, пули полетели в разные стороны.

Пуля Куан Чжижаня потеряла былую скорость, но все же она несла за собой опасность. Ее траектория изменилась и теперь пуля летела в сторону Бай Юньэр!

"Осторожнее!" крикнул ей Пэйюань, но снова было уже поздно. Приговор уже озвучен.

Пуфф!

Пуль врезалась в ствол мертвого дерева, которое находилось позади Бай Юньэр! Молодая девушка не двинулась с места, лишь качнула немного головой. Из-за импульса от пули ее волосы слегка качнулись. Однако пули едва их задела, пролетев мимо. В холодном взгляде Юньэр не проскользнуло никакой эмоции. Она избежала пули, словно уклонилась от мяча в вышибалах.

Люди сглотнули слюну. Это было единственной их реакцией.

Кланг!

В другой стороне снова послышался шум. Все повернули головы к Чу Ханю. Они снова были потрясены.

Вторая пуля отрикошетила прямо в него.

В это время Чу Хань лениво поднял свой топор, поставив перед собой. Звук пули, отскочившей от топора и упавшей на землю, казался слишком громким и ужасным в образовавшейся тишине.

Пуля Чэнь Шаое была быстрее. Хоть она и столкнулась с пулей Куан Чжижаня, она не потеряла своей скорости. Пуля вот-вот пронзила бы шею Чу Ханя, но ее остановил его топор, и она упала на землю.

Большинство из них не знали, что произошло на самом деле, они сочли это забавным совпадением. Две пули могли убить двух человек, но никто не пострадал. В их мыслях, Чу Ханю просто повезло, учитывая, как он лениво поднял топор. Если бы он был медленнее, он бы пострадал.

Только острый глаз Хэ Пэйюаня увидел, что все не так просто. Он помнил, что топор был на земле, когда прозвучал первый выстрел. Все происходило слишком быстро. Как Чу Хань успел использовать топор в качестве защиты?! Подобных рефлексов не существует. Не говоря уже о том, что он даже не взглянул на пулю.

Совпадение? Или…

Тишина была нарушена слабым вскриком из пикапа. Люди переглянулись, смотря друг на друга и не зная, как им отреагировать.

Они посмотрели на Чу Ханя, который снова погрузился в свои мысли. Большинство из них не знали, почему они смотрели именно на него, но они чувствовали, что он действительно странный. Казалось, что происходящее - сцена фильма.

Капля пота скатилась по лицу Хэ Пэйюаня. Сначала он думал, что пять новичков просто счастливчики, которым повезло остаться в живых. Однако он был потрясен, увидев недавние сцены. Они даже не испугались.

Навыки Чэнь Шаое были превосходнее, чем у любого обученного спец-агента! В своей тридцатилетней военной карьере Хэ Пэйюань не видел никого с такими превосходными навыками стрельбы. Не говоря уже о том, что этот парень был довольно юн. Что касается молодой девушки в белом платье, она была красива и ей едва ли исполнилось восемнадцать. Как она могла оставаться такой спокойной, чтобы лишь легким движением головы избежать пули? Хоть скорость пули была снижена, это все еще была пуля! Разве девушка не боялась ее?

После этого старик посмотрел на Чу Ханя и топор, который тот небрежно держал в руке. Парень игнорировал всех и спокойно стоял на своем месте. Разве он не переживал о том, что только что произошло? Разве он не волновался, что мог умереть от пули? Или он вообще не считал ее угрозой своей жизни?

Хэ Пэйюань явно недооценил их, поэтому перевел взгляд на Шан Цзюти и Ло Сяосяо, которые находились в фургоне и еще не показали своих навыков. После чего снова посмотрел на Чэнь Шаое. Его меткость была первоклассной, поэтому он должен быть боссом их небольшой команды, не так ли?

Лу Хуншэн думал о том же и не знал, что ему теперь делать.

Куан Чжижань остался в дураках. Его глаза метали молнии, но наблюдать за ним было весело. Он старался моргнуть, но у него появилось такое ощущение, словно он съел чье-то дерьмо!

'Что случилось? Почему пуля никому не нанесла вреда? Почему эта отвратительная девчонка все еще жива, а толстяк счастливо поедает очередное крылышко?'

Тишина нависла над всеми, пока Чэнь Шаое не усмехнулся.

"Эй, эй!" толстяк снова усмехнулся, обращаясь к Чу Ханю, который так и не произнес и слова. "Босс, я снова тебя побеспокоил"

Чу Хань поставил топор на землю и махнул рукой. Его голос был тихим и спокойным: "Все в порядке. Ты должен лучше понимать свое окружение. Топор может убить сотни зомби, поэтому его не так-то легко повредить обычной пулей. Тебе просто повезло"

"Ха-ха!" Ло Сяосяо снова рассмеялась: "Толстяк Чэнь, тебе лучше забыть о том, что ты можешь повредить братцу Чу Ханю! Ты просто потеряешь время! Ха-ха-ха!"

"Эй, это ты ошибаешься. Я никогда не смогу этого сделать" Чэнь Шаое поспешил оправдаться. "Я просто не сразу увидел, что босс может попасть под удар. Заметил только тогда, когда выстрелил. Но босс прав. У должен расширить свой обзор, чтобы снова не навредить другим людям в подобной ситуации!"

Босс?!

Глаза Пэйюаня вспыхнули. Толстяк назвал этого стройного молодого человека своим боссом?

http://tl.rulate.ru/book/11207/264029