Готовый перевод Apocalypse Meltdown / Уязвимость Апокалипсиса: Глава 24

Глава 24: Безопасной дороги

Глаза всех повернулись к машине снаружи.

Машина была очень большой и жесткой, позволяя ей двигаться плавно, хотя дорога была грязной. Машина была наполнена едой и водой, что делало людей сумасшедшими и безумными.

Рев транспортного средства был настолько громким, а скорость высокой, что несколько зомби были разбиты сильным бампером, когда они пошли к ней из-за притяжения. Транспортное средство, потерявшее его первоначальный цвет, стало гораздо более грязным с гнилым мясом и черной кровью повсюду.

G55 отправился дальше, без колебаний направился к выходу.

"Ублюдок! Он просто бесчеловечен!" Оставшийся в живых выкрикнул машине вслед.

После этого многие выжившие начали проклинать направление, в котором G55 отправилось.

Сердца оставшихся в живых были полны гнева!

Чу Хань сбежал!

"Я, должно быть, был ослеп, когда я рассчитывал на него, думая, что он может помочь нам!"

"Этот лжец! Он не только сбежал, но и использовал тело Е Тяньлуна!" Были неприятные взгляды в лицах выживших.

Другие не опровергали доводы, поскольку они также считали, что Чу Хань был виновен в преступлении. Было только одно тело, которое было очень ценным, но оно использовалось Чу Ханем как приманка.

Что должны делать другие люди? Должны ли они ждать своей смерти на станции?

Дерьмо! Им нужно быстро подумать о плане побега.

Чжан Цзыюй и Гу Сяотун были в ярости. Приход эсхатологии превратил человечество и ее мораль в шутку. В этот момент они все думали, что они ошибались, завися от жизни и решения их одноклассника, что заставило их чувствовать себя глупо и обиженно!

"Этот урод! Бедняк!" Гу Сяотун сильно выругалась: "Этот посторонний ничего не знает о позоре!"

Голос Чжан Цзыюя шипением исходил из его рта. Он сказал с мрачным ознобом: "Я отомщу, если смогу остаться в живых и встретиться с ним снова"

Шан Цзюти взглянул на упавшую и безнадежную Восемнадцать. Она пыталась приободрить ее. Фигура девочки была настолько хрупкой. Несмотря на ее нежелание, у нее не было выбора, кроме как выживать в этом хаосе.

Чэнь Шаое молчал, и в его глазах было тускло, казалось, он потерял свою душу. 80% лояльности, засвидетельствованные системой краха, заставили его поклоняться Чу Ханю. Его отъезд вызвал у него большой шок. Он чувствовал, что это было очень жестоко. Количество зомби в этой волне было так много, и полотенце с кровью было разорвано. Оно было разорвано на куски зомби и уже поглощено ими.

Зомби, которые не получили лакомого куска, начали двигаться в другом направлении. Не было никакого нового движения, и зомби снова бродили по округе, чтобы поискать новую цель.

Зомби снаружи нашли покоящуюся станцию, в которую они втиснулись ранее. Был запах человеческой плоти, но он был слабым! У зомби, казалось, было обсуждение, прежде чем ошеломительно вернуться на станцию с недавно сформированной группой.

Оставшиеся в живых на первом этаже не предприняли никаких действий в настоящий момент, ведь они были ослеплены гневом. Они проклинали парня, что сбежал, как они думали. Они выпустили свой гнев, бросив что-то, что попалось под руку, независимо от того, что это было.

Окна были сломаны, а первый этаж был обветшалым. Это была почти та же самая ситуация, когда пришли зомби, которая показала, насколько безумны эти люди.

Поскольку вы не могли выжить, никто больше не должен выжить! Такие были новые морали.

Звуки метания были непрерывными, что увеличивало привлекательность зомби к данному месту из-за шума.

Они ускорились и стали страшно рычать, мчась, как голодное зверье на добычу.

Глядя на бледные зрачки и чувствуя зловоние, которое становились все ближе и ближе, Чэнь Шаое, Восемнадцать и Шан Цзюти отчаялись.

Неужели у них нет надежды?

Перед ними стоял зомби и протянул свои гнилые бледные руки, чтобы поймать ближайшего выжившего, толстяка по имени Цзя Чуньцзе. Он был поваром на станции отдыха, и в этот момент он был безнадежен и не имел другого выбора, кроме как позволить зомби укусить его.

Смерть или превращение в зомби... Несмотря ни на что, он уже не был бы живым человеком.

Кто-то закрыл глаза, и слезы стали наворачиваться на глаза остальных.

Бам!

Внезапно раздался рев транспортного средства!

Чэнь Шаое оттолкнулся от пола, и его глаза внезапно открылись.

Выражение Шан Цзюти показало ее удивление, и ее глаза сияли незаметным светом надежды.

Зомби, который собирался укусить Цзя Чуньцзе, был ошеломлен такой громкостью. Его бессмысленная голова была шокирована и, таким образом, затормозила его.

Цзя Чуньцзи вдруг сосредоточился, и сильная воля к жизни дала о себе знать.

"Хааа!" Он оттолкнул зомби и закричал. Он взял стальную трубку и засунул ее в лицо зомби, убив его!

В следующий момент.

Бах! Бах! Бах!

Последовал непрерывный звук стрельбы, и G55 появился с пулями, вылетающими из окна, создавая шум, которые привлекал к нему больше зомби.

Оставшиеся в живых были взволнованы, и они начали собирать оружие и убивать зомби, оставшихся на станции. Казалось, они увидели свет в этом отчаянном аду. Надежда заиграла новыми красками.

Чу Хань снова вернулся!

"Нам нужно сражаться! Мы не должны тратить силы Чу Ханя впустую", крикнула Шан Цзюти.

Число зомби было смехотворно высоким, и Чу Хань был отодвинут в сторону. Зомби были в подавляющем потоке и могли забрать жизнь Чу Ханя!

"Брат Чу! Мы обидели тебя, но все равно, все к лучшему!"

"Все к лучшему! Брат Чу!"

Оставшиеся в живых начали говорить с благодарным тоном и чрезвычайной искренностью. Тот факт, что они проклинали предков Чу Ханя всего несколько минут назад, уже был забыт ими.

Чу Хань снова и снова перемещал G55 по кругу. Рядом с остатками полотенца собралось значительное количество зомби. Они не уходили и лизали землю, не оставляя даже следов крови.

Винтовка была поднята, осталось всего несколько пуль.

Но Чу Хань оставался спокойным и старался держать взгляд на двух местах под ухабистой и шаткой ситуацией. Он выпустил очередь из машины в груду нефтяных бачков.

Пуф! Пуф! Пуф!

Бензин вздымался и распылялся на окружающих зомби. Земля была покрыта бензином.

В глазах Чу Ханя появился слабый луч света. Он вывернул руль и ускорился.

В это же время ---

Пуф!

Зажигалка была зажжена и выброшена из окна, падая точно к ногам зомби.

На станции отдыха было несколько человек, которые пытались остановить Чэнь Шаое, который, казалось, потерял рассудок, крича и вырываясь.

"Ты хочешь умереть? Даже если ты пойдешь туда, что ты можешь сделать?"

"Чертов толстяк! Это нормально, что ты хочешь умереть, но не нужно подвергать опасности и нас!"

"Я убью тебя, если ты будешь кричать ..."

Бам!

Голос последнего человека внезапно остановился, сменившись громким взрывом.

http://tl.rulate.ru/book/11207/234950

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо
Развернуть
#
мне вот интересно. дальше будет еще больше бреда и корявого перевода, или все таки автор и переводчик возьмутся за голову?
Развернуть
#
Классная шутка про мозг автора и хороший перевод. Автор будет и дальнейшем нести ближним пафос и бред, а от перевода кровоточить глаза.
Развернуть
#
Ладно, будем надеятся, что он вернулся за очками.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь