Готовый перевод I was inventing at Hogwarts / Я занимался изобретательством в Хогвартсе: Глава 70

Снейп давно слышал от Дамблдора, что Волан-де-Морт может вернуться, но он отрицал эту новость. Он издевался над Квирреллом время от времени, просто чтобы выполнить задание директора. Никто не понимает Волан-де-Морта лучше него. Если его мрачный и могущественный господин действительно вернется, волшебный мир точно погрузится в хаос. Никогда больше не будет так спокойно, как сейчас. Даже если сам Волан-де-Морт не займет четкую позицию, обязательно найдутся семьи, которые захотят заявить о себе ради него и проявить инициативу. Серая линия теперь ударила его прежним мыслям по лицу. Снейп был полон внутреннего волнения, но его лицо оставалось спокойным.

Ригг продолжал: "Впервые я встретил тень... Во второй раз я встретил тень после того, как мы расстались с кентаврами." Как только Профессор Макгонагалл подняла глаза, она увидела трех странных кентавров, стоящих далеко за деревом, не уходящих и не общающихся с ними. Хагрид представил трех кентавров нескольким профессорам. Тот с рыжими волосами и бородой — Ронан, который часто взаимодействует с человеческими волшебниками... Тот с черными волосами — Бейн, следующий поколение лидер кентавров, который старомоден, но очень уникален для Ригга...

Профессора Флитвик и Макгонагалл оба смотрели на Ригга сбоку, интересуясь, как он заставил кентавров относиться к нему по-другому. Не то чтобы в Хогвартсе никогда не было маленьких волшебников, сила которых далеко превосходила силу обычных людей. Но никто не мог быть принят в Запретный Лес и даже получить помощь от гордых кентавров. И Хагрид колебался.

"Тот с серебряно-белым телом лошади, вероятно, Файрнз." — сказал Хагрид неуверенно. Он вытер слезы грязным носовым платком и пытался открыть глаза, чтобы посмотреть на позицию кентавра. Он не был уверен, был ли тот, кто казался сияющим мягким светом, Файрнз. Он слышал, что Ронан сказал, что Файрнз изменился по сравнению с тем, каким он был несколько лет назад. Как будто это было послание ветром, или, может быть, потому что он услышал свое имя, Файрнз ступил на землю под ногами и пошел вперед. Он почувствовал небольшое волнение. Да, это была первая встреча. Неважно, если он двигался, Бейн и Ронан могли только двигаться вперед. Независимо от того, насколько Ронан был склонен к людям, он никогда не общался с таким количеством волшебников. Бейн был еще более некомфортен. До сегодняшнего дня он был стандартным нормальным кентавром, который держался подальше от волшебников и не имел дела с ними. Теперь, когда ему пришлось говорить с кучей волшебников, Бейн чувствовал, что его весь организм был в плохом состоянии. Его шелковистая коса свисала прямо вниз, и ноги, которыми он шел вперед, выглядели очень незнакомыми. Благодаря физиологической структуре кентавра, у него не было левой ноги, чтобы мешать правой ноге. Но ритм движения стал странным. Бейн неуклюже пробирался к центру.

"Это кентавры помогли нам. Первоначально темная тень хотела атаковать Гарри огненным шаром." — когда Ригг тушил огонь, он думал, если бы все присутствующие были его собственными, остался бы шанс скрыть от профессоров тот факт, что он знал темную магию? Конечно, Хагрид открыл рот, но звук не вышел. Он видел, что это был Ригг, который произнес магию, но вина за почти убийство Ригга и Гарри все еще витала в его сознании. Это было что-то безобидное и просто страх наказания, так что это не должно иметь значения, если ты не говоришь об этом, верно? Он не признавал это как темную магию, и Хагрид думал, что Ригг беспокоится о том, чтобы профессора не вычли очки за причинение вреда Запретному Лесу. По этому поводу Хагрид сам был не уверен. Последний молодой волшебник, который поджег Запретный Лес, был вычтен полные 150 очков и заключен на целый учебный год. Филч был так счастлив, что надзирал за маленьким волшебником, который не был знаком с Хогвартсом, который каждый день косил весь замок. Хагрид потер руки и подумал, что не было профессора, чтобы проверить это дело с ним в любом случае. Даже если профессора позже придут, чтобы снова спросить его, Хагрид все еще мог защитить себя. Почему ты не сказал это? Ты даже не спросил меня. Другой человек, присутствующий там, был Гарри, так что проблем не будет. В то время Гарри все еще бежал за свою жизнь или тонул в глубине ручья, и единственное, что было в его голове, была темная тень, которая почти догнала его. Он знал, что это было на огне, но он не увидел этого, пока не поднялся. Кентавры наконец прибыли в центр поля. Они все слышали, что сказал Ригг, но ничего не сказали. Перед Профессором Макгонагалл они вернулись к своему обычному отношению к волшебникам. Профессор Макгонагалл, как представитель профессоров Хогвартса, поблагодарила кентавров. Ни один из кентавров не ответил. На мгновение центр поля погрузился в смертельную тишину. Никто не говорил или не отвечал Профессору Макгонагалл. Наконец, добродушный Ронан кивнул Профессору Макгонагалл. Профессор Макгонагалл почувствовала себя лучше и не была так смущена. Бейн снова посмотрел в небо. Он давно знал, что кентаврская община присоединится к Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс в будущем, но будет ли это судьба из-за того, что произошло сейчас? Он не знает. Траектория звезд всегда блокируется различными причинами, мешая кентаврам делать наиболее полные и правильные языки или интерпретации. Сегодня был другой день, поэтому Бейн хотел внимательнее посмотреть. Сегодняшнее ночное небо удивительно ярко, луна проходит через все, а звезды ярки, как самые стандартные звездные карты. Файрнз подавил свое волнение, но его глаза выдали его. Его глаза были искрящимися и удивительно голубыми, как бледные сапфиры. Он внимательно посмотрел на Гарри, его глаза остановились на резкой и выдающейся шраме на лбу Гарри.

"Ты — мальчик Поттер, спаситель." — сердце Файрнза наполнилось эмоциями. Так, колесо судьбы начало вращаться. Это было очень похоже на то, что он видел во сне. Слабый Волан-де-Морт, спаситель, ворвавшийся в лес, и раненый единорог. Хагрид думал, что первый единорог мертв. На самом деле, единорог просто потерял много крови и был спасен Файрнзом. Теперь он выздоравливает за пределами кентаврской общины, в территории Файрнза. Этот единорог, Файрнз мог гордо сказать, что спас его от смерти. Он также намного толще, чем раньше. Это также доказывает, что судьбу можно изменить. Он снова посмотрел на Профессора Макгонагалл и сказал: "Вам больше не нужно исследовать лес, лес безопасен." Опасность не в лесу, а в Волан-де-Морте. Файрнз думал спокойно. Он не знал, сколько подготовки Хогвартс мог сделать заранее с его словами. Но Дамблдор был знаковым фигурой, которая боролась против Волан-де-Морта в его снах, с беспрецедентными стратегиями. Это было лучше, чем то, чему он никогда не учился у кентавров.

"Меня зовут Файрнз, и я хотел бы поговорить с Директором Дамблдором." — он добавил. После получения такой странной силы и изменения своей первоначальной судьбы. Глаза Файрнза скользили по Профессору Макгонагалл и Снейпу и остановились на Ригге. Может быть, это цена изменения твоей судьбы? Файрнз думал с некоторой тревогой, судьба повлияет на его весь организм. Единороги не мертвы, поэтому новые персонажи должны столкнуться с опасностью. Это справедливо и соответствует философии кентавров. Но это также показывает, что его сон может быть неточным и может измениться. Ему нужен был кто-то, кто спланировал бы его будущее с тем, кто был умнее и кто никогда не пошел бы на поводу у Волан-де-Морта. Будущее кентавров лежит на его плечах, и он всегда должен думать больше. Файрнз все еще оставался, потому что хотел встретиться с Директором Дамблдором. Теперь, когда его цель была достигнута, он успокоился и готовился уйти. Но произошло что-то, что поразило Файрнза. Бейн долго смотрел в небо, и Ронан терпеливо ждал. Он не ушел просто потому, что получил приказ от Бейна. Бейн посмотрел на лидера, Профессора Макгонагалл, и сказал: "Я вижу будущее сотрудничества между кентаврами и Хогвартсом. Если вам это нужно, попросите Хагрида найти Ронана."

Челюсть Хагрида отвалилась на землю, и Снейп нахмурился от дискомфорта. Он часто приходил в Запретный Лес, чтобы собирать травы, но никогда не был в фаворе у этих кентавров. Файрнз, который уже повернулся и собирался уйти, повернулся в шоке. Как так? Как Бейн мог поддержать кентавров и волшебников в одном лагере? И объяснить свое предсказание волшебнику? Как только он увидел Гарри, его воспоминания о сне стали яснее. Рев Бейна, казалось, эхом звучал в его ушах во сне. "Помни, Файрнз, мы поклялись не противоречить воле Бога. Разве мы не видим знамения в движении планет?" Что заставило Бэйна измениться? Насколько изменилась судьба? Радужка светло-голубых глаз Файрнза сузилась, и он оглядывался на всех присутствующих. Очевидно, вчера утром Бейн был еще нормальным. Его наставления Ронану были слышны за пределами кентаврской общины. Он предвидел много ситуаций, но никогда не думал, что кентаврский лагерь за его спиной изменится. Что мне делать? Что случилось? Файрнз думал в панике.

"Ты видел раненого единорога?" — после тщательного размышления Бейн сказал: "Эта темная тень очень опасна. Вы должны быть внимательны. Это то, что сказала мне траектория планет."

"Да, я буду на стороне человечества, если это необходимо." — Бейн, Ронан и Файрнз кивнули с открытыми ртами и снова посмотрели на Ригга.

"Ты знаешь, для чего можно использовать кровь единорога?" — Ри

Издательство "Читающий Цюйжуй" ищет рекомендации и подписки — в 23:50 вечера выйдет ещё один эпизод. В этой главе более 4 тысяч слов, из которых половина — переиздание вчерашнего обновления.

http://tl.rulate.ru/book/112067/4460102