Готовый перевод Red Superman / Красный Супермен: Глава 20

Внезапное появление Хуа Синь в тот день не нарушило обыденную жизнь Ло Вэя. На какое-то время все шло своим чередом. После школы он по-прежнему отправлялся в Лютэн Сити, где, облачившись в костюм супермена, летал над городом и случайным образом выбирал нескольких счастливчиков для доставки в участок, где они получали питание и жилье. Это привело к смятению всей подпольной индустрии Лютэн Сити.

Раньше Ло Вэй действительно не хотел быть супергероем, но, возможно, под влиянием взрыва и Лю Бейчуана, он теперь находит время каждый день летать вокруг, надеясь случайно спасти семью или жизнь.

В этот период он посетил Цин И, которая заметила, что юг города стал более спокойным, чем когда-либо. Возможно, это связано с арестом Лю Бейчуана или появлением Супермена, который заставил преступников бояться, даже карманники на улицах почти исчезли. Раньше в развлекательных заведениях юга города было много краж, но теперь их почти нет, так как все знают, что в небе может появиться кто-то, кто в любой момент может прийти.

Не только могущественные способности Ло Вэя, но и его жестокие методы заставляют преступников трепетать. Он никогда не пощадит преступника, почти никогда не даст им второго шанса, так как каждый раз, когда он ловит людей, он просто доставляет их живыми в участок. Что произойдет потом — мало кто знает.

Сначала мало кто знал о существовании Супермена. Ведь Ло Вэй всегда действовал быстро, точно и беспощадно, никогда не давая преступникам шанса реагировать. Как с цыплятами, одной рукой за одного, более сложные могут взять в заложники, так что берет их вместе с заложниками в полицию на сверхскорости.

Однако жители Лютэн Сити знали, что тот, кто спустился с небес, чтобы бороться с преступниками, был тем самым таинственным человеком, ответственным за взрыв в старом городе. Позже Ло Вэй случайно упомянул свой супергеройский псевдоним нескольким жертвам. От нескольких человек это распространилось до десятков, сотен и постепенно распространилось по городу. Теперь все знают, что фигура, летящая с высокой скоростью в небе, может быть не только птицей, но и Суперменом.

Слово "Супермен" также постепенно появлялось на первых полосах крупных газет и становилось темой для обсуждения после ужина. Ведь Супермен был первым настоящим супергероем в Лютэн Сити, в отличие от Цин И, которая была только на юге города, а сфера действия Супермена — весь Лютэн Сити.

В то же время многие знают, что при такой эффективности Супермена у него огромная сила, сверхскорость, способность летать и несравненная мощь. Любой из этих навыков достаточно, чтобы обычный человек стал супергероем. Но теперь, когда все эти способности сосредоточены в одном человеке, некоторые начали беспокоиться о том, какой ущерб может быть нанесен, если такой могущественный человек потеряет контроль.

— Здравствуйте, капитан Лян Чжунпин, я репортер из Вечерней газеты. Могу я задать вам несколько вопросов? У вас сейчас есть время?

— Поторопись, мне торопиться.

— Извините, но относится ли Супермен к официальным структурам? Имеет ли официальный досье на Супермена и общались ли с ним представители власти?

— Эм, извините, это конфиденциально, я отказываюсь отвечать, но... могу гарантировать, что Супермен не сделает ничего необычного.

— Капитан Лян, ваша гарантия представляет правительство или личную позицию?

— Личную. Тоном было нетерпение.

— Значит, Супермен на самом деле потенциальная угроза. Когда я приехал сюда, я беседовал с некоторыми людьми, которых он арестовал. Они все думают, что методы Супермена слишком жестоки.

— О чем ты вообще говоришь?! Убирайся, быстрее уходи, если не уйдешь, будешь мешать выполнению служебных обязанностей.

— Хорошо, друзья перед телевизором, кажется, капитан Лян не в настроении. Далее мы поговорим с жителями Лютэн Сити, чтобы узнать, что они думают о Супермене.

— Супермен? Для Лютэн Сити это хорошо, что кто-то воплощает справедливость. Эти мотыльки должны быть выкорчеваны.

— Он супергерой, супергерой!

— Трудно сказать, Супермен на самом деле неуправляемая сущность. Он очень могущественный, но если он потеряет контроль, он может быть опаснее, чем преступник.

— Я не хочу об этом говорить, возможно, Супермен сейчас рядом слушает.

На экране телевизора, после того как Лян Чжунпин прогнал репортеров из Вечерней газеты, они взяли интервью у десятка прохожих. Интервьюируемые имели разные мнения и были разделены на несколько различных позиций.

Лоу сидел на диване, наблюдая за тем, что происходило на телевизоре.

— На самом деле есть люди, которые считают, что с Суперменом что-то не так. Я думаю, что его существование очевидно хорошо для Лютэн Сити!

Рядом с ним Ван Цикай играл в консольную игру Тетрис. Услышав содержание интервью, он возмущенно поднял голову.

— В Китае более миллиарда человек, а в Лютэн Сити более 20 миллионов. Нормально, что у всех разные мнения. Было бы странно, если бы у всех было одно мнение.

Ло Вэй не слишком беспокоился о неожиданных мнениях людей. Если бы он действительно беспокоился, он бы не выбирался в этот период времени бороться с преступниками и не подвергался бы публичному вниманию.

— Верно, Ло Вэй, твои слова становятся все более зрелыми.

Ван Цикай похлопал своего приятеля по плечу.

— Чепуха.

Ло Вэй потер нос и спросил: — Ты уверен, что с тобой все в порядке? Я помню, что ты вдохнул много дыма. Почему ты так рано покинул больницу и перестал наблюдаться?

— Маоян, доброе утро. Если не уйти из больницы, тебя скоро вытрут те западные врачи. Один день в больнице слишком дорого, и я бы остался там на полмесяца.

Ван Цикай жаловался.

— О, все больницы сейчас такие.

Лоу сказал по делу, а затем пробормотал: — Незаметно прошло полмесяца с момента взрыва, и с тех пор, как Супермен появился на публике.

— О чем ты бормочешь?

Ван Цикай продолжил: — Пойдем сегодня повеселимся вместе, а твои родители все равно не вернулись, так что было бы жалко не выйти и не повеселиться.

— Куда ты собрался?

Ло Вэй растянулся и спросил, лежа на диване.

— Я слышал, что в пригороде есть привидение. Очень популярно в последнее время. Люди ходят туда каждый день. Я планирую пойти с Лао Чэном и другими. Ты пойдешь?

Ван Цикай сказал.

— Я все равно не пойду. Привидение все еще привидение, если там слишком много людей? И я собираюсь что-то написать сегодня вечером, так что пойду с вами в следующий раз.

Ло Вэй покачал головой, группа людей пойдет в привидение, было бы лучше ему пойти поймать преступников, если больше людей пойдут в привидение, то призраки пугают людей, или люди ловят призраков.

— Ладно, я слышал, что там водятся призраки, и ходят слухи, что несколько человек пропали там, это так захватывающе.

Ван Цикай пробормотал вторую половину предложения, а Ло Вэй рядом не внимательно слушал, он думал о том, куда пойти сегодня вечером.

http://tl.rulate.ru/book/112051/4468913