Готовый перевод Ranger Legend of Azeroth / Легенда о рейнджерах Азерота: Глава 79

Хабаяши Кровавый Орёл держал в руке щитообразный герб с изображением кровавого орла и произнёс:

– После более чем полугода тренировок это будет ваш первый официальный бой. Этот герб с кровавым орлом символизирует, что вы официально стали солдатами Альянса Кровавого Орла. Надеюсь, вы не опозорите сильную и гордую волю, которую он олицетворяет.

Он прикрепил герб к левой стороне груди и торжественно продолжил:

– Капитан Штормового Медведя Железного Кулака, капитан Железного Потока и капитан Ночного Странника, пожалуйста, примите свои гербы.

Трое командиров подошли к Хабаяши Кровавому Орлу, выстроились и замерли. Он поочерёдно прикрепил гербы каждому из них, отдал воинское приветствие и, получив ответный салют, повернулся и передал им поднос. На подносе лежали гербы для всех подразделений. После вручения гербов и обмена салютами офицеры начали вручать гербы своим подчинённым: командиры – эскадронам, эскадроны – отрядам, отряды – командирам, а те – рядовым.

Церемония выглядела торжественной и серьёзной. На то, чтобы вручить гербы каждому, ушло полдня, но никто не проявлял нетерпения. Лица солдат, покрасневшие от волнения, светились гордостью. Это было признание их заслуг, и их воодушевление наполнило их чувством принадлежности к Альянсу Кровавого Орла.

Даже другие военные, наблюдавшие за церемонией, на мгновение застыли в изумлении, а затем почувствовали зависть к солдатам Альянса Кровавого Орла.

Сирванас потрогал герб в своём кармане, радуясь, что не отдал его сразу. Он был впечатлён торжественностью церемонии и решил внимательно изучить, что же делает Хабаяши дальше.

Когда все солдаты получили свои гербы, Хабаяши Кровавый Орёл начал речь, подражая предвоенным обращениям, которые видел по телевизору:

– Когда вы носите этот герб Кровавого Орла, это означает, что вы официальные члены Альянса. Запомните этот момент и всегда напоминайте себе, что вы часть Кровавого Орла. Даже если вы покинете Альянс, помните об этом.

– Вы – первая сформированная команда следопытов с боевыми питомцами Квел'Таласа. Исторические хроники навсегда запечатлеют этот момент. Я надеюсь, вы будете сиять в Квел'Таласе, как солнце! Этот бой – ваш первый бой, а также первое сражение отряда следопытов с боевыми питомцами Квел'Таласа. Вы представляете не только Альянс Кровавого Орла, но и весь отряд. Я требую от вас проявить мужество, достойное смерти, и сокрушить Себу Солея! Пусть ваш подвиг станет самой яркой страницей в военной истории Квел'Таласа и Альянса Кровавого Орла. Пусть он навсегда останется в небесах Квел'Таласа! Скажите мне, солдаты, вы готовы?

– Да! – восторженно крикнули солдаты.

– Хорошо! Я пойду с вами и буду наблюдать, как вы, исполненные воли Кровавого Орла, принесёте мне победу, сияющую, как солнце, и осветите всё небо Квел'Таласа!

– Воля Кровавого Орла! Сияние Квел'Таласа! – кричали солдаты.

– Разгромите Себу Солея! – прокричал Хабаяши Кровавый Орёл.

– Растопчите Себу Солея! – ответили солдаты.

– Ночные Странники, слушайте мой приказ! Немедленно выдвигайтесь и уничтожьте всех шпионов и злобные взгляды! Откройте безопасный и скрытный путь для отряда, чтобы мы могли войти в лагерь Дальних Странников, – приказал Хабаяши.

– Уничтожить всех шпионов! – отсалютовал капитан Тёмной Ночи и холодно повёл свой отряд в путь.

Увидев, как Ночные Странники покидают лагерь, Хабаяши Кровавый Орёл обернулся и сказал:

– Все слушайте приказ! Позаботьтесь о своих партнёрах, отдохните хорошо. Мы выдвигаемся в 8 вечера. Разойтись!

Он повернулся и направился в офис. За ним последовали Гро и Сирванас.

– Барон Кровавый Орёл, мне стыдно перед подчинёнными из-за вашего вреда, – сказал подполковник Гро.

– Почему стыдно? – удивился Хабаяши. – Разве вы не проводите мобилизацию перед боем?

Он был удивлён, ведь сам просто подражал телевизионным фильмам, чтобы выглядеть убедительно. Почему он сразу же вернулся в офис? Не боится ли он разоблачения?

– Когда ты получил этот герб Кровавого Орла? Я тоже хочу такой, – сказал Гро.

– Несколько месяцев назад, точно не помню. Кажется, Сирванас сделал заказ, но не знаю, закончил ли он, – ответил Хабаяши.

– Я ещё работаю над этим, – соврал Сирванас. – Завтра загляну в отдел снабжения.

– Завтра? Мы уходим сегодня вечером! – нахмурился Хабаяши.

– Тогда спрошу сейчас! – сказал Сирванас. – Скажу им поторопиться.

– Если мы выдвинемся до 8 вечера, успеешь ли ты догнать нас? – спросил Хабаяши.

– Хорошо! Вы идите, я догоню! – Сирванас вышел за дверь и обернулся.

– Ладно, как скажешь, – сказал Хабаяши подполковнику Гро. – Прикажи своим солдатам отдохнуть, они устанут после ночного марша.

Гро согласился и отправился отдавать приказы.

Хабаяши Кровавый Орёл вышел из офиса, оставив Сирванаса и более сотни следопытов Железного Кулака охранять лагерь.

На самом деле охранять было нечего – диких кабанов забрали король и совет. Других боевых питомцев, которые прибыли позже, уже купили до того, как они успели привыкнуть к новому месту.

Больше всего было Дальних Странников, а также много Ветреных Странников. Хабаяши подозревал, что командир Дальних Странников злоупотребляет властью. Однако, раз уж они заплатили золотом, то почему бы и не продать? В конце концов, они тоже его подчинённые.

Хабаяши хотел поговорить с командиром отряда Железного Кулака, но оказалось, что всё уже организовано. Они не были новичками, как он, и всё продумали заранее. Увидев, что войска готовы, он не стал беспокоиться и отправился спать.

Ночью, когда он проснулся, войска уже были готовы к выступлению. Два командира подошли за указаниями. Хабаяши просто сказал:

– Выдвигаемся.

Отряд тихо двинулся в путь.

Войска Гро шли впереди, так как отряды диких волков лучше справлялись с тролльскими шпионами. Его тяжёлая пехота не была столь эффективна в этом. Это напомнило Хабаяши, что в будущем нужно сформировать отряд из 50 диких волков.

Сирванас ещё не вернулся. Хабаяши подумал, что он торопится получить гербы. Однако через час после их ухода Сирванас провёл свою церемонию вручения гербов, подражая Хабаяши.

Солдаты были воодушевлены и горды. Сирванас был доволен, думая, что, хотя барон Кровавый Орёл не был сильным воином, он был способным лидером. Войска тренировали другие, но его уловки работали отлично, и он поддерживал его.

Сирванас догнал отряд, и время от времени Ночные Странники появлялись из темноты, чтобы указать путь.

Он был поражён мастерством Ночных Странников, которых даже не замечал издалека. Их экипировка была превосходной: костюмы, созданные магами и ремесленниками, усиливали скрытность и скорость. Они носили три оружия: лук, саблю и кинжал на бедре.

Сирванас поклялся, что у него тоже будет такой отряд Ночных Странников. Он сожалел, что не отправил отряд горных львов на остров Шарантис для тренировок.

Когда рассвело, основные силы остановились в уединённой долине под руководством Ночного Странника. Всю ночь Сирванас видел, как Ночные Странники появлялись и исчезали, проводя отряд.

После установки лагеря роль диких волков проявилась в полной мере – они охраняли периметр, пока следопыты отдыхали.

Сирванаш нашёл Хабаяши и спросил, хорошо ли тренированы Ночные Странники.

– Пока не полностью, – ответил Хабаяши, – но я доволен. За эту ночь они убили более 70 тролльских разведчиков, не потеряв ни одного человека и не допустив утечки информации.

http://tl.rulate.ru/book/112037/5332245