Готовый перевод The Wizard of Winterhold In Marvel Universe / Волшебник Винтерхолда во Вселенной Marvel: Глава 39

Питер Паркер шагал по улице, сложив руки в карманы, его лицо было слегка унылым. Не из-за того, что его приветствовали товарищи по команде во время онлайн-игр, и не из-за дыры в промежности, обнаруженной им вчера по возвращении с работы. Причиной его депрессии было то, что он заметил, как его единственный хороший друг, Гарри Озборн, с которым они когда-то были очень близки, начал отдаляться от него. Из-за общежития, предоставленного базой "Стражей", и удобства борьбы с преступностью, Питер отказался от предложения Гарри поделить дом и переехал в базу.

На самом деле, дружба в студенческие годы часто так и заканчивается. Независимо от того, насколько крепкой и близкой она казалась вначале, как только люди расходятся по жизни, она быстро превращается в равнодушие. Питер не разговаривал с Гарри уже два месяца.

— Эй, Питер!

— Гарри?

К удивлению Питера Паркера, он встретил Гарри у дверей ресторана. Оба удивленно поприветствовали друг друга, не зная, что сказать. Осознавая неловкость ситуации, Гарри решился заговорить первым:

— Знаешь, в центре города на этих выходных будет Всемирный карнавал, и наша компания Озборн будет участвовать. Я слышал, ты теперь работаешь в газете?

— Ну... да. "Winterhold Media", новая газета. Я репортер.

— Это здорово. Не хочешь помочь нам сделать серию фотографий? У Озборн группы много денег на продвижение в этот раз.

Гарри добродушно подмигнул.

— Спасибо, Гарри, я приду вовремя.

Оба стукнули кулаками, как в старые времена, чувствуя, что все вернулось на круги своя, и не могли сдержать смех.

...

— Ты готов?

— Нет проблем, начинаем.

— Хорошо. Смотри показания, три... два... один... пуск!

Двигатель начал вращаться с бешеной скоростью. Нолан надел пару стальных ботинок, и пламя вырвалось из-под его ног, медленно поднимая его в воздух.

— Все стабильно на данный момент, никаких проблем.

Скай с напряжением смотрела на него, анализируя данные, поступающие с компьютера.

— Отлично, попробуем увеличить мощность.

Нолан надел перчатки на обе руки, и система управления ботинками была спрятана внутри:

— Увеличиваем скорость!

Свист...

Пламя стальных ботинок вдруг изменило цвет с синего на белый. Нолан почувствовал огромную тягу под ногами. Прежде чем он успел среагировать, его голова уже врезалась в стену бункера.

— Боже мой...

Скай посмотрела на босса, голова которого была вдавлена в потолок, оставляя лишь тело висящим в воздухе:

— Босс, ты в порядке?

— Да, бывает иногда приятно побыть люстрой.

Нолан сопротивлялся жестокой силе обеими руками, вытащил голову из деревянного потолка и упал на землю, разбрасывая стружку. Он взял горячее полотенце, протянутое Скай, и вытер лицо:

— Очевидно, у нас серьезная проблема с нашими расчетами.

— Да. Ведь у нас только обычные компьютеры, оборудование с рынка подержанных товаров и третьесортные исследователи.

Скай пожала плечами:

— Те, кого другие институты не хотят.

— Наше будущее неопределенно, наша цель неясна, и компания, которая выглядит как редакция газеты, конечно, не может привлечь настоящих талантов.

Нолан не волновался и начал снимать защитное снаряжение:

— Есть еще проблема с двигателем. Входная мощность неравномерна и расходует много энергии. По этим расчетам, он может летать максимум минуту без дополнительного оборудования.

Нолан снял ботинки и положил их в витрину рядом. Перед этими ботинками было более 20 неудачных моделей, и первой из них были "наголенники", которые когда-то хотел сделать Каратель.

— Думаю, наших технических возможностей сейчас недостаточно для такой идеи?

Дядя Пью, который долго наблюдал, наконец, высказал то, что было на уме:

— Доспехи, которые могут летать по небу или что-то в этом роде, слишком фантастичны.

Через менее чем десять лет, не говоря уже о доспехах, которые могут летать по небу, даже космический корабль, способный летать по небу.

Необходимо признать, что Старки и их сыновья в мире Marvel просто как бы находятся в своем мире. Если бы они были размещены на сайте в его предыдущей жизни, они были бы главными героями системы-носитель.

Если энергия, мощность и вычислительная мощность не улучшатся, то он может только следовать первоначальному плану и ждать, пока в 2008 году у Тони Старка не случится несчастный случай, а затем найти возможность воспользоваться ресурсами Старк Индастриз.

В конце концов, железный костюм по-прежнему очень важен для него в настоящее время. Будь то способность летать или боевые способности, это поднимет его на новый уровень.

Как квалифицированный маг Винтерхолда, как он мог не носить тяжелую броню?

— Черт, неужели нам придется ждать до тех пор? — пробормотал он про себя.

— А? Когда?

— Ничего. Пойдем сюда сегодня, я пойду отдохну.

Нолан открыл ворота гаража и сел в пикап.

Как раз, когда он собирался завести двигатель, кто-то легко постучал в окно.

Он опустил стекло, и красивое лицо появилось перед ним:

— Добрый вечер, БОСС!

— Внерабочее время, просто называй меня по имени, Чэнь Вань. Что случилось?

— Хорошо, Нолан.

Чэнь Ваньян улыбнулась:

— У меня есть кое-что, что я хотела бы сказать тебе, эм, завтра в центре города будет Всемирный карнавал...

— Хочешь, чтобы кто-то сделал фотографии? Нет проблем, пусть Том сам решит.

Но Чэнь Вань не говорила и не уходила.

— А? Что случилось?

— Ах? О, ничего. Это не о фотографиях.

— Что же тогда? Ты не хочешь, чтобы мы подали заявку на стенд?

Нолан обрадовался:

— Не говори, что уже поздно, мы медиа-компания, что мы собираемся показать? Постер с задницей Человека-паука?

— Нет.

Она, казалось, сделала глубокий вдох и спросила:

— Я хотела спросить, у тебя есть время завтра?

— Я тоже не знаю. Всегда есть дела, когда они возникают. Что случилось?

— Тогда ты... можешь пойти со мной на парад завтра?

Ок?

Нолан почувствовал что-то неладное.

— Мне не нравятся парады, слишком много народу. Я не люблю места, где много людей.

Он решительно отказался.

Что за шутка, разве это не свидание?

Как управляющий с высоким уровнем управления, как он мог вступить в офисную романтику со своей ассистенткой?

Совершенно невозможно!

Подожди, Всемирный карнавал, почему это название так знакомо?

— Этот Всемирный карнавал, он большой?

— Нет, не большой и не маленький, это своего рода... выставка предприятий, обращенная к миру.

Хотя она и предложила мальчику, ее отказ не улучшил настроение Чэнь Вань, и она с трудом ответила ему:

— Почти все ведущие компании Нью-Йорка выберут это время, чтобы представить себя или объявить какие-то новости. Например, знаменитая Озборн Групп, как говорят, объявит большую новость на карнавале.

— Хорошо. Во сколько завтра утром? Я заеду за тобой.

— Ок???

http://tl.rulate.ru/book/112035/4469678