Готовый перевод American Comics / Американские комиксы: Глава 22

Полчаса спустя, перед самой разрушенной улицей на окраине Соковии.

Рафаэль уже давно здесь, неся огромную пачку, которая несоизмеримо велика для его тела.

Он казался неподвижным, но на самом деле его голова слегка покачивалась из стороны в сторону, и ни одна мелочь вокруг не могла ускользнуть от его взгляда.

Улица окаймлена рядом компактных односемейных домов, каждый из которых не превышает пяти этажей.

Ширина улицы крайне узкая, всего менее пяти метров. Семь зданий посреди улицы были полностью превращены в руины из-за интенсивных бомбардировок, и вся улица оказалась разорванной пополам.

С другой стороны улицы находится вход в крупнейшую и единственную торговую улицу Соковии, а также транспортный узел города.

"Та Та Та..."

Вскоре раздался звук быстрых шагов, Рафаэль сузил глаза, и когда обернулся, увидел, что это Пиетро идет.

— Как там, все готово? Никаких неприятностей не случилось? — сразу спросил Рафаэль.

Пиетро похлопал себя по груди и ответил: — Все в порядке! Это мелочь не стоит моих усилий.

— Никто тебя не преследует? — не снисходительно спросил Рафаэль, продолжая оглядываться за Пиетро.

Рафаэль не успокоился, пока не убедился, что никто не преследует Пиетро и что его сверхчувствительность не подает никаких сигналов.

— Ты собираешься начать? — Пиетро выразил нетерпение, глядя на пачку в руках Рафаэля.

Как мальчишка, ему было трудно не испытывать любопытства к тому, что произойдет дальше.

— Иди сюда! — Рафаэль поднял пачку, обернулся и направился к руинам.

Для обычного взрослого эти руины были барьером, который нельзя было преодолеть.

Но для тел мальчишек вроде Рафаэля и Пиетро это было не так. Они легко проникали в щели и отверстия, куда взрослые не могли пройти.

Вчера во время разведки Рафаэль обнаружил это место и решил, что это наиболее вероятное препятствие.

Проблема была в том, что когда они пытались пройти сюда вчера, перед тем как выйти из руин, их остановила толстая стена без выходов и проходов.

По расчетам, если они пересекут эту стену, они смогут войти в таинственный внутренний город Соковии.

Именно поэтому Рафаэль принес эту пачку.

Я видел, как Рафаэль, дойдя до стены, опустил пачку, расстегнул молнию и открыл тайну, которая долгое время была скрыта — динамит!

Сырье было относительно простое: нитроглицерин и диатомовая земля. Это материалы, которые Рафаэль и Пиетро собрали вчера.

Нитроглицерин был найден в большом госпитале. Эта субстанция имеет большую медицинскую ценность. Многие больницы хранят немного, а диатомовая земля очень распространена.

Стоит отметить, что многие больницы, включая эту, были относительно хорошо сохраненными зданиями в городе. Похоже, что зона бомбардировок намеренно избегала больниц. Только несколько больниц, расположенных на главных транспортных артериях, не повезло и были затронуты взрывами.

Но одна вещь была очень странной: Рафаэль до сих пор не видел ни одного врача в Соковии, даже медсестры.

Конечно, обычные граждане, не знающие фармакологии, не могли брать лекарства наобум, поэтому в больнице еще оставалось много лекарств.

Новая больница была настолько пуста, что Рафаэль и двое других могли брать все, что захотят.

Рафаэль и Пиетро также овладели высококлассной технологией изготовления взрывчатых веществ после получения опыта от гениального взрывника Хэйато из тюрьмы, и создание нескольких простых взрывчатых веществ не составило труда.

— Посчитай время, должно быть, почти. — внезапно произнес Рафаэль, а Пиетро не только не растерялся, но и согласовался с ним.

В этот момент в четырех-пяти тысячах метров от зданий рухнули!

Интервал между каждой точкой взрыва составлял более 400 метров, и взрывы произошли одновременно в таком количестве мест, что движение было довольно большим.

Так сильно, что граждане почти подумали, что начнется вторая волна бомбардировок, и все разбежались, сцена была крайне хаотичной.

Большое количество полицейских Соковии быстро собрались на месте взрыва, поддерживая порядок, который давно исчез, и тщательно обыскивая место взрыва.

Оказалось, что Пиетро и Рафаэль расстались полчаса назад, чтобы установить взрывчатку и установить время взрыва.

Таймер для взрыва был изменен с помощью таймера, найденного в больнице. Не спрашивайте, как это было изменено, потому что я тоже не знаю.

Цель этого — предотвратить их беспокойство, когда они взорвут стену.

Каждая локация, где Пиетро заложил бомбу, была тщательно выбрана, чтобы никто не пострадал, ведь они хотели только создать хаос, а не бунт.

Это Соковия, а не простой городок на другом континенте.

"Бум!"

После взрыва на стене остался огромный пролом, и Рафаэль с Пиетро сразу же вылезли из него.

Внезапно перед ними появился яркий свет, и торговая улица, не будучи ни процветающей, ни живой, предстала перед ними.

Рафаэль, привыкший видеть высокие здания в своей предыдущей жизни, выразил свое безразличие, но Пиетро был очень взволнован.

Максимовы не были богатым семейством, и они редко приходили сюда тратить деньги, так что все здесь казалось Пиетро новым.

Но для Рафаэля единственное отличие от внешнего мира заключалось в том, что здания были относительно хорошо сохранены, а улицы все еще мертвы.

Пока двое пробирались по торговой улице, в президентском дворце Соковии проходило личное интервью.

— Господин Президент, нелегко было встретиться с вами. Мы прибыли в посольство уже с утра вчера, но вы до сих пор не согласились на интервью.

В кабинете президента сидел длиннолицый мужчина в темном костюме с усами, держа в руках камеру.

— Не думаю, что вы здесь для пустых разговоров. Знаете, в нашей стране недавно произошло очень серьезное восстание, и мировые СМИ очень заинтересованы в этом, верно?

— Каждый день бесчисленные СМИ выражают желание приехать в Соковию для интервью, но мы, наконец, выбрали только вашу семью.

Президент Соковии произнес в глубоком, уверенном голосе, сильно отличающемся от его вида перед Румлоу.

— Это означает, что мы очень ценим вашу профессиональную способность, и я также верю, что вы не подведете меня. Верно, господин Джонатан Джеймсон из Daily Bugle?

— Господин Президент, уверяю вас, что ваш выбор верен!

Джеймсон вежливо улыбнулся, готовый начать свое интервью.

http://tl.rulate.ru/book/112034/4462099