Готовый перевод American Comics / Американские комиксы: Глава 8

Любовь умерла, унеся с собой все информацию и секреты.

Помимо легкой грусти товарищей по оружию, никто из присутствующих не почувствовал особой неловкости.

В том числе и двое детей, Ванда и Пьетро.

Подумав об этом, после видения трагичного трупа, действительно трудно представить, что обычные трупы смогут вызвать у них слишком большие эмоциональные колебания.

Рафаэль не уверен, почему Гидра хочет разобраться с Земо, возможно, это связано с генералом Онифисом, или, может быть, есть другие причины.

В любом случае, они сейчас в очень опасной ситуации.

Гидра подслушивала все их разговоры, что означало, что другая сторона уже начала поиски по всей джунгле, с заблокированным водоразделом спереди и неизвестными преследователями сзади.

Скорее всего, не удастся безопасно отступить.

Рафаэль не пожалеет о действии с Земо, не только потому, что события уже произошли.

Если бы они спрятались в тернии и ждали, пока Земо и его партия уйдут, Рафаэль все равно пришел бы на этот берег реки по запланированному маршруту побега.

Тогда бы их трое детей пришлось иметь дело с армией Гидры.

— Пенгли, как ты понял, что с Любовью что-то не так?

В этот момент Земо подошел к Рафаэлю, присел и выровнял свой взгляд с Рафаэлем.

— У меня есть особая способность чувствовать, когда кто-то мне злой.

Рафаэль легко улыбнулся, казалось, что он ошибается.

— Да?

Земо, похоже, не собирался углубляться. После ответа "да" он встал и ответил: — Джонни, раны перебинтованы, тебе нужно уходить отсюда сейчас!

— Я в порядке.

Лицо Джонни было бледно, но его движения не были ограничены.

Все быстро отправились в путь, выбрав случайное направление для движения вперед.

Рафаэль изначально хотел попытаться использовать свою сверхинтуицию, чтобы определить безопасный маршрут, но он не знал, стоит ли пытаться.

Почти каждое направление заставляло его чувствовать себя плохо.

Не знаю, это психологический эффект или они действительно окружены.

В общем, группа была вынуждена отправиться в путь, настроенная на то, что рано или поздно придется прорываться.

В пути Ванда и Пьетро не говорили, они просто молча следовали за Рафаэлем, делая то же, что и он.

Не смотря на то, что им всего десять лет, они не сдерживались ни на шаг.

— Мистер Пенгли, только что я очень... извините, я неправильно понял ваши намерения.

Джонни незаметно подкрался к Рафаэлю и извинился неуверенно.

Рафаэль удивленно взглянул на него. Старик сказал "извините", но его лицо покраснело, а голос стал таким тихим, что если бы не хороший слух Рафаэля, он бы, наверное, не услышал, что было сказано.

— Ты называешь меня мистером Пенглем?

Но самое удивительное для Рафаэля было имя Джонни. Хотя "мистер" подходит для мужчин всех возрастов, это не особое имя, но это не мешало Рафаэлю чувствовать себя необычно.

— Тебе не нужно извиняться передо мной. Я бы не был счастлив, если бы кто-то, кого я не знаю, назвал моего друга предателем.

Рафаэль пожал плечами.

— Ты настоящий мужчина.

Выражение Джонни вдруг стало серьезным, и он уже полностью признал Рафаэля.

Конечно, это не было одобрением подчинения. Независимо от того, как круто ведет себя ребенок-полукровка, все равно трудно заставить взрослого мужчину подчиняться.

Он просто больше не видел в Рафаэле ребенка, а мужчину, с которым можно общаться на равных.

— Стой! Все остановитесь!

Внезапно Рафаэль прорычал тихо, и когда все услышали, они остановились и перешли в состояние боевый готовности.

— Что с тобой?

Джонни заметил, что на лбу Рафаэля вдруг выступило много пота, и не смог не спросить.

Рафаэль сейчас очень не комфортно, и странное чувство уколов занимает его мозг, подобное тому, когда он чувствовал злобу Любви, но гораздо серьезнее.

И есть ледяное чувство, проникающее глубоко в кости.

Убийственное!

— Враг уже рядом, готовьтесь к бою!

Рафаэль подтвердил, он просто закрыл глаза и почувствовал окружение, подтвердив, что источник убийственной ауры, вероятно, в трех направлениях.

— Два часа, девять часов, одиннадцать часов, они находятся менее чем в 400 метрах от нас!

— Том, Джек, по одному на направление!

Не говоря ни слова, Земо прямо поверил словам Рафаэля и просто распределил бойцов.

— Джонни, защищай этих детей!

Участники команды решительно выполнили приказ. Джек пошел в направлении двух часов и спрятался за крепким деревом. Том отвечал за направление девяти часов, перемещаясь взад и вперед между тремя соседними деревьями.

Что касается направления одиннадцати часов, к сожалению, в этой прямой линии не так много деревьев, чтобы заслонить путь, но Земо все равно решительно взял на себя защиту здесь.

Земо собирался идти к одиннадцати часам, когда Джонни быстро подошел, чтобы остановить его.

— Я тоже хочу сражаться!

Этот голос не принадлежал Джонни.

Двое удивленно обернулись... и встретили спокойные глаза Рафаэля.

Рафаэль держал в правой руке CZ75, который Леон превратил в оружие, и красную пулю в левой руке, единственную смертельную бомбу на данный момент.

— Джонни, ты только что был ранен, лучше не вовлекайся.

Джонни собирался говорить, когда Рафаэль прервал его.

— Если Земо и я не сможем справиться с ними, даже если ты присоединишься, это не изменит результат.

Джонни не знает, откуда у Рафаэля такая уверенность, но Земо видел много невероятных вещей в Рафаэле. Он знает, что у Рафаэля есть какая-то неизвестная сила.

Может быть, суперспособность, или что-то еще.

В любом случае, этот двенадцатилетний мальчик определенно не простой человек.

— Помоги мне позаботиться о них. Если что-то пойдет не так, уводи их отсюда как можно скорее.

Рафаэль улыбнулся, глядя на Ванду и Пьетро.

Как в фильме, когда старший брат добровольно жертвует собой, чтобы создать возможность для побега младшим.

Джонни был тронут и с уважением пообещал Рафаэлю: — Даже если умру, я защищу их!

С другой стороны, брат и сестра были довольно напуганы последними словами Рафаэля.

Ванда прямо схватила Рафаэля за руку, у нее были слезы в глазах.

— Брат Рафаэль, просто пусть 'Клей' уйдет, я не хочу, чтобы ты умер!

Имя Джонни, хорошо, Рафаэль закатил глаза.

— Ванда, этот мир очень опасен. Если мы хотим жить хорошо, мы никогда не сможем избежать борьбы. Мы должны и можем только смотреть ей в лицо.

Рафаэль нежно погладил Ванду по голове и тихо сказал: — Доверься брату Рафаэлю, я не умру так легко.

Хотя неизвестно почему, но враг все еще не настиг их после такого задержания, но, в конце концов, это было выгодно для стороны Рафаэля, так что не было необходимости сомневаться.

После утешения Рафаэля Ванда наконец почувствовала облегчение и спряталась за ним вместе с Пьетро, в то время как Джонни защищал их обоих.

А Рафаэль, вместе с Земо, встретил врага лицом к лицу!

http://tl.rulate.ru/book/112034/4461445