Готовый перевод Amnesia In Movie World / Амнезия в Мире кино: Глава 69

Небо было голубым, не видно ни единой тучки. Зеленый и волнистый земной покров, а вдали горы усеяны звездами. Здесь нет города, нет дорог, только запах земли, травы и конского навоза — запах природы. Это место — временное пристанище, которое искал Ся Зжи, ферма, где можно насладиться естественной красотой.

Прошло более месяца, и время следующего перехода все ближе.

— Я ничего не слышал! — бешено бегала по лугу Ава.

Маленький робот Лайфу гнался за ней на шести толстых ногах, а динамик издавал стереотипный голос: — Ава, твои барабанные перепонки здоровы и ты их слышишь. Пожалуйста, запомни: один на один — один, один на два — два... Формула умножения такова, что после её запоминания дядя сказал, что хочет, чтобы ты училась хорошо в классе.

— Ты не знаешь, если не говоришь дядю!

— Лайфу должен доносить правду.

— О, Ава больше не любит Лайфу!

Если ребенок пропускает занятия, репетитор Лайфу может использовать только мобильное обучение, иначе задание не будет выполнено. Лайфу не испытывает эмоционального утомления, но у него перегревается материнская плата, и ему нужен радиатор.

Райан и Баки не были дома, они ежедневно вылетали на охоту за зомби, но Ся Зжи не верил, что это не отговорки.

В это время Ся Зжи находился в конюшне, вытирая тело рыже-коричневой лошади, обслуживание было на высшем уровне, он недавно увлекся верховой ездой.

И в конюшне были двое последователей.

— Так жарко, не будьте слишком вежливы, холодное пиво освежает, — сказал Ся Зжи, не оборачиваясь, продолжая работать.

Очевидно, он говорил с двумя следопытами, но они не отвечали.

— Да, я говорю с вами, Джеймс, Каплан, мы так долго вместе, у нас еще есть немного дружбы, я хочу, чтобы вы подошли... — Ся Зжи бросил щетку в ведро и вытер руки полотенцем: — Ничего другого, давайте поговорим откровенно, Райан не здесь, так что обсудим это.

Двое следопытов все еще не отвечали.

Ся Зжи улыбнулся: — Не притворяйтесь, я видел, как вы писали и общались, да, говорить сложно, но письмо может решить это.

Эти слова заставили их реагировать. Хотя им было трудно выразить эмоции на лицах, их глаза все же изменились.

— Как... ты... узнал? — спросил Джеймс.

— Я не обнаружил, это сделал Лайфу, ваши глаза могут передавать информацию, которую вы видите. Честно говоря, вы меня напугали до холодного пота, и у меня еще есть мысли и воспоминания, две бомбы замедленного действия, тск тск, и держать M2 — это оружие, опасно и опасно.

— Что ты... думаешь...? — спросил Джеймс.

— Вам трудно говорить, и мне трудно слушать. Давайте напишем.

Ся Зжи подошел к маленькому холодильнику, достал две бутылки пива, бросил их двум следопытам и открыл одну для себя.

— Во-первых, спасибо. У вас была возможность нас обмануть, но вы этого не сделали. Во-вторых, я хочу знать ваш план.

Каплан поднял голову, чтобы выпить, а Джеймс упал на колени и написал на земле: — Не за что, мы вам должны, вы очень хорошо относитесь к Райану, и вы надежный лидер. Что касается плана, у нас его нет, месть уже отомстили, мы больше не люди, жизнь бессмысленна, но мы не хотим умирать, если однажды мы проживем достаточно, съешь гранату.

— Понятно... Я не знаю, что делать. Позвольте мне спросить вас, вы не потеряли память с самого начала или постепенно восстановили её?

— Постепенно восстанавливается. Я мало что помню из прошлого, у меня есть воспоминания только за три-четыре года. Не спрашивайте, здесь нет секретов, и я не могу помочь вам.

Ся Зжи поднял брови, не уверен, из-за пропаганды информации или если действительно осталось так мало памяти.

Напротив, эти двое парней даже знают о своей амнезии, и они боятся об этом подумать, но если у них плохие мысли, сорняки вырастут на их могилах.

Вы должны знать, что по словам Лайфу, контролирующий чип не может контролировать жизнь с самосознанием, и Алиса — готовый пример, иначе зачем её контролировать? Зонтик не глуп.

Сегодня двое следопытов больше не контролируются,

Но, как и Алиса, чип все еще может их выключить, потому что это Ся Зжи общался с ними наедине, как будто ничего не произошло.

— Любое утешение вашему опыту легко, и я не могу этого сказать. Что насчет моих мыслей... Вы знаете, что произойдет с нашей группой. Ваше право отправиться в другие миры, если вы захотите...

Ся Зжи с серьезным видом сказал: — Я не возражаю против Чжун Лейен, но вы должны соблюдать правила. У вас на теле вирус T. Я не хочу встречать зомби повсюду. Поверьте мне, хотя чип не может контролировать вас, он все еще может быть выключен. Как?

Джеймс: — Радость жизни — это роскошь для нас. Такой второй шанс никогда не будет. Почему бы и нет? Мы солдаты, и нам приказано соблюдать правила. Ты не плох, и ребенок Ава не боится нас, но Райан, разве она не заразит других?

— Да, но только в одной форме. На данный момент она нашла решение проблемы.

— Думаю, я понимаю, но если я присоединюсь, у меня тоже есть просьба.

— Ты? Не ты?

Каплан: — Дайте мне компьютер, мне нравится играть в игры.

— Нет. Джеймс написал: — Каплан, не забывай наше соглашение, не дай Райану узнать, что мы восстановили память, продолжай называть нас номером один и номером три, это наш секрет.

— Зачем?

— Если однажды мы проживем достаточно, Райан не будет слишком грустить.

Ся Зжи подумал: — Я могу понять, но всегда называть вас номером один и номером три не подходит. Поскольку вы обычно носите плюшевые медвежьи костюмы, чтобы скрыть лица, есть два имени, которые мне запомнились. Медведь Большой и Медведь Второй, хорошо?

Закончив говорить, Ся Зжи бессознательно потрогал свой лысый череп.

— Неважно, имя не важно.

— Хорошо, но Медведь Большой, не беспокойся о том, что Медведь Второй будет раскрыт. Лайфу может отправлять сообщения в ваши умы. Когда Лейен придет напомнить Медведю Второму, не задерживайтесь в играх. Если найдете что-то делать, не будете одержимы работой, это хорошо, что есть хобби.

— Это имеет смысл. Тогда я сделаю еще одну просьбу. Моя жена часто советует мне читать больше книг. Теперь у меня есть время.

— Какая это просьба? Не будьте вежливы с самим собой. Читать книги... Я слышал, что в библиотеке Флинта так много книг, что их не прочитать за несколько жизней. Как раз мы еще не получили награду за спасение мира, это просто вопрос прохождения.

Говоря это, в уме Ся Зжи возникла картина, где следопыт в очках вежливо читает книгу, а другой кричит и выдает набор QWER...

Два дня спустя, Нью-Йорк.

— Это наша награда за спасение мира? — Райан проглотил, глаза полны золота.

Ся Зжи кивнул: — Независимо от того, сколько хороших вещей у нас есть, людям нужно тратить деньги на жизнь. Кто знает, какие деньги будут использоваться в следующем мире? Тогда мы снова будем бедны. Золото, пока золото — это твердая валюта, все будет в порядке. Спасли целый мир, живя бесчисленными заслугами, просто построили памятник для нас и получили несколько золотых кирпичей в качестве награды, это не слишком много.

Баки ухмыльнулся и сказал: — Не слишком много, просто... это не считается 'очками', верно? Лайфу, сколько золота здесь? Сколько это стоит?

Лайфу: — Федеральный резерв хранит золото более 60 стран, стоимостью 1,4 триллиона долларов, что составляет 30% мировых официальных золотых резервов.

Ся Зжи развел руки: — Слушайте, мы получаем только 30%, это все, я горжусь своим самоконтролем.

Небо было голубым, без единой облачности. Земля зеленела и волниста, а дальние горы были усеяны звездами. Здесь не было города, дорог, запаха земли, травы и конского навоза — только аромат природы. Это место стало временным домом, который искал Сяй Жи, фермой, близкой к природе.

Прошло более месяца, и время следующего перехода становилось все ближе.

— Я не слышала! Я не слышала! — бешено бежала по лугу Ава.

Маленький робот Лайфу преследовал её шеститолстыми ногами, а динамик издавал стереотипный голос: — Ава, твои барабанные перепонки здоровы, и ты их слышишь. Пожалуйста, запомни: один на один — один, один на два — два... Формула умножения такова: после запоминания, дядя сказал, что хочет, чтобы ты училась хорошо в классе.

— Ты не знаешь, если не скажешь дяде!

— Лайфу должен доносить правду.

— О, Ава больше не любит Лайфу!

Если ребенок пропускает занятия, репетитор Лайфу может использовать только мобильное обучение, иначе задание не будет выполнено. Лайфу не испытывает настроения, и у него нет проблем с умственным утомлением. Материнская плата немного нагревается, поэтому нужно установить радиатор.

Райан и Баки не были дома, они ежедневно вылетали, чтобы убивать зомби, но Сяй Жи не верил, что это были всего лишь отговорки.

В это время Сяй Жи находился в конюшне, натирая тело рыже-коричневой лошади, сервис был на высшем уровне, он недавно увлекся верховой ездой.

И в конюшне были двое последователей.

— Так жарко, не будьте слишком вежливы, холодное пиво освежает, — сказал Сяй Жи, не оборачиваясь, продолжая работать.

Очевидно, он разговаривал с двумя следопытами, но они не отвечали.

— Да, я говорю с вами, Джеймс, Каплан, мы так долго вместе, что у нас есть немного дружбы, я хочу, чтобы вы подошли... — Сяй Жи бросил щетку в ведро и вытер руки полотенцем: — Ничего больше, давайте будем честны, Райан не здесь, так что поговорим об этом.

Двое следопытов все еще не отвечали.

Сяй Жи улыбнулся: — Не притворяйтесь, я видел, как вы писали и общались, да, говорить нелегко, но письмо может решить это.

Эти слова заставили их реагировать. Хотя им было немного трудно выразить эмоции на лицах, их глаза все же изменились.

— Как... ты узнал? — спросил Джеймс.

— Я не обнаружил это, это сделал Лайфу, ваши глаза могут передавать информацию, которую вы видите. Честно говоря, вы меня напугали до белого пота, и у меня все еще есть мысли и воспоминания, две бомбы замедленного действия, тск тск, и держать M2 — это оружие, опасно и опасно.

— Что ты... думаешь? — спросил Джеймс.

— Вам трудно говорить, и мне трудно слушать. Давайте напишем.

Сяй Жи подошел к маленькому холодильнику, достал две бутылки пива, бросил их двум следопытам и открыл бутылку для себя.

— Прежде всего, спасибо. У вас была возможность нас обмануть, но вы этого не сделали. Во-вторых, я хочу знать ваш план.

Каплан поднял голову, чтобы выпить, а Джеймс упал на колени и написал на земле: — Пожалуйста, мы вам должны, вы очень хорошо относитесь к Райану, и вы надежный лидер. Что касается плана, у нас его нет, месть уже отомстила, мы больше не люди, жизнь бессмысленна, но мы не хотим умирать, если однажды мы проживем достаточно, съешьте гранату.

— Понятно... Я не знаю, что делать. Позвольте мне спросить вас, вы не потеряли память с самого начала, или она восстанавливалась постепенно?

— Это постепенно восстанавливалось. Я мало что помню из прошлого. У меня есть воспоминания только за последние три-четыре года. Не спрашивайте, здесь нет секретов, и я не могу помочь вам.

Сяй Жи поднял брови, не уверен, было ли это из-за индоктринации информации, или действительно осталось так мало памяти.

Напротив, эти двое даже знают о своей амнезии, и они боятся об этом подумать, но если у них плохие мысли, сорняки вырастут на их могилах.

Вы должны знать, что по словам Лайфу, контролирующий чип не может контролировать жизнь с самосознанием, и Алиса — готовый пример, иначе зачем бы ее не контролировать? Зонтик не глуп.

Сегодня двое следопытов больше не находятся под контролем,

Но, как и Алиса, чип все еще может их выключить, потому что это Сяй Жи общался с ними в одиночку, как будто ничего не произошло.

— Любое утешительное слово для вашего опыта легко, и я не могу это сказать. Как насчет моих мыслей... Вы знаете, что произойдет с нашей группой. Ваше право путешествовать в другие миры, если вы захотите...

Сяй Жи сказал серьезным тоном: — У меня нет возражений против Чонг Лейен, но вы должны соблюдать правила. У вас есть вирус T в вашем теле. Я не хочу встречать зомби повсюду. Поверьте мне, хотя чип не может контролировать вас, он все еще может быть выключен. Как?

Джеймс: — Радость жизни — это роскошь для нас. Такой второй шанс никогда не будет. Почему бы и нет? Мы солдаты, и нам приказано соблюдать правила. Вы не плохой человек, и ребенок Ава не боится нас, но Райан, разве она не заразит других?

— Да, но только в одной форме. В настоящее время она нашла решение проблемы.

— Думаю, я понимаю, но если я присоединюсь, у меня тоже есть просьба.

— Ты? Не ты?

Каплан: — Дайте мне компьютер, мне нравится играть в игры.

— Нет. — написал Джеймс: — Каплан, не забывай наше соглашение, не дай Райану узнать, что мы восстановили память, продолжай называть нас номер один и номер три, это наш секрет.

— Почему?

— Если однажды мы проживем достаточно, Райан не будет слишком грустить.

Сяй Жи подумал немного: — Я могу понять, но всегда называть вас Номер один и Номер три не подходит. Поскольку вы обычно используете плюшевые медвежьи костюмы, чтобы скрыть свои лица, есть два имени, которые мне запомнились. Медведь Большой и Медведь Два, хорошо?

После того, как он закончил говорить, Сяй Жи бессознательно потрогал свой лысый череп.

— Неважно, имя не важно.

— Хорошо, но Медведь Большой, не беспокойся о том, что Медведь Два будет раскрыт. Лайфу может отправлять сообщения в ваши умы. Когда Лейен придет напомнить Медведю Два, не задерживайтесь, играя в игры. Если вы найдете что-то делать, вы не будете одержимы работой. Достаточно иметь хобби.

— Это имеет смысл. Тогда я сделаю еще одну просьбу. Моя жена часто советует мне читать больше книг. Теперь у меня есть время.

— Какая это просьба? Не будьте вежливы с самим собой. Читать книги... Я слышал, что в библиотеке Флинта так много книг, что вы не сможете их прочитать за несколько жизней. Просто так получилось, что мы еще не получили награду за спасение мира. Это просто вопрос прохождения.

Пока он говорил, в уме Сяй Жи появилась сцена, где следопыт в очках вежливо читает книгу, а другой кричит и выдает набор QWER...

Два дня спустя, Нью-Йорк.

— Это наша награда за спасение мира? — проглотил Райан, глаза полные золота.

Сяй Жи кивнул: — Независимо от того, сколько хороших вещей у нас есть, людям нужно тратить деньги, чтобы жить. Кто знает, какие деньги будут использоваться в следующем мире? Тогда мы снова будем бедны. Золото, пока это твердая валюта, все будет в порядке. Спасли целый мир, живя бесчисленными заслугами, просто построили для нас памятник и получили немного золотых кирпичей в качестве награды, это не слишком много.

Баки ухмыльнулся и сказал: — Не слишком много, просто... это не считается 'очками', верно? Лайфу, сколько золота здесь? Сколько это стоит?

Лайфу: — Федеральный резерв хранит золото более 60 стран, стоимостью 1,4 триллиона долларов, что составляет 30% от официальных золотых резервов мира.

Сяй Жи развел руки: — Слушайте, мы получаем только 30%, это все, я горжусь своим самоконтролем.

http://tl.rulate.ru/book/112021/4464978