Готовый перевод Fairy Tail: Return of the Sea God / Хвост феи: Возвращение морского бога: Глава 88

```

— Я покидаю гильдию…

Макаров, поднося стол, громко спросил:

— Ты понимаешь, что сейчас говоришь?

Шум за дверью тоже привлек внимание, и всем захотелось узнать, что происходит в кабинете.

— Что там происходит? — спросил Грей, озадаченно.

— Разве там не президент и Изана? — удивилась Эрза.

Нацу хмыкнул:

— Чёрт! Старик с Изаной дрались в кабинете, не позвав меня!

— Боюсь, ты единственный, кто так думает, Нацу… — ответила Люси, прикрыв лицо рукой.

— Эй!

В кабинете…

— Я прекрасно понимаю.

— Ты ушел, а что с Мирайной и Джиллией? Ты думал о них? Ты ушел, не сказав ни слова, что они подумают?

— Мирайна когда-нибудь поймет, а Джиллия… она узнает, где я.

В зале гильдии…

— Нацу, иди послушай, что они там говорят.

— А? Почему я?

— Потому что у тебя лучше слух.

В кабинете…

— Ты действительно упрям! Ты действительно всё обдумал?

Изана улыбнулся и ответил:

— Да, я об этом думал уже давно.

После этого он достал жидкость для растворения магии и нанес её на эмблему гильдии. Однако через мгновение эмблема Феи Тейл полностью исчезла.

Макаров спросил:

— Куда ты пойдешь после ухода из гильдии? Что ты собираешься делать?

Изана задумался и ответил:

— Сначала зайду к отцу, а потом поеду в Альбаресский Империум на западном континенте. Ты увидишь, что я буду делать.

Тем временем Нацу и остальные подслушивали у двери кабинета. Они только что пришли и не слышали предыдущего разговора, но теперь могли смутно различить голоса внутри.

Макаров спросил:

— Что ты будешь делать в Альбаресском Империуме? Там сильные волны, и ты не успокоишь их.

Грей за дверью спросил:

— Что ты слышал, Еж?

— Хочешь побороться, трус?

Как раз в этот момент, когда они собирались подраться, Эрза встала между ними и остановила:

— Хватит! Нацу, что ты слышал?

Нацу отступил:

— Эй! О чем они говорят про сильные волны?

В кабинете…

Изана презрительно хмыкнул и спросил:

— Тск~ Я боюсь волн? Ты забыл, что я вырос в море? Ты забыл, что я водяной дракон?

Затем он добавил:

— Ты знаешь, что говорят рыбаки?

— Чем сильнее ветер и волны, тем дороже рыба!

Нацу, подслушивавший за дверью кабинета, снова произнес:

— Неужели эти двое поссорились? Почему они даже о рыбе спорят?

Услышав это, Хаби высказал свое мнение:

— Может, в гильдии осталась только одна рыба, и президент, и Изана хотят её съесть, не желая уступать, вот и поссорились в итоге?

В это время Люси ударила Хаби ножом по голове и сказала:

— Только ты бы так подумал!

Хаби уселся в углу и обиженно пробормотал:

— Я просто хотел отдать свою рыбу всем, чтобы не было споров!

После этого все снова начали спорить.

В кабинете…

— Ладно, я почти ухожу.

— Разве ты не хочешь попрощаться по-честному? — спросил Макаров.

— Зачем прощаться? Не так уж и важно, что мы больше никогда не увидимся…

После этого Изана направился к двери комнаты.

— Изана! — окликнул Макаров.

Изана посмотрел и увидел, что президент говорит серьезно:

— Есть три правила для тех, кто покидает гильдию Феи Тейл! Первое правило: Вы не должны распространять никакую информацию, неблагоприятную для Феи Тейл всю жизнь. Второе правило: Вы не имеете права связываться с бывшими клиентами и преследовать свои личные интересы. Третье правило: Даже если вы пойдете разными путями, вы должны жить сильно и никогда не пренебрегать своей жизнью, а также никогда не забывать своих любимых друзей. Фея Тейл всегда будет вашим домом...

Изана искренне улыбнулся, услышав это, и затем прошептал:

— Пожалуйста, позаботься о Мире. Я объявлю о своем уходе из гильдии через несколько дней. Новые участники присоединяются, пусть все сегодня проведут весело.

После этого Изана и Макаров покинули кабинет и пришли в зал.

Когда все увидели, что президент и Изана вышли, они прекратили свои занятия и просто уставились на них. Изана чувствовал себя неловко от такого внимания, поэтому попросил Миру бутылку пива.

— Мира, дай мне пива.

— Ох! — Мира оторопела на мгновение, а затем протянула стакан Изане, который он принял, отложил в сторону и поцеловал Миру.

После долгого времени... Изана поднял бокал и встал на бар, громко сказав людям внизу:

— Добро пожаловать, Венди и Люси, в гильдию! Сегодня будет вечеринка! Президент оплатит все расходы, и никто не уйдет, пока не напьется!

— Ты, маленький негодяй! Зачем ты хочешь, чтобы я платил?

Все начали праздновать.

— Да здравствует!

— Да здравствует президент!

— Отлично!

Как раз когда Изана хотел уйти, пока все были счастливы, Венди и Люси подошли. Венди спросила робко:

— Простите, могу я занять немного времени, чтобы задать вам несколько вопросов?

— Зачем извиняться? — сказал он, погладив Венди по лбу. — Я помню, я обещал тебе, что если у тебя возникнут проблемы, ты можешь прийти в Фею Тейл за помощью. Ты уверена, что хочешь воспользоваться этой возможностью?

Венди твердо ответила:

— Да!

Изана ответил мягко:

— Спрашивай, что хочешь узнать.

— То есть... вы тоже драконобой, ваш дракон тоже исчез 7 июля 777 года? Вы знаете, где Грандина?

Венди только что спросила, как услышала голоса Газила и Нацу.

— Я уже спрашивал тебя об этом. Магия драконоборца Изана не из Драконьего Культа. Нет! Это тоже из Драконьего Культа! Аххх! Так раздражает!

— Ты, тупой огненный дракон, разве он не такой же, как Лаксус?

— Что? Ты, негодяй! Я сказал, что Изана тоже из Драконьего Культа!

— Разве ты, мальчик с фениксовыми глазами, не говорил, что у него нет дракона?

По мере того как шум распространялся, все обратили внимание, и Изана тоже объяснил:

— Я действительно маг-драконобой, но он не мой дракон. Мои отношения с Мелькобией были сначала обменом интересов, а потом стали дружбой. Что касается Грандины, она всегда наблюдала за тобой в твоем сердце, следила за тем, как ты растешь, и однажды ты увидишь Грандину снова.

— Так вот... — Венди почувствовала себя немного разочарованной, услышав это. Она думала, что Изана успокаивал её, но не знала, что тот говорил правду.

```

http://tl.rulate.ru/book/111964/4479959