Готовый перевод Konoha: Hinata Went To Catch The Thief, But I Caught Him / Коноха: Хината Отправилась Ловить Вора, Но Я Поймал Его Первым: Глава 10

В зале комнаты Су Бай сидел на диване и осмотрел Хинату, стоявшую перед ним. Хината обиженно подула, не произнеся ни слова, с слезами в глазах.

— Садись, у меня есть серьезные вещи, которые нужно обсудить с тобой, — сказал Су Бай, похлопывая диван, предлагая Хинате не стоять там в недоумении.

Но Хината продолжала мотать головой. Теперь её попы всё ещё болели, она не могла сесть. И что больше всего задевало и злобило Хинату, так это то, что Су Бай раскрыл все её поступки. Когда он только что тащил её, он притворялся озабоченным и спрашивал, всё ли в порядке. Это выглядело просто отвратительно.

Но что заставляло Хинату чувствовать себя ещё более безнадёжной, так это то, что это место действительно не принадлежало их ниндзя миру, это было особое существование. Если Су Бай не соглашался взять её с собой, сколько бы она ни старалась, она не могла сбежать отсюда. Самое удручающее для Хинаты было то, что если она хотела покинуть это место, ей приходилось молиться, чтобы с Су Баем ничего не случилось. Если у него возникнут проблемы, то для Хинаты наступит голодная смерть в этом месте.

После того как она отказалась от мысли спасаться бегством, Хината набралась храбрости, посмотрела на Су Бая и медленно спросила:

— Что ты хочешь сделать, арестовав меня?

— Вырастить клубнику, — ответил Су Бай небрежно.

Он действительно был очень откровенен и не скрывал от Хинаты ничего. Но для неё это звучало совсем иначе. Через несколько секунд милая Хината покраснела, закрыла глаза и бесцельно махала ладонями, бормоча:

— Нет, нет, нет, нет.

Су Бай: ???

— Мы... мы ещё не так хорошо знаем друг друга, — пробормотала Хината, краснея, потирая пальцы и избегая взгляда.

Су Бай немного ошарашен.

— Ну, ты действительно всё знаешь. Девочки действительно созревают раньше мальчиков. — Су Бай убедился, что эта фраза не вызывает проблем.

— Нет... нет... — слабо прошептала Хината. Это было действительно смущающе. Как мог Су Бай такое сказать, неужели он не знает, что значит стыд?

— Я сказал это, не то, что ты подумала, — Су Бай достал ранее полученные саженцы клубники и положил их перед Хинатой.

— С завтрашнего дня ты выкопаешь участок земли в огороде за домом и посадишь все эти саженцы. Тогда я дам тебе заслуженную награду. Кстати, если ты будешь хорошо себя вести, я отпущу тебя обратно в деревню Коноха.

Это... Хината не могла поверить своим ушам. Долгое время она перелезала через стены и пробивалась сквозь дыры, а Су Бай просто предложил ей вернуться? Было ли это бессмысленным избиением? Как и ожидалось, белого якаши было слишком страшно. Какая чистая овца попала в пасть волка.

— Правда? — когда услышала, что у неё всё ещё есть шанс вернуться в деревню Коноха, Хината сразу озарилась радостью. Но вспомнив о личности другого, она снова скрыла улыбку:

— Ты... ты не обманываешь меня, правда?

— Конечно, я не буду обманывать тебя, и я дам тебе заслуженную награду, — серьезное и решительное выражение лица Су Бая немного удивило Хинату. Это был первый раз, когда она видела Су Бая серьезным. Неизбежно, настроение было наполнено.

— Это... — Нет нужды в наградах, если ты просто отпустишь меня, я обязательно хорошо посажу эти саженцы, — в восприятии Хинаты эти так называемые награды, скорее всего, были деньгами. Но ей совершенно не интересно было деньги. Хотя она и не была особенно популярна у своего отца в семье, статус мисс Хьюга оставалась неизменной. Остальные члены клана Хьюга всё ещё относились к ней с большим уважением. Что касается денег, она ни в чём не нуждалась.

После того, как услышала слова Хинаты, Су Бай сразу понял её мысли.

— Нет, думаю, ты должна была неправильно понять. Моя награда не денежная, а дать тебе шанс победить Хьюга Неджи. Хочешь ты этого или нет, зависит от твоих личных желаний.

Бум! Слова Су Бая взорвались в голове Хинаты, как гром среди ясного неба. Победить своего брата Хьюга Неджи? Какая невероятная вещь. Хьюга Неджи был абсолютным гением среди молодых поколений их клана. Не говоря уже о Хьюга Хинате, даже первый Учиха Саске в том же периоде, возможно, не смог бы победить Неджи в сердце Хинаты. Не говоря уже о жалости к слабой и беспомощной себе.

— Пожалуйста... пожалуйста, перестань издеваться надо мной, — Хината поджала губы, выглядя немного подавленной. Хьюга Неджи был как кошмар в её сердце. Говоря, что он был её братом, на самом деле он был всего на год старше её. Как член семьи Хьюга, статус мисс Хинаты всегда сравнивался с другими членами той же семьи. Неджи просто не мог пересечь эту пропасть. Хината признавала это в своём сердце.

— Мистер Широ Якаша. Это невозможно, может быть, ты не знаешь, насколько могущественен брат Неджи.

После нескольких секунд молчания Хината улыбнулась снова. Просто эта улыбка заставляла чувствовать себя странно. Была беспомощность, нежелание и немного отчаяния.

Услышав это, Су Бай медленно встал, подошёл и погладил Хинату по голове. Хината изначально хотела увернуться, но видя, что другой не был злонамеренным, она не сопротивлялась. Су Бай кивнул с удовлетворением и с улыбкой сказал:

— Кто ты думаешь, кто я? Я не просто знаю о Хьюга Неджи. Я также знаю всё о Узумаки Наруто.

Книжная забава в пятницу! Пополните на 100 и получите 500 VIP купонов!

Немедленное пополнение (время акции: 29 апреля — 3 мая)

http://tl.rulate.ru/book/111963/4474301