Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Sign In At The Beginning Of The Game With Bamen Dunjia / Магическая Битва: Войдите В Систему В Начале Игры С Ба мен Дун Цзя: Глава 13

— Ах, извините, пожалуйста, простите меня в этот раз!

— Умоляю, старшая сестра, обойди меня вокруг и дай мне шанс. Это в первый раз, и обещаю, что будет в последний!

Немолодой жалкий мужчина вовсе не скаут, а мусорщик, похищающий молодых девушек обманом. Когда он встречает беспощадного персонажа, его истинные цвета раскрываются сразу на месте.

В конце концов, никто не может сопротивляться тому, чтобы быть унесенным, как цыпленок.

— Ха?

Только тогда Кугисаки Нобара очнулась, гнев вспыхнул в её прекрасных глазах, и она прямо посмотрела на сальную физиономию немолодого мужчины: — Ты фальшивый скаут или ублюдок, похитивший невинную девушку?

— Извините, извините! — Немолодой мужчина взглянул на намерение убить в глазах Кугисаки Нобара и чуть не обмочился на месте.

Кугисаки Нобара наклонилась, недовольная: — У меня было много прекрасных фантазий о Токио. Я только что сошла с поезда, и мое хорошее настроение было нарушено тобой.

Жалкий немолодой мужчина не мог ничего предложить, кроме повторяющихся извинений! Больше нет.

— Нагизаки-сан, оставьте идиотов полиции, пусть профессионалы занимаются профессиональными делами.

— Так, взгляните сюда.

Кугисаки Нобара собиралась избить жалкого мужчину, чтобы выпустить злость, когда услышала ленивый мужской голос сбоку.

— Ну.

Кугисаки Нобара последовала за авторитетом и увидела четырех мужчин, сидящих на обочине дороги, ожидающих уже давно.

Приветствовавший её был бельчонок с завязанными глазами.

— Парни, которые излучают грубость от головы до ног, чувствуют себя хорошо, но я ненавижу слишком самоуверенных, и пара симпатичных...

Кугисаки Нобара взглянула на четверых, все они были одеты в одинаковую одежду, несомненно, это были люди из Жюдзюцу Коугаку, приехавшие забрать её.

— Что, неприлично смотреть на других такими глазами.

Итадори Юдзи проворчал.

Фушигуро Мегуми остался молчалив.

Годзё Сатору улыбался и вел атмосферу.

Что касается Лин Фэна, он естественно вызвал полицию.

Кугисаки Нобара подошла с жалким мужчиной и поприветствовала: — Эй, взбодрись, юноша, красная шапочка идет.

Несколько человек по очереди представились, и через некоторое время кто-то из полиции увел немолодого жалкого мужчину, и пятеро из Жюдзюцу Коугаку смогли поговорить нормально.

Годзё Сатору легко покашлял: — Прежде всего, приветствую Нагасаки-сан в Токио и успешное присоединение к Токийскому префектурному Жюдзюцу Коугаку. Сегодня день, когда все собираются, так что лучше воспользоваться моментом, давайте хорошенько осмотрим Токио.

Когда они услышали о посещении Токио, Итадори Юдзи и Кугисаки Нобара сразу же объединили свои стили. В конце концов, оба приехали в Токио впервые и еще не полностью ощутили его очарование.

Таким образом, группа отправилась из Хараджуку и нашла несколько популярных туристических мест поблизости на полдень.

Счастливое время шоппинга пролетело быстро. Когда солнце село и группа прибыла в Роппонги, Кугисаки Нобара и Итадори Юдзи уже приобрели много вещей.

Вечер.

Роппонги, оцепленная зона

Когда он увидел предупреждающую желтую линию, Кугисаки Нобара очень чувствительно взглянул на пасмурное небо: — Разве, неужели нельзя хорошо отдохнуть в первый день?

Итадори Юдзи спросил с недоумением: — Кагидзаки-сан, что случилось, нет ли чего?

Всё с коммерческой зоны Роппонги до жилой зоны, людей становится всё меньше. Когда ты приходишь сюда, есть люди из полиции и предупреждающая желтая линия. Итадори Юдзи не думает, что что-то случилось.

Кугисаки Нобара ошеломлена и не веря своим глазам посмотрела на Годзё Сатору и Лин Фэна: — Учителя, разве они, разве есть еще новички?

Лин Фэн сказал: — Ситуация с учеником Итадори особая. На самом деле, как и ты, он сегодня сдает вступительный экзамен в первый раз.

Кугисаки Нобара даже не знала, что сказать, какие нужно быть простаком, чтобы не заметить существование Проклятия и Чжан...

Сказав это, Итадори Юдзи опоздав понял текущую ситуацию.

Посещение Токио достаточно, и следующий шаг — вступительный экзамен.

Оценка была с Кугисаки Нобара.

— Студенты, мы здесь.

Годзё Сатору, идущий впереди, остановился, и перед ним было мрачное жилое здание.

Вокруг жилого здания обвивались черные занавесы.

Дыхание Проклятия становилось все сильнее и сильнее.

— Рядом большое кладбище, и есть обветшавшие жилые здания, поэтому есть проклятия. Ваша задача — устранить проклятия внутри.

— Кстати, жители окружающие уже безопасно эвакуированы. Вы можете расслабиться, но не переусердствуйте.

Итадори Юдзи и Кугисаки Нобара обменялись взглядами, и первый замер на мгновение: — Господин Годзё Сатору, разве Фухей с нами?

— Фухей уже настоящий первокурсник, так что, естественно, ему не нужно сдавать оценку снова. — Годзё Сатору сказал, вытащив Проклятое Оружие и передав его: — Итадори, это Проклятое Оружие, которое убивает сидячих демонов. Может нанести урон Проклятому Духу, тебе следует использовать его сейчас.

Итадори Юдзи взял Ту Зоума, и Кугисаки Нобара открыла желтую предупреждающую линию и вошла в жилое здание.

Как только они ушли, Годзё Сатору получил телефонный звонок.

После того, как Годзё Сатору прослушал звонок, его выражение немного изменилось.

— Господин Лин Фэн, я могу полагаться только на вас для сегодняшней оценки. В случае чрезвычайной ситуации, мы выяснили о...Следы Сяо Юэцзе. Он уже прибыл в Токио.

http://tl.rulate.ru/book/111959/4474281