Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Sign In At The Beginning Of The Game With Bamen Dunjia / Магическая Битва: Войдите В Систему В Начале Игры С Ба мен Дун Цзя: Глава 11

Бах!

Итадори Юдзи еще не осознал, что такое проклятие, как его кулак с зеленого, хитро улыбающегося проклятого лица крепко врезался ему в челюсть.

— Вау...

После мощного апперкота Юдзи улетел вверх дном, и проклятие не дало ему ни малейшего шанса перевести дыхание. Его удары были быстры и тяжелы, как непрерывный град снарядов.

Сначала Юдзи только и делал, что получал удар за ударом, его нос почернел, глаза распухли, и он катился, катился. Постепенно он начал пытаться контратаковать и уклоняться, но это не приносило результата.

Как только Юдзи принимал оборонительную стойку или готовился уклониться, сила и скорость скелета возрастали.

Ситуация избиения не менялась.

После очередного избиения Юдзи постепенно успокоился, и вдруг он протянул руку, чтобы схватить и обнять череп, закрыв глаза в медитации.

Через некоторое время Юдзи открыл глаза, в которых мелькнула серьезность:

— После сбора пальцев Рёмэн Сукуна и затем смерти, или защиты других и смерти, я этого не хочу!

— Я не хочу, чтобы моя смерть была бессмысленной, но и не хочу, чтобы меня диктовали, как умереть. Моя жизнь должна быть в моих руках!

— Стать дзюдзюцу учителем, я это делаю не для кого-то, только для себя!!

Е'э МасамИчи задумался на мгновение:

— Мастерство дзюдзюцу самое табу — идти против своей воли, защищать других и спасать что-то, это слишком надуманно.

— С таким мышлением, когда жизнь и смерть на волоске, ты только будешь жаловаться на свою неудачу и встречу с непобедимым Проклятием, а потом считать, что сделал все, что мог, и спокойно принимать смерть.

— Это чушь. Мастера дзюдзюцу и Проклятия — как огонь и вода. Проклятие не перестанет действовать только потому, что мастер дзюдзюцу умер изо всех сил.

— Как только ты умираешь, это просто называют всем отданным? Это смешно. Е'э МасамИчи открыл рот, чтобы раскритиковать большинство людей:

— Только ради себя, ради своей жизни, ты будешь усердно тренироваться, чтобы выжить и смочь выжить. Побеждай Проклятия и делай то, что сказал.

— Итадори Юдзи, ты достоин.

— У, отведи его распределить в общежитие, расскажи ему о истории и правилах Дзюдзюцу Высшей Школы, и закрой дверь, когда выйдешь.

...

Взгляд вернулся в изакаю.

Телефон Лин Фэня зазвонил и разблокировался. Это было сообщение от Годзё Сатору:

— Процедуры по зачислению Итадори Юдзи завершены, господин Лин Фэнь, жду вашей благодарности.

— Господин Лин Фэнь, вы улыбнулись, что-то хорошее?

Иэри Сико была слегка пьяна и медленно произнесла.

— Это хорошо.

Ответ Лин Фэня был неоднозначен. В конце концов, Иэри Сико почти напилась, и он был всего лишь шаг от фрагмента. Завтра он уже не вспомнит, что сказал сегодня.

Просто то, что Лин Фэнь не ожидал, что говорящий не намеревался, а слушатель принял близко к сердцу.

В тот же момент, как его голос умолк, Иори Утахайме на стороне склонил голову, его лицо покраснело, неизвестно из-за легкого опьянения или других причин.

— Господин Лин Фэнь все тот же, мало что изменилось.

— Господин Лин Фэнь так красиво улыбается.

— Он сказал, что сегодня хорошо, и встретить меня — это хорошо...

Иори Утахайме продолжал разговаривать сам с собой, направляя себя, и маленький олень в его сердце был также очень живой, прыгая вверх и вниз.

Однако, свет в изакае был тусклым, и Лин Фэнь не видел тайного счастья Иори Утахайме.

— Утахайме, давайте закончим на сегодня.

Лин Фэнь сказал.

— Ладно... Иори Утахайме посмотрел на Иэри Сико, зная, что если он будет пить еще, Сико, вероятно, сойдет с ума от алкоголя, так что лучше закончить сейчас.

— Тебе нужна помощь? — спросил Лин Фэнь, хочешь, чтобы я помог.

— Нет, нет, я справлюсь. — Иори Утахайме поддержал Иэри Сико и проглотил вторую половину предложения «Пьяные люди привыкли заботиться о них, когда они были в сознании».

После того, как Лин Фэнь оплатил счет, он вышел из изакаи с двумя дочерьми.

— Утахайме, ты хочешь вернуться в колледж или остаться на улице?

Ветер ночью обладает магической силой. Когда ветер дует, Иэри Сико, которая была только слегка пьяна, засыпает глубоким сном.

В это время последний поезд Синкансэна также остановился.

Иори Утахайме заботится о Иэри Сико, либо возвращаясь вместе в высшую школу, либо останавливаясь на ночь.

— Мне и Сико будет нормально остаться на улице. — сказал Иори Утахайме: — Господин Лин Фэнь, не... беспокойтесь.

— Давай я дам вам такси и уйду.

Лин Фэнь подошел к обочине дороги и остановился, такси в потоке было остановлено:

— Утахайме, садись в машину.

Иори Утахайме помог Иэри Сико в заднее сиденье машины, закрыл дверь и перед уходом, взглянул на Лин Фэня и спросил:

— Господин Лин Фэнь, мы теперь друзья?

— Разве мы не были?

...

Вернувшись в Дзюдзюцу Высшую Школу, было уже полночь.

— Ежедневный чек-ин обновлен.

— Ты подписался?

Система пиликает.

Лин Фэнь взглянул на время, было 1:30 ночи, похоже, что будущие ежедневные чек-ины будут в это время.

— Подписываюсь!

— Дзинь, поздравляем хозяина с получением полного состояния навыка маны!

PS. Свежевыпущенный роман Фэньень, молодой автор просит данные

Праздник драконьих лодок большая скидка на чтение! Пополните 100 и получите 500 VIP купонов!

Немедленное пополнение (время активности: 22 июня — 24 июня)

http://tl.rulate.ru/book/111959/4474189