Готовый перевод As Superman’s Younger Brother, I Became a Native of the Motherland / Как младший брат Супермена, я стал уроженцем своей Родины: Глава 51

Джонатан был поражен кольцом в своей руке.

— Эрик, ты… не подвластен кольцу?

Он знал, что Кларк и Эрик были привезены инопланетными кораблями, и у них одинаковое телосложение.

Кларк будет подвластен красному метеориту, и Эрик не будет иммунитетом.

Но почему Эрик выглядит нетронутым?

— Если я надену его на руку, возможно, я стану таким же, как Кларк, и моя личность радикально изменится. Но, просто прикоснувшись к нему, я могу использовать силу воли, которая в нем заключена, чтобы сдержать и противостоять такого рода трансформации тела.

Эрик сказал своему отцу беззаботно.

Сила воли была предлогом, который он использовал, чтобы отложить разговор с отцом, но Джонатан и Лана явно ему верили.

Особенно Лана, с восхищением в глазах.

Сможет ли она выдержать разрушение, которому не подвластен Кларк?

Такая сила воли должна превосходить большинство людей в мире, верно?!

…

День спустя.

Ферма Кентов.

Кларк остановился перед дверью на мгновение, сделал глубокий вдох и толкнул ее.

В гостиной Джонатан и Марта готовили ужин, а Эрик стоял у окна, читая газету.

Джонатан, у которого на спине и плечах были повязки, был оттеснен Кларком и повредил мышцы.

После того, как Кларк толкнул дверь и вошел, Джонатан, Марта и Эрик все склонили головы и продолжали заниматься своими делами, словно не слышали звука открывающейся двери.

— Я был у Джессики, она... они съехали.

Кларк помолчал немного, прежде чем заговорить.

— Возможно, они больше не будут убегать, а вместо этого обратятся к властям за помощью.

Видя, что ее муж и младший сын делают вид, что не слышат, Марта ответила Кларку.

— Я просто хочу, чтобы она была в безопасности и больше не пострадала.

Кларк сказал печально.

Теперь он снова обрел прежнюю личность после того, как потерял рубиновое кольцо.

Хотя его рассудок и характер восстановились, все его предыдущие абсурдные действия остались в его памяти, и именно это чувство вины и раскаяния причиняет ему наибольшую боль.

Видя, что Джонатан все еще не хочет обращать на него внимания, Кларк подошел к отцу и извинился.

— Извини, отец, я не хотел говорить или делать эти вещи.

— Кларк.

Джонатан покачал головой и поставил тарелку прямо. — Возможно, красный метеорит повлиял на твой характер, но... признай, есть причина, по которой ты так думаешь. По сравнению с семьей Лексов, наша, семейная жизнь - это четыре стены, но... я только сейчас узнал, что ты так сильно переживаешь об этом.

Кларк подошел к отцу и искренне сказал: — Иногда бывает так. Но я знаю одно: независимо от того, насколько я сойду с ума, ты будешь поддерживать меня и пытаться спасти меня, это то, чего не купить ни за какие деньги в мире.

Джонатан замолчал на мгновение, услышав эти слова, вздохнул и посмотрел на Кларка: — Ты задумаешься, Кларк, это всегда правда, но ты почти совершил большую ошибку, я надеюсь, ты всегда будешь понимать, что делаешь.

— Я знаю, поэтому огромное спасибо, Эрик.

Кларк посмотрел на Эрика. — Эрик остановил меня.

В то же время внутри него вспыхнула странная эмоция.

Среди персонажей, подверженных влиянию красного метеорита, похоже, он, наконец, отказался от своей личности из-за страха?!

Что это?

Испугался Эрика, отказался от своей независимой личности, убежал и отказался от всех желаний?!

Глава 78: Заглянуть в будущее смерти

Кларк не мог принять себя таким на какое-то время.

Даже если это другая его личность, изменившаяся под влиянием красного метеорита.

Неужели страх перед Эриком нельзя устранить, даже если его личность изменится?

Кларк впал в самокопание.

— Не извиняйся, Кларк.

Эрик положил газету и сказал Кларку: — Ты достаточно заплатил.

Цена, о которой он говорил, была достаточно высока, ведь Кларк пролежал в постели целый день после возвращения, прежде чем смог встать.

— Похоже, я заслужил это, но все же я должен сказать тебе, что я не хотел этого. Эрик, это не мое намерение, я не хочу причинять тебе боль.

Кларк выбросил беспорядочные мысли из головы и строго сказал Эрику.

— Если ты думаешь, что это заставит тебя почувствовать себя лучше, Кларк, я принимаю твои извинения.

Эрик сел за обеденный стол и беззаботно ответил Кларку.

Его мало волновали извинения Кларка.

С его точки зрения, язык - это существо, которое может как раскрывать, так и скрывать мысли.

Он не будет реагировать просто из-за нескольких слов других.

— Одно дело, в районе реки Бенати произошло уголовное дело.

Джонатан взял в руку горячий кофе и сказал своим родным: — Двое неустановленных лиц были убиты. Поскольку их личности не могут быть установлены, по оценкам, потребуется некоторое время, чтобы выяснить правду.

— Река Бенати?

Кларк слушал это слово со странным выражением лица.

Однажды я нокаутировал двух убийц, искавших Джессику недалеко от реки Бенати. Неужели это они были убиты?

Но... даже если его характер тогда резко изменился, он не убивал их напрямую.

Кто же тогда вмешался?

Подозрительный Кларк посмотрел на Эрика.

Целью подозрений был его младший брат.

Но, глядя на спокойное выражение лица Эрика, он засомневался, не слишком ли он много думает.

— Кларк.

Мама Марта прервала мысли Кларка и сказала ему: — Одно звучит как хорошая новость, ты переживал, что предсказание, которое ты услышал от мисс Кассандры в доме престарелых, сбудется, но после шторма все обошлось, то есть... то, что ты видишь, не будущее, или, скорее, это будущее, которое можно изменить, не так ли?

Марта упоминает предсказание, которое Кларк видел ранее, о том, что с родителями произойдет что-то неожиданное.

— Я никогда не верил в гадание.

Джонатан сказал своей семье: — Прошлое принадлежит смерти, будущее принадлежит вам, никто не может изменить наше будущее, только вы, может быть, сможете это сделать.

Услышав эти слова, Кларк задумчиво кивнул.

Теперь он вспомнил, что видел с мисс Кассандрой.

Вокруг лежат надгробия его родителей, а его глаза красные, и он сражается с Эриком.

Я, на кладбище, с своим безумным и звериным поведением, почти такой же, как я после того, как изменился под влиянием красного метеорита.

Неужели... будущее действительно меняется вами самими?

Кларк положил подбородок на руки и начал размышлять, не перевернул ли свою судьбу сам, как говорили его родители.

Эрик, который был рядом с ним, задумался, услышав, как его мама говорила о Кассандре.

Можно ли заглянуть в определенные фрагменты будущей жизни человека?

Дом престарелых, мисс Кассандра.

Эрик записал эти две ключевые информации и решил воспользоваться случаем, чтобы посмотреть, что из себя представляет другая сторона.

…

На следующий день.

В доме престарелых приняли незваного гостя.

В тихом саду старушка Кассандра в солнцезащитных очках сидела за круглым столом, листая книгу.

Эрик подошел к мисс Кассандре сзади и посмотрел на нее.

— Почему бы тебе не подойти и не сесть, мальчик, сзади ничего не видно.

Кассандра положила книгу, повернулась лицом вперед и сказала Эрику.

— Эрик Кент.

Эрик подошел к старухе и сел, и сразу же назвал свое имя.

— Я слышал, что ты можешь предсказывать будущее, и я впечатлен своим братом Кларком.

— Ну, так ты и приходи, что ты видишь, как слепая старуха может узнать судьбу других, если ничего не видит?

Эрик покачал головой: — Я просто хотел убедиться, что видел Кларк.

— Разве ты не брат Кларка? Он не собирается тебе рассказывать, что он видел? Ну...

Старушка улыбнулась и постучала по книге: — Возможно, ваши отношения не такие близкие, но это нормальное состояние жизни, как же отношения между людьми можно так просто определить. Извини, мальчик, я не скажу тебе, что видел Кларк.

Сказав это, она протянула руку к Эрику: — Но я могу увидеть твою судьбу и рассказать тебе.

Эрик бросил взгляд на протянутую руку и улыбнулся: — Я не хочу знать свою собственную судьбу. Я предпочитаю верить, что будущее людей сотворяется ими самими.

— Тогда тебе не любопытно, какое будущее ты создал? Может быть, ты увидишь Кларка, или что-то еще, кто знает?

Старушка протянула руку к Эрику и жестом предложила ему ее взять.

Эрик немного помолчал, и в конце концов взял правую руку старухи.

Сознание быстро вылетело наружу, и линия зрения перед ним исказилась.

Беспредельная тьма его поглотила, и когда его зрение вернулось к свету, он обнаружил, что стоит посреди развалин.

Красная луна поднимается, а под красной луной - разрушенный город.

Пустота, разруха, безжизненность, мертвая атмосфера окутывают все вокруг.

Плащ за Кларком трепетал и медленно спускался с неба.

А он стоял в воздухе, держа в руке стальную вилку, на которой была темная голова.

Чудо-женщина в красно-золотых доспехах прорычала, и меч Вулкана рассек воздух, но мгновенно отскочил от ее лучей тепла.

Черные вьющиеся волосы, одетый в черный костюм с фрактом и сетчатые чулки, женщина, похожая на Верховную волшебницу Затанну, бросила палочку, и темно-красная энергия, летящая в небо, окутала ее.

Но в следующую секунду он взмахнул рукой в воздухе, и к нему полетел золотой скипетр.

Величественная золотая энергия исходила от скипетра, мгновенно рассеивая магическую атаку Затанны.

Экран развернулся снова, и Чудо-женщина с Затанной внезапно исчезли под руинами.

Я снова попал в темный подземный мир, похожий на адское существование.

Белые кости поднимались из земли, и бесчисленная грязная кровь текла по земле.

В одно мгновение сознание Эрика вернулось.

Открыв глаза, Эрик тут же отошел от иллюзии.

Он держал ледяную правую руку мисс Кассандры и посмотрел на нее.

Мисс Кассандра откинулась на спинку стула неподвижно, ее глаза потеряли блеск.

— Мисс Кассандра?

Видя, что та не отвечала, Эрик покачал головой и медленно опустил ее руку.

Старушка потеряла жизненные признаки.

Эрик встал, покинул сад и пошел к больнице.

По пути, оставив напоминание врачам и медсестрам, он немедленно уехал из больницы.

Это твоя будущая личность?

http://tl.rulate.ru/book/111953/4347093