Готовый перевод As Superman’s Younger Brother, I Became a Native of the Motherland / Как младший брат Супермена, я стал уроженцем своей Родины: Глава 3

Это Эрик!

Этот негодяй!

Даже будучи старшим братом, всегда добродушным, в этот момент в Кларке вспыхнула ярость.

Создавать проблемы, но не заботиться о последствиях.

Кажется, что жизнь и смерть всего автобуса ему абсолютно безразличны!

Хотя я знал, что характер Эрика крайне острый, я не ожидал, что он будет так безразличен!

Самое главное, что он хочет сделать сейчас, это вернуться и накачать этого парня!

Сдерживая гнев, Кларк схватил за заднюю часть школьного автобуса и стал поднимать его вверх.

"Сын Криптона", только что пробудивший свои силы, не испытывал проблем с подъемом автобуса.

Но в этот момент автобус погрузился под реку и наполнился тоннами воды. Кроме того, сопротивление на дне воды было гораздо больше, чем в воздухе, что делало это крайне сложным!

"Что...!"

Рыча, мышцы на его руках взорвались.

Вся сила тела мобилизована, стальные клетки кричат!

Мышечные взрывы, как "щелк, щелк, щелк", взрываются под водой.

Автобус медленно поднимается вверх

"Нет! Это все еще слишком медленно!"

Глаза Кларка сверкнули тревогой.

При такой скорости затонувшие ученики никогда не смогут поднять автобус сами.

"Эрик!"

Тревожный Кларк крикнул в сторону Эрика на мосту.

Он знал силу своего младшего брата. Если его младший брат вмешается, он определенно легко вытащит автобус из реки.

А слух Эрика намного лучше, чем у него, он определенно услышит, что он говорит.

"Если ты продолжишь стоять в стороне, я скажу отцу и матери!"

Кларк, который только что поступил в старшую школу, прибег к методу "пожаловаться родителям", который был очень эффективен раньше.

Но "метод пожаловаться родителям", который был очень эффективен раньше, теперь не работает.

Эрик стоял на мосту, все еще неподвижно.

Сила Кларка постепенно иссякала, и скорость подъема автобуса на поверхность становилась все медленнее и медленнее.

Как раз когда он был в отчаянии, вода взорвалась.

Как будто запущенная ракета всплескивает в воду!

Следующую секунду Эрик подошел к нему, схватил автобус одной рукой и вытащил его вверх.

Автобус быстро оторвался от дна воды и направился прямо на поверхность.

Бум!

Оранжевый автобус пробил воду с громким хлопком.

Вода взлетела вокруг них и падала с неба одна за другой.

Это было похоже на внезапный ливень.

Ученики, которые тонули и боролись за жизнь, вдыхали свежий воздух.

Сияющий тусклый солнечный свет осветил их, и все почувствовали нереальность ситуации.

.....

Автобус был припаркован у реки рядом с берегом, и ученики, пережившие катастрофу, либо дрожали под одеялами, либо плакали в объятиях своих родителей.

Полицейские машины и скорая помощь стояли на мосту, и полиция и медицинские работники были заняты.

Кларк, обернутый одеялом, которое ему дала медсестра, уставился в пол.

Его грудь слегка поднималась и опускалась, что свидетельствовало о том, что в его сердце сейчас не было покоя.

Эрик стоял рядом, уставившись в несколько девушек-одноклассниц подальше.

Несколько девушек были спасены Кларком в автобусе.

Но также они видели, как Кларк поднимал автобус на спине.

Конечно, потому что Эрик был слишком быстр, девушки не видели Эрика, они просто думали, что Кларк вытащил автобус из реки.

Вот почему девушки продолжали смотреть на Кларка странными и сложными взглядами.

"Эй! Эрик, Кларк!"

Знакомый голос раздался сзади Эрика.

Обернувшись, он увидел Джонатана, который выбежал, задыхаясь.

Джонатан, одетый в комбинезон, не успел переодеться. Он, должно быть, работал на ферме и прибежал, когда услышал новости.

С тревогой на лице Джонатан, чьи волосы немного поседели, схватил Эрика за плечо и нервно погладил его по лицу, "Сынок, ты в порядке?"

"Я в порядке."

"Это хорошо... Кларк."

Убедившись, что младший сын в порядке, Джонатан подошел к Кларку, сидящему на земле, присел и погладил старшего сына по лицу.

"Кларк, ты не ранен?"

"Нет, папа."

Кларк неуверенно улыбнулся своему отцу.

"Давай сначала вернемся домой."

Джонатан посмотрел на автобус у реки, нахмурился и похлопал Эрика и Кларка по плечам.

И накинул пальто на Эрика.

Глава 4 Бунтарь Кларк

Ферма Кента.

Атмосфера сегодняшнего ужина была немного серьезной.

"Мисс Дежардан позвонила. Ни один ученик не пострадал. Однако несколько учеников, которые захлебнулись водой во время комы, нуждаются в госпитализации для наблюдения."

Джонатан говорил, помешивая пюре.

Говоря, он намеренно или нет смотрел на Эрика и Кларка.

"Это должно быть счастьем в несчастье."

Марта нежно налила Кларку стакан молока и погладила его по руке на столе, "Братья не должны винить себя в этом."

Серьезные глаза Джонатана не отрывались от них.

"Кларк, ты вытащил автобус из реки?"

"Да, я хотел это сделать, но не смог."

Кларк сказал правду, "Поэтому я попросил Эрика помочь мне."

"Эрик?"

Джонатан обратил свое внимание на Эрика, который молча ел говяжий рагу.

По сравнению с хот-догами, макаронами с сыром и пиццей, ему больше нравится этот небесный гуляш.

Это больше соответствует его пищевым привычкам.

"Извините, папа, я не хотел. Но Кларк убедил меня своим способом."

Эрик положил нож и вилку и ответил спокойным тоном.

Да, он не собирался помогать с самого начала.

В конце концов... он не стремился быть супергероем, какое дело других людей до жизни и смерти?

Так как его шаблон - "Материландец", это означает, что система также считает его полным негодяем.

Разве не нормально для "плохих парней" стоять в стороне?

Если бы те старшеклассники, которые оскорбили Джонатана и Марту, не были госпитализированы, он бы нашел другой повод, чтобы накачать друг друга.

Просто потому что он был сиротой в прошлой жизни, он почувствовал давно забытую любовь в этой семье и, таким образом, развил чувства к Джонатану и Марте.

В противном случае, каким бы способом Кларк ни использовал, он не смог бы его угрожать.

"Уф......!"

Услышав ответ Эрика, Джонатан тяжело вздохнул, сложив руки, чтобы поддержать свою больную голову.

Он не знал, как говорить.

Два сына перед ним имеют крайние контрасты в характере.

Кларк прост и добр, готов помочь, стремится использовать свою силу и верит, что может помочь другим и реализовать свою ценность.

Он знал, что Кларк не вписывался в школу, и он не был так же презентабелен, как его младший брат дома, поэтому он стремился быть признанным другими, и стремился продемонстрировать свою необычную силу без колебаний.

Эрик противоположен Кларку.

Спокоен, умён, сдержан и сдержан, он четко понимает правила социального функционирования, но не имеет сочувствия и эмпатии к другим и никогда не показывает свою силу перед посторонними.

Иногда даже до безразличия или даже равнодушия.

Как в этом случае с автобусом.

Он не соглашался с тем, что Кларк раскрывал себя ради спасения людей, потому что он хотел, чтобы его двое сыновей были обычными людьми.

Но он не согласен с бездействием Эрика, потому что он не хотел, чтобы его сын был человеком без сочувствия и эмпатии.

Так что теперь он полон противоречий.

Было бы здорово, если бы характеры двоих могли быть сбалансированы.

В этот момент, как отец, Джонатан вдруг так подумал в своем сердце.

Подняв голову и стряхнув глупые мысли из головы.

Он чувствовал, что Эрик поймет его намерения, поэтому он не планировал объяснять что-либо Эрику.

Он повернул голову и сказал прямо Кларку: "В жизни всегда бывают непредвиденные обстоятельства, и мы не можем их остановить. Но Кларк, иногда тебе нужно знать, как скрыться."

Кларк, который долгое время молчал, в этот момент имел бунтарский настрой и спросил своего отца: "Как Эрик, равнодушный? Папа, я спасаю людей!"

Он не сказал, что Эрик был виновником неуправляемого автобуса, поэтому Джонатан не знал, что Эрик был тем, кто начал все.

"Конечно, Кларк, мы знаем, что ты спасаешь людей, но, как мы уже говорили, ты должен скрыть свои секреты."

Джонатан пытался не звучать оскорбительно.

"Тогда что мне делать? Смотреть, как они тонут?"

Тон Кларка постепенно усиливался.

Он не понимал, почему его отец постепенно становился похож на Эрика.

"Кларк, в этом мире есть вещи, которые важнее твоей собственной жизни, и есть вещи, которые важнее твоих родных и близких."

Тон Джонатана был полным тяжести, "Если люди узнают о твоих и Эрике суперспособностях, мир перевернется. Наши убеждения, наши..."

После паузы Джонатан сказал: "Мысли людей, все будет перевернуто."

Он посмотрел на свою жену, улыбнулся и похлопал Марту по руке, чтобы показать, что с ним все в порядке, и спросил Кларка: "Кларк, помнишь первый раз, когда Эрик показал свои способности? Ужас! Люди не готовы к этому переменам в мире."

"Так, Бог сделал меня и Эрика такими?"

Кларк не понимал, что его отец говорил, сжал губы и упрямо посмотрел на своего отца.

Затем он бросил взгляд на Эрика, который сидел молча рядом, и встал разочарованным.

"Я устал от того, что ты сказал, я не могу действовать опрометчиво и скрывать свои способности..."

Тон Кларка усиливался.

http://tl.rulate.ru/book/111953/4339990