Готовый перевод Hokage: I Use My Spiritual Power To Release Ninjutsu! / Хокаге: Я Использую Свою Духовную Силу, Чтобы Высвободить Ниндзюцу!: Глава 42

Два цветка расцветают, по одному с каждой стороны.

Страна Огня, неизвестный городок.

Жирайя, с белоснежными волосами, шагал по дороге, на лице его было выражение подавленности, и он ворчал про себя:

— Великий старый жаб срочно зовет меня на гору Мёбоку.

Не объясняет он особенностей человека, который разрушит мир ниндзя;

Кроме умения управлять естественной энергией, я ничего о нем не знаю, так как же его найти...

Жирайя выглядел обеспокоенным. Даже если бы он хотел устранить этого человека заранее, чувствовал, что не в силах это сделать.

После того как Великий старый жаб рассказал ему о серьезности дела, он сильно волновался;

В последние дни он объездил много мест, но ничего не нашел;

Он чувствовал себя беспомощным, как бесшабашный муха, и только удача могла помочь,

Иначе найти этого человека, который хочет разрушить мир ниндзя, было бы крайне сложно;

Даже Нагато, которого когда-то считали дитя судьбы и обладателем Риннегана,

Он встретил его случайно в каком-то закоулке Страны Дождя;

Возможно, ему придется полагаться на удачу, чтобы натолкнуться на этого человека, иначе целенаправленный поиск ни к чему не приведет.

После этих дней бесплодной работы, менталитет Жирайи постепенно расслабился, и он уже не был так взволнован, как в начале.

— Ладно, вернусь к своему обычному ритму.

Путешествуя и собирая материалы, может, однажды найду неожиданный урожай.

— Даже если случится что-то неожиданное, я, Властелин Жаб Жирайя, все укрою.

— Ха-ха-ха, ха-ха-ха, —

Жирайя хотел понять, и громко рассмеялся, не обращая внимания на взгляды прохожих.

Затем смех затих, и на его лице появилось необычайно вульгарное выражение.

Его глаза бегали по сторонам, ища следующее место для сбора материалов.

В этот момент мимо промчалась толпа больших мужчин, крича:

— Быстрее, быстрее!

— Большая жирная овца здесь, поторопитесь и выиграйте деньги!

В мгновение ока, толпа пронеслась мимо Жирайи, подняв облако пыли.

Услышав, что Цунаде тоже в этом городе, Жирайя тут же восстановил нормальное выражение лица,

На его лице мелькнула тень воспоминаний, и затем он последовал за бегущими впереди людьми.

Через мгновение фигура Жирайи появилась в казино.

Перед ним стоял мужчина с золотыми двойными хвостами и зеленым плащом с большой буквой "ГАМ" на спине;

Ум чрезвычайно широк, с большей частью белой шара, и одежда едва не лопалась;

Это была Сендзю принцесса Цунаде, которую Жирайя так скучал.

В это время Цунаде была полностью погружена в атмосферу азарта, ее лицо было красным,

Она время от времени глоток саке, уставилась на кости на столе и не переставая кричала

— большой, большой, большой!

Очевидно, что очки, которые выпадут в следующий момент, будут только маленькими.

Но Цунаде абсолютно не волновало это и продолжала тратить деньги на большой. Перед ней осталось не так много денег.

Жирайя смотрел на Цунаде так, как он ее помнил,

Кажется, ничего не изменилось, и все же что-то изменилось;

Все это, боюсь, знает только он сам.

Он подошел к Цунаде и легко поздоровался, как с давним другом.

— Эй, Цунаде, давно не виделись!

Цунаде оглянулась, увидев Жирайю, отмахнулась и вернулась:

— Оказывается, это ты, Жирайя. Ты уже много лет не возвращался в деревню.

Твой ученик Минато тебя очень скучает.

Затем она протянула свою белую и нежную правую руку и сказала срочно:

— У тебя есть деньги? Одолжи мне немного. Я обязательно выиграю этот раз!

Жирайя покачал головой и горько улыбнулся. Он сейчас не выполняет никаких заданий и не получает награды.

Вдобавок к щедрому путешествию, все предыдущие сбережения были практически потрачены.

Однако он верит, что как только его написанный роман будет опубликован, он обязательно заработает много денег.

Цунаде оглянулась на Жирайю, задрожала губами и сказала:

— Ты одинокий старик и даже не имеешь сбережений. Ты все деньги потратил на вино?

В это время, когда чаша с костями была вновь открыта, все еще было мало. Цунаде отмахнулась с унынием на лице;

— Ладно, ладно, мне больше не хочется играть.

В другом месте, ты должен был бы купить мне выпить.

Жирайя кивнул, и затем он и Цунаде пришли в тихий трактир.

После того как каждый выпил бокал саке, Жирайя начал разговор:

— Цунаде, если ты не остаешься в Конохе, почему у тебя есть время выходить и играть?

Цунаде сделала еще один большой глоток и сказала с некоторой запинкой:

— В медицинском отделе не так много дел, и тот парень Орочимару не видно целыми днями.

Ты не в деревне целый год, и старик становится все более раздражающим.

В деревне было не так много знакомых коллег, поэтому мне стало скучно, и я вышла на свежий воздух...

Цунаде не могла перестать говорить и вылила свою горечь Жирайе.

Все годы разочарований были выражены через вино.

Жирайя не перебивал, просто спокойно выступал в роли слушателя,

Слушая чушь Цунаде, он не чувствовал никакой нетерпеливости;

Наоборот, он чувствовал некоторую теплоту, будто вернулся к времени, когда они с Цунаде, плюс Орочимару, общались, будучи детьми.

Просто они трое пережили слишком многое, и они знают, что не могут вернуться в прошлое.

Тот парень Орочимару становится все более таинственным и холодным, и неизвестно, что он делает втайне;

Цунаде, ее возлюбленный Катао Дзэн и ее брат Наваки все умерли в последней ниндзя войне;

Катао Дзэн умер прямо перед ней, ее руки были в крови и она не могла его спасти.

А внутренности Наваки были выпотрошены и исчезли.

Она не только потеряла всех своих близких, но и страдала от гемофобии.

Думать об этом, Жирайя не мог не почувствовать боль в сердце;

В то время он не знал, как утешить Цунаде, которая была в крайнем горе.

Он не осмеливался выразить свои скрытые чувства, и в конце концов он мог только убежать, как трус.

Уйти из деревни Коноха и скитаться.

— Если бы я остался в деревне Коноха, может быть, был бы другой исход...

Жирайя чувствовал ностальгию на мгновение, поднял бутылку вина на столе и сделал большой глоток вина.

Становилось темно, и стол был завален плотно уложенными бутылками вина.

В этот момент Цунаде, казалось, вылила весь боль в своей груди.

Ее настроение улучшилось много и вернулось к норме.

— Зачем ты сюда приехал в этот раз? Неужели что-то случилось в деревне, и ты пришел ко мне специально?

Жирайя быстро помахал рукой Кайдо:

— Не волнуйся, деревня в порядке. Я просто услышал о большой жирной овце, поэтому пришел посмотреть.

Затем его лицо стало серьезным и он сказал торжественно:

— Несколько дней назад Великий старый жаб предсказал, что мир ниндзя будет разрушен из-за одного,

Я искал следы этого человека в последние дни, но ничего не нашел.

Когда Цунаде услышала это, она быстро села. Она также спрашивала об этом у старца Кацую,

Она знает, что тот старый жаб действительно обладает некоторой пророческой способностью,

Это касается безопасности мира ниндзя, и она не могла это игнорировать.

Можно игнорировать остальные места, но как сокровище, переданное от моего дедушки — деревня Коноха,

Независимо от того, что, она не позволит деревне быть разрушенной;

Даже если это стоит жизни, она должна защитить деревню.

Цунаде выглядела серьезно и спросила серьезно:

— Я также буду обращать внимание на то, какие характеристики у того человека.

Когда я вернусь в Коноху, я также мобилизую силы деревни для его поиска.

— Это естественная энергия? Я знаю, я буду обращать внимание на это.

Цунаде кивнула, и затем они с Жирайей выпили еще немного, прежде чем расстаться.

Цунаде возвращается в деревню, в то время как Жирайя продолжает свое собственное неизвестное путешествие.

http://tl.rulate.ru/book/111950/4463062