Готовый перевод My Stand-in is Steve / Мой дублер - Стив: Глава 1

Глава 1: Пролог о моей реинкарнации как Ши... Стив?

Земля, Цзянчэн.

Фан Мо держал за руку свою младшую сестру и медленно прогуливался по улице. Было десять часов дня в разгар лета, и палящее солнце лило такое количество света, что даже воздух начинал испаряться и извиваться под высокой температурой. Фан Мо молча переносил жар, обливаясь потом.

Даже бродячие собаки на дороге, казалось, были выжжены солнцем и выглядели вялыми. Но в отличие от нетерпеливых взрослых, Фан Синь, которая была еще ребенком, совсем не боялась знойного погоды и счастливо насвистывала песенки.

— Приятно быть молодым, — подумал он, глядя на младшую сестру, которая прыгала с радостью.

Фан Мо лениво зевал: — В конце концов, я все-таки стар, и не выдержу до десяти часов утра.

Для Фан Мо, второго по старшинству из колючих обезьян, играть всю ночь в игры — норма. Жаль, что тело, которое так усердно трудилось годами, не может сравниться с молодым. Глядя на юношеское лицо Фан Синь, наслаждающееся летним отдыхом, Фан Мо, старший брат, не может не вздыхать. Безжалостный тип, который не спит.

Но теперь, под давлением капиталистов, все способности, которые он развивал, играя в игры в молодости, используются для сверхурочной работы. Именно поэтому он так безумно играет, когда отдыхает. В результате, его густые темные круги исчезли уже три года. Даже на работе его часто называют панда-хаусом многие коллеги.

— Ты любишь меня, я люблю тебя, ищем сладкий город снега и льда ~

Пока он думал, из-за улицы неожиданно донесся очень заразная магия ледяного магазина.

— Брат, я хочу мороженое, — сказала Фан Синь, которая все еще была ребенком, и сразу же посмотрела на Фан Мо, когда услышала эти песни, ее глаза загорелись, и она притворилась жалобной и послушной: — Брат, дай мне. Два доллара, хорошо?

— Маленькая жадина, — улыбнулся Фан Мо, ласково, затем взял за руку Фан Синь и перешел улицу: — Пойдем, брат купит тебе мороженое.

— Отлично! — подняла маленький кулачок и закричала Фан Синь.

Сразу после этого они перешли тротуар, болтая и смеясь, готовясь отправиться в ледяной магазин. Но в этот момент недалеко раздался пронзительный свисток, Фан Мо обернулся и увидел, что самосвал проехал на красный свет и несся к нему, не сбавляя скорости.

Фан Синь испугалась и упала на землю.

Увидев это, сердце Фан Мо забилось сильнее, и он сразу же хотел оттащить Фан Синь в сторону, но стимул, который держал его бодрым более десяти лет, наконец-то сработал в этот момент, и у Фан Мо вдруг сильно заболела грудь. Он замер на месте от боли, не в силах двигаться.

— Я... 艸...

Увидев, как самосвал приближается к нему все ближе и ближе, Фан Мо стиснул зубы и выжал последнюю каплю сил, чтобы пнуть Фан Синь в сторону.

Сопровождаемый долгим звуком торможения, кровь почти промочила всю улицу.

Фан Мо лежал на земле, его голова гудела, нижняя часть тела полностью потеряла чувствительность, и он мог только смутно чувствовать что-то теплое и липкое, вытекающее из его живота понемногу.

— Брат!! — пронзительный крик Фан Синь раздался у его ушей.

Услышав зов, Фан Мо с трудом открыл глаза, и то, что он увидел, было плачущим лицом Фан Синь и кучей мяса, смешанной с тряпками и щепками недалеко. Все еще полный комплект джинсов.

— Я... умру?

Увидев эту сцену, почему-то Фан Мо осознал, что не так испуган, как он думал.

Как бы выразиться, в конце концов, я умер в молодом возрасте и сэкономил десятилетия борьбы. Боюсь, моим коллегам будет поздно позавидовать... Просто слишком жалко умереть не целой. Не могу представить, как мои родители будут собирать мои останки тогда? Они не могут быть похожи на те моменты с автомобильными авариями, начиная с пяти собак и заканчивая лопатой?

【Подтверждение завершено: данные тела успешно преобразованы.】

А?

Фан Мо онемел на мгновение. Казалось, он слышал какой-то смутный голос только что, но Фан Синь плакала так громко, что он не мог услышать, что говорил голос, но, вероятно, это был просто прохожий.

В конце концов, эта трагическая ситуация действительно стоит того, чтобы они отправили короткое видео или что-то в этом роде, возможно, он появится в тех моментах с автомобильными авариями тогда.

— Синь, перестань плакать...

Подумав об этом, Фан Мо протянул руку и легонько похлопал Фан Синь по телу. Хотя ребенок не имел веса, он теперь был перерезан пополам. После первоначальной онемения была только бесконечная боль, даже малейшее прикосновение также заставляло его невыносимо.

【Подтверждение завершено: параметры данных аватара настроены, боль заблокирована успешно.】

— Брат, я не буду плакать, я больше не буду плакать...

Услышав голос Фан Мо, Фан Синь начал оттирать слёзы изо всех сил, но чем больше она их вытирала, тем больше они неконтролируемо падали.

— Брат умирает, так что слушай внимательно, что я скажу тебе дальше.

Почему-то Фан Мо почувствовал, что боль как будто внезапно исчезла, и он подумал, что собирается вернуться к свету, поэтому он быстро использовал время и сказал другому: — Полиция должна связаться с мамой и папой в ближайшее время, ты не должна бояться, я скажу дальше. Если ты должна сказать им правду, просто скажи, что это мои последние слова, и пусть они последуют за мной.

— Брат... ву... брат, не умирай...

Фан Синь не могла сдержаться и заплакала, когда услышала это.

— Глупенькая девочка... почему ты плачешь, я умер в двадцатилетнем возрасте, и все будут только завидовать моим лукам за то, что меньше десятилетий. Ты должна быть счастлива за меня.

Фан Мо заставил Фан Синь выдавить улыбку, а затем вдруг стал серьезным: — Слушай, после моей смерти, помни, чтобы сжечь или продать все мебель, кровати, компьютерные столы, стулья и т.д., которые я использовал, это не разрешено. Оставаться дома будет только добавлять тебе мыслей.

【Подтверждение завершено: разблокировано больше модов мебели.】

— Хм? Сколько звуков?

Фан Мо нахмурился и огляделся, но, возможно, из-за чрезмерной потери крови, его поле зрения стало все меньше и меньше, и он больше не мог видеть, был ли кто-то вокруг него, поэтому он должен был продолжать инструкции: — После моей смерти, никто другой не должен трогать мой компьютер. После того, как меня сожгут, мои прах можно положить в корпус и похоронить. В противном случае я буду один и не смогу играть в игру.

【Подтверждение завершено: разблокирован модуль надгробия.】

Фан Синь была безмолвна, просто кивнула, плача.

— А, и мой телефон...

Умирая, Фан Мо вдруг вспомнил о путевых записях своего телефона, поэтому он выложил еще одну силу из ниоткуда, борется, чтобы перевернуться и ползти к телефону недалеко, но после всего двух ползунков, он снова потерял силы, и мог только несчастливо смотреть на телефон недалеко.

【Подтверждение завершено: разблокирован гибкий мобильный модуль.】

— Брат... брат!

Фан Синь увидела это и передала Фан Мо телефон, с слезами на лице.

Фан Мо улыбнулся с трудом. После того, как он взял телефон, он как можно быстрее удалил запись поездки. Подумав, он снова открыл пингвина и отправил ей сообщение: «Извини, в будущем я не смогу играть с тобой». После этого Фан Мо просто лег на землю, как будто все его силы были исчерпаны: — Наконец... это сделано, так что я могу закрыть глаза, но если я попал под самосвал... я не должен делать это позже. Буду ли я также путешествовать в другой мир?

【Подтверждение завершено: разблокирован модуль таинственного острова.】

— Сколько шумов ты сделал с самого начала? Это было так громко, что это продолжалось...

В этот момент зрачки Фан Мо начали терять фокус, и его мысли становились все более и более туманными. Необъяснимая тьма начала окутывать его сознание, и только в этот момент Фан Мо осознал ужас смерти.

— Это смерть?

— Я... Как оказалось, я все еще не очень хочу умереть...

【Подтверждение завершено: установлен режим игры на выживание, потеря всех предметов и опыта после смерти, но можно возродиться бесконечно.】

— У меня еще много вещей, которые я не ел...

【Подтверждение завершено: разблокирован модуль фермы Панмуса.】

— У меня еще много пейзажей, которые я не видел...

【Подтверждение завершено: разблокировано больше модулей биомов.】

— Синь, извини, что брат не может сопровождать тебя. Если родители не придут в ближайшее время, ты можешь использовать злой карты, чтобы найти дорогу домой...

【Подтверждение завершено: разблокирован модуль миникарты.】

— Все виноваты те капиталисты, которые угнетали меня. Первоначально, я смог бы убежать, но приступ, вызванный сверхурочной работой, должно быть, меня ранил. Эта группа капиталистов... Подвешивая их на фонарных столбах, это уже выгодная сделка для них, если есть шанс, я действительно хочу зарезать этих вампиров ножом своими руками...

【Подтверждение завершено: разблокирован модуль бесконечной жадности.】

Фан Мо лежал на земле, свет в его глазах постепенно угасал, и вопли Фан Синь в его ушах постепенно затихали. Он изначально хотел сыграть с Фан Синь мем «не останавливайся», но он не дождался. Открыв рот, его сознание было полностью затуманено.

Только тьма поглотила все, что когда-то имел Фан Мо.

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/111949/4386854