Готовый перевод Pirates: The Strongest Justice / Пираты: Сильнейшее правосудие: Глава 270

Ночь уходит в небытие, и на горизонте начинает светлеть рассвет.

Пять часов утра.

До казни остаётся всего семь часов. Маршал Д. Тич, заключенный в самодельной тюрьме под эшафотом на Маринфорде, сознает всю безысходность своего положения. Остров, имеющий форму полумесяца, был опоясан пятидесятью боевыми кораблями, каждый из которых готов был вступить в бой, как только возникнет угроза. На берегу установлены тяжёлые орудия, которые могли в любой момент обрушить огонь на пиратские суда, оказавшиеся в пределах видимости.

В небе, невидимый для глаз, мирно парил огромный корабль «Бай Цзянь», его черные стволы смотрели на порт, а в воздухе бурлила угроза неминуемого столкновения. Если бы кто-то использовал цвет чувств, он бы заметил целую массу жизненных потоков, застывших в воздухе.

На широком площади началась формировка войск по заранее намеченному плану. Звучали глухие звуки, когда мины и патроны заполняли магазины, и напряжение предстоящей битвы окутывало площадь, словно плотный туман. Все понимали, что сегодня кто-то из них может не пережить этого дня, но в то же время знали — их семьи и те, кто стоит за ними, справедливость, наблюдают за каждым их шагом.

— Это действительно зрелище! — не удержался от восторга Кайрус, держа в руках большой меч. — С тех пор как я присоединился к Марине, я ничего подобного не видел.

— Да ты и не так давно в Марине, — заметил Смокер, закуривая изысканную сигару, его лицо при этом выражало недоумение.

— Это верно, но… — Кайрус, не отводя взгляда от недоосвещенной сигары, спросил: — Ты не забыл ее зажечь?

— Как так?! — лицо Смокера покраснело от смущения. — Я рассчитывал на твою помощь!

Вдруг за их спинами раздался гул. Видно, что моряки, выстроенные в смиренную линию, начали расступаться, открывая широкий проход.

И Смокер с Кайрусом стояли прямо посреди этого пути.

— Хм? Это что… — ощутив, что за ними кто-то приближается, они одновременно обернулись. Плотная тень окутала их, а невидимое давление заполнило их дух.

Семь королей моря!

— Эй! Вы двое… убирайтесь с дороги!! — не дождавшись, пока они что-то сделают, Ханкоук выкрикнула и с силой ударила белой ногой, направляясь к ним.

На мгновение в мозгу Кайруса и Смокера промелькнула мысль: белая?

Звук разрывающего воздух удара!

— clang--

Ясное звяканье, и полуподнятый меч оказался на пути удара, искры разлетелись, едва не поранив лицо.

— Мастер Исяо?! — Смокер воскликнул, узнав слепого мужчину, с которым ему довелось идти из Нового мира.

В беседе с Атласом он понял, что этот человек… очень силен!

— Господин Шичибукай, мы находимся на Маринфорде! — произнёс Исяо, в его фиолетовом кимоно ничего не изменилось, он пока не принадлежал к штату Марин, просто дожидаясь своего часа.

Вокруг моряки, видя нарастающее напряжение, моментально вытащили мечи, зарядили пистолеты и нацелились на нескольких Шичибукай. Обстановка накалилась до предела, и внутренний конфликт вот-вот разгорелся.

— Это ты сама натворила — мы не на твоей стороне, Боа Ханкоук! — глаза Михока оставались спокойны, он обошел Ханкоук и направился к самому краю порта.

Несколько других Шичибукай, игнорируя собственные заботы, пошли вслед за ним.

— Хм!

Увидев это, Ханкоук подумала о чем-то, холодно фыркнув, она обошла группу Исяо и последовала за Михоком и остальными.

— Как вы, парни, поживаете? — обратилась она к морякам, проходя мимо.

— Всё в порядке, не переживай, это Маринфорд, — Смокер отмахнулся. — Эта женщина не осмелится на нас напасть!

На высокой платформе казни, у самого края площади, рядом стояло три кресла разных цветов — красное, голубое и белое. Эти кресла занимали три высоких фигуры, скрестившие ноги — 【Акаину】Сакадзуки, 【Ао Кидзи】Кузан и 【Бао Хао】Атлас!

Они представляли высшую боевую мощь Марин против пиратов Белой Бороды!

Невидимый аурный поток охватывал моряков, которые начинали нервничать, прекрасно понимая, что под давлением Атласа, обладающего Конкиоровым Хаки, это испытание будет в разы тяжелее, чем под взглядом Акаину.

Тим часом, репортеры со всего мира заполнили площади, как акулы, учуявшие кровавый след, и их карты были направлены на экран наблюдения на архипелаге Сабоа.

Чтобы продемонстрировать силу Марин и запугать тех, кто замышляет противодействие, Сэнгоку сознательно использовал телефонные жучки для трансляции текущих событий на Маринфорде в прямом эфире.

Члены семей моряков, эвакуировавшиеся из района Маринфорда, также находились на эвакуационных кораблях вблизи архипелага Сабоа, под защитой Зефира и его отряда новобранцев. Среди них были Айн и Бинз.

В конце концов, война такого масштаба сродни мясорубке. Если новобранец забросит нас в эпицентр, это будет равносильно самоубийству.

Время неумолимо шло, а «Моби Дик» Белой Бороды все еще не появлялся у портала Маринфорта. Люди, следившие за происходящим по всему миру, начали сомневаться.

Белая Борода… действительно появится?

— Он обязательно появится!! — Зефир, не отрывая взгляда от монитора, отозвался на вопрос Айн, не оборачиваясь. —

— Ты не понимаешь, крутой человек. Называй его самодовольным или настороженным — Марин официально объявил ему войну. Он не может просто отступить.

— Кроме того, он же Белая Борода, известный как самый сильный человек в мире. Сакадзуки и трое их не дотягивают…

Зефир обладал проницательным умом. Как преподаватель Акаину, он отлично понимал их возможности. Возможно, они достигнут этого уровня в будущем, но на данный момент их силы недостаточно.

— Тогда, что Марин…

Айн слегка нахмурила брови, её гладкий лоб будто сморщился в знак беспокойства.

— Марин собрала такую мощь, если Белая Борода не будет пойман на Маринфорде, его авторитет опустится ниже плинтуса.

— Так что, у Белой Бороды нет причин оставить свою жизнь!! — Зефир произнес это с уверенностью.

— Да, но…

— Вице-адмирал Бай Цзян кажется становиться все сильнее. Интересно, не хочет ли он, чтобы я стал его адъютантом на его корабле? Достаточно ли этого? — слегка задумавшись, пробормотала Айн.

Зефир? ? !

http://tl.rulate.ru/book/111946/4576705