Готовый перевод Pirates: The Strongest Justice / Пираты: Сильнейшее правосудие: Глава 79

Новый мир, Дрессора.

Когда-то процветавший док теперь казался немного запустевшим, а окутанное дымом поле боя было усыпано трупами, большинство из которых, судя по их внешности, принадлежали пиратам. Этому также способствовало своевременное прибытие Атласа, что предотвратило слишком большие потери со стороны Морской пехоты.

Морские пехотинцы, приходящие и уходящие, организованно разбирались с последствиями войны. Гион спокойно отдавал одно за другим приказания. Морские пехотинцы были как часовой механизм, выполняя процедуры в организованном и эффективном порядке.

Атлас, с другой стороны, из-за сильного сопротивления Гиона был вынужден остаться на месте, скучая по занятым морским пехотинцам и стражникам королевства, иногда оказывая им помощь.

Внезапно, недалеко от него, кто-то с кудрявыми волосами, одетый в униформу стражника королевства и красный плащ, бросился к нему. Его лицо было наполнено спешкой, а усиливающееся дыхание свидетельствовало о его стремительности.

— Капитан армии Церуса!

Один из стражников узнал перед собой человека, быстро отложил то, что держал, и почтительно поприветствовал его.

— Что происходит? Где лидеры пиратов "Большой мамы"?

Церус был немного сбит с толку. Он получил вызов от короля Лику и находился в хижине в цветочном поле вместе со своей женой. Он взял свое оружие и поспешил к порту. Сцена, которую он изначально ожидал, была смесью криков и звуков артиллерии. Но, судя по ситуации перед ним, война уже закончилась.

— Ах~ битва окончена!

Атлас, который уже скучал, ожил, увидев Церуса. Встреча с человеком, который его заинтересовал, была редкостью, и он быстро подошел, чтобы подхватить разговор.

— Мм?

Церус услышал голос и с удивлением посмотрел на Атласа. Что бросилось ему в глаза, так это молодой коммодор Морской пехоты. Чисто-белый костюм на его теле был безупречен, а лицо с четкими чертами имело выражение, не свойственное этому месту. Он спокоен для своего возраста, и хотя его внешность и не блещет красотой, в пиратском мире, где все странные, он мог бы сказаться стойким.

— Кто вы?

— Это коммодор Морской пехоты Канос Атлас. Битва закончилась так быстро благодаря этому морскому пехотинцу. Лидеры пиратов "Большой мамы" также были убиты коммодором Атласом!

Стражники сбоку своевременно представили Атласа, в глазах его было видно благоговение. Они ясно видели битву. Мистер Морской пехоты относился к так называемым кадрам пиратов "Большой мамы" с подавляющим пренебрежением.

— Большое спасибо за помощь Дрессоре!

Церус немного волновался, когда услышал это, его тело напряглось, и он поклонился Атласу под углом в 90 градусов. Для Церуса Дрессора была местом, ради которого он рисковал бы жизнью, и здесь у него была жена, ребенок, который должен родиться, и король, которому он мог бы служить.

Поэтому Церус был очень благодарен морскому пехотинцу, который разрядил ситуацию в Дрессоре.

— Церус?

Атлас с интересом посмотрел на человека перед собой. Будь то по статуям, которые он видел в арене раньше, или по воспоминаниям из предыдущей жизни, Церус все равно был мастером своего дела.

Надо знать, что когда Дофламинго пытался захватить Дрессору несколько лет спустя, Церус один победил кадров Доникусорте с помощью меча.

— Я слышал о вас, не хотите ли присоединиться к Морской пехоте?

Атлас сразу же изложил свою цель. По его мнению, Церус мог бы стать подчинённым с большим потенциалом, и его характер и преданность были признаны Атласом.

— Это...

Церус был ошеломлен, когда услышал это. Он не ожидал, что морской пехотинец перед ним действительно хочет переманить его, капитана королевской гвардии.

Тем не менее, Церус был немного тронут в сердце. Дрессора была слишком молодой, и его фехтование достигло瓶颈. Этот кризис заставил его глубоко осознать важность силы.

У него есть жена и дети, которых он хочет защитить, а также страна, которую он любит. Он не хочет, чтобы в следующий раз, когда он столкнется с кризисом, ему пришлось ждать милости врага и помощи Морской пехоты.

В этот раз Морская пехота прибыла вовремя, но что, если в следующий раз Морская пехота не придет? Или Морская пехота их бросит? Церус не знал, что с ними будет, но это было бы ужасно.

Но в его сердце было немного колебаний. Его беременная жена еще не родила, и он действительно не хотел расставаться с этой землей искренности.

Церус много думал, в его глазах было колебание.

— Хорошо, дам вам три дня, чтобы подумать об этом. Я буду ждать вас здесь тогда.

Атлас увидел колебание Церуса и понял его опасения, но если вы хотите обрести силу, вы должны пожертвовать. Мягкая страна всегда была могилой сильных.

...Три дня спустя...

Атлас и Гион провели чудесные три дня под теплым гостеприимством короля Рику, и теперь пришло время возвращаться.

На палубе военного корабля в это время стоял Церус, бывший командир армии Дрессоры, рядом с Атласом. В последние дни король Лику узнал, что Атлас пытается увести его командира армии, но он долго ругался с Атласом. Однако король Лику также понял, что думает Церус, поэтому не препятствовал ему.

Церус, стоя рядом с Атласом, с бесконечной ностальгией смотрел на Дрессору, которая все дальше и дальше уплывала, но в его уме вспоминался разговор с Скарлетт три дня назад.

— Церус, ты герой, и я не хочу, чтобы ты остановился из-за моих связей.

— Поверь мне, наши дети будут гордиться тобой!

...Три дня назад, после того как Скарлетт увидела Церуса с грустным лицом, вернувшегося домой, она узнала о дилемме Церуса после постоянных вопросов.

Любовь между Скарлетт и Церусом изначально была романтическим знакомством красавицы и героя. Скарлетт изначально смотрела свысока на Церуса, родившегося в арене боя и убийства, но Церус влюбился в группу пиратов. Когда воры спасли Скарлетт, двое влюбились друг в друга.

Поэтому Скарлетт очень поддерживает решение Церуса присоединиться к Морской пехоте. Это то, что она считает героем, а не связываться с миром Дрессоры ради любви к своим детям.

http://tl.rulate.ru/book/111946/4572761