Готовый перевод Signing to the Goddess from Douluo / Подпись богине от Боевого Континента: Глава 41

С нарастанием конфликта между двумя сторонами, один из мужчин, стоявших за пределами больницы, не выдержал и вышел из толпы, чтобы поделиться своей историей.

– Вчера вечером моего маленького волчонка, которому нет ещё и трёх месяцев, оскорбили. Е Чэнь, этот демон с серебряным мечом, должен немедленно отдать злобного пса. Сегодня я убью эту большую жёлтую собаку и принесу её в жертву небу!

Рядом с ним стояла красивая девушка, которая, услышав это, не смогла сдержать слёз:

– Твой волчонок хоть похож на собаку, а мой пушистый рыжик – это пятихвостый демонический кот. Если уж кого-то нужно устранить, то это его. Не могу представить, что его не убьют в качестве искупления.

Ещё один мужчина, услышав это, с горечью в голосе закричал:

– Вы все тут о своих питомцах, а у меня настоящая трагедия! Вчера, когда я справлял нужду, эта большая жёлтая собака ворвалась в окно. Она ударила меня и убежала. Вы представляете, каково это, когда всё летит в разные стороны, включая уши? Когда я вспоминаю эту сцену, мне просто...

– Фу!

Не успел он закончить, как сотни людей вокруг застонали от отвращения и поспешили отойти от него подальше.

Однако некоторые, наблюдая за происходящим, тихо смещались в сторону толпы, словно боясь, что их странные истории станут известны, и их тоже начнут избегать. Всё это выглядело немного забавно.

– Какой кошмар!

По сравнению с трагичными рассказами этих людей, Е Чэнь начал чувствовать, что его проблемы – это сущие пустяки.

Перед лицом стольких обвинений и странных слухов о прошлой ночи, Е Чэнь оказался в затруднительном положении. Вряд ли кто-то теперь поверит его словам.

Но большая жёлтая собака, которая стала причиной всего этого, куда-то исчезла. Устроив такой переполох, она оставила после себя массу проблем, что вызывало лишь раздражение.

Сделав шаг вперёд, Е Чэнь уже собирался взять ситуацию под контроль, как вдруг Дугуянь пробилась сквозь толпу и встала перед ним, сказав с серьёзным видом:

– Все вы ошибаетесь насчёт Е Чэня. Он не воспитывал ту большую жёлтую собаку, которая устроила весь этот хаос. Я сама видела, как вчера она напала на него. Так что виновата только собака.

– Дугуянь, спускайся, не лезь в это!

Из толпы вышел светловолосый мужчина и протянул руку к Дугуянь, пытаясь увести её от этого места раздора.

Но Дугуянь покачала головой и твёрдо ответила:

– Я не могу просто стоять и смотреть, как его обвиняют напрасно, Юй Тяньхэн. Надеюсь, ты меня поймёшь.

Услышав это, лицо светловолосого мужчины исказилось от гнева. Он не ожидал, что девушка, за которой он ухаживал годами, так сильно заботится о постороннем человеке.

– Ты действительно готова пойти против всех ради этого вора?

Юй Тяньхэн был уже на грани. Эти слова стали его последней попыткой образумить её.

Однако следующий ответ Дугуянь заставил его усомниться в жизни.

– Да, и он не вор! – твёрдо заявила она. – Раньше я не знала, что такое сердцебиение, но вчера впервые почувствовала, как моё сердце забилось сильнее.

Она обернулась к Е Чэню и смело призналась перед всеми, не скрывая своих чувств.

В этот момент из толпы вышел четвёртый принц Сюэ Бэн и громко закричал:

– Старший брат Тяньхэн, это, должно быть, Е Чэнь использовал какую-то дурманящую технику, чтобы превратить Дугуянь в такую бесстыдницу. Этот парень действительно подлый и бесчестный!

Сказав это, Сюэ Бэн не смог сдержать улыбки. Внутри он ликовал:

– Разве он не просто мальчишка из Храма Душ? Если я, сын императора, не могу с ним справиться, то что насчёт семьи Громового Тираннозавра? Ха-ха!

Мысли Сюэ Бэна становились всё более дикими. Он уже представлял, как Е Чэнь стоит перед ним на коленях, умоляя о пощаде.

Слова Дугуянь и Сюэ Бэна мгновенно разозлили толпу. Если раньше они сомневались в том, что Е Чэнь мог обмануть женщин, то теперь поверили безоговорочно.

– Лавина!

Е Чэнь прищурился, глядя на четвёртого принца. В его глазах мелькнула тень убийственного намерения.

Он уже прощал Сюэ Бэну прошлые провокации, но теперь тот осмелился публично усугубить ситуацию. Неужели он считает, что живёт слишком долго?

Духовная сила внутри Е Чэня закипела, и в его руке медленно появился Семизвёздный Меч Бездны.

Как только Е Чэнь собрался действовать, к воротам виллы быстро подошли семь синих фигур. Они встали перед ним, лицом к сотне людей.

Среди них была нежная и красивая Шуй Биньэр, которая тихо прошептала Е Чэню:

– Пока ситуация спокойна, тебе не нужна война между Храмом Душ и Империей Небесного Духа.

Затем она сделала шаг вперёд и резко обратилась к толпе:

– Кто сказал, что ученицы нашей академии были обмануты Е Чэнем? Знаете ли вы, что за распространение слухов в Тяньшуй карают смертью без пощады!

Казалось бы, нежная Шуй Биньэр в этот момент излучала мощную ауру, и толпа на мгновение затихла.

– Кого ты пугаешь? – в этот момент Сюэ Бэн уверенно выступил вперёд и с улыбкой сказал: – Вчера я сам видел, как все ученицы Тяньшуй, кроме тебя, выбежали из комнаты Е Чэня, и на их губах была улыбка. Как ты можешь отрицать это?

Сюэ Бэн был в восторге от того, что вчера следил за Е Чэнем. Он хотел лишь немного насолить ему, но не ожидал, что увидит такое.

– Если я пока не могу тебя тронуть, то я испорчу твою репутацию и сделаю так, чтобы тебя ненавидели тысячи людей.

Сюэ Бэн снова заговорил:

– Если бы не наркотики или особые техники, как могли бы ученицы достойной академии Тяньшуй собраться с одним мужчиной? Кто поверит в это?

– Ты!

Шуй Биньэр не нашла слов, чтобы ответить на это.

Отрицать? Толпу не убедить. Признать? Это испортит репутацию её подруг.

Пока Шуй Биньэр размышляла, шесть девушек позади неё вышли вперёд и с улыбкой сказали:

– Мы были в полном сознании прошлой ночью. Даже если что-то и произошло с Е Чэнем, это было по нашей воле. Почему ты, принц Сюэ Бэн, клевещешь на хорошего человека?

– Как это возможно? Я не верю! Е Чэнь обманул ещё двух красавиц. Да, если их найти, это докажет, что я прав!

Сюэ Бэн яростно тряс головой. Он не мог поверить, что мужчина может быть настолько привлекательным.

Однако слова шести девушек из Тяньшуй взорвали толпу, вызвав бурю эмоций.

Если они сами признались, кто теперь посмеет сомневаться в Е Чэне?

Но это признание также сильно ударило по репутации шести девушек, и жертва была не малой.

В тот момент, когда Сюэ Бэн был на грани, Фландер, только что узнавший о происходящем, поспешил к вилле вместе с другими из академии Шрек.

Не успели они приблизиться к двору, как Нин Жунжун и Чжу Чжуцин, используя свою духовную силу, быстро подбежали к воротам и бросились в объятия Е Чэня. Затем они обернулись к Сюэ Бэну и сказали:

– Ты говорил о нас, тех самых красавицах? Спасибо за комплимент!

– Не может быть! Я никогда не поверю!

– Пффт!

Увидев это, Сюэ Бэн не выдержал. Из его рта брызнула кровь, и он упал на землю, продолжая бормотать:

– Не верю... не верю...

Во дворе виллы Е Чэнь обнял Жунжун и Чжуцин, глядя на красавиц, которые стояли перед ним и изо всех сил старались помочь ему. Внутри он подумал:

– Что, если я слишком популярен?

http://tl.rulate.ru/book/111928/5328067