Готовый перевод Signing to the Goddess from Douluo / Подпись богине от Боевого Континента: Глава 14

– Отлично! – Глядя на три крупных слова «Фландерс» в соглашении, Е Чэнь не смог сдержать улыбки.

Вначале он хотел заманить его в больницу и позволить себе выйти зарабатывать деньги. Теперь, когда это соглашение подписано, неизвестно, кто кому будет помогать зарабатывать.

– Давай обсудим условия пари. Если они будут слишком суровыми, это соглашение аннулируется, – сказал Е Чэнь, давая понять, что он готов принять условия, если они не будут слишком жесткими.

Услышав это, Фландерс и Цзао Уцзи переглянулись, затем отошли в угол площади и начали обсуждать.

Через некоторое время Фландерс вернулся к Е Чэню и осторожно произнес:

– Условия пари очень просты. Если твоя духовная сила превзойдет силу Дай Мубая за месяц, ты выиграешь. В дополнение к 100 000 золотых монет, ты должен будешь принять личное наставление этого декана и безоговорочно соглашаться на любые сложные тренировки.

– Декан, это не слишком ли? Это не то, о чем мы договаривались раньше! – тихо возразил Цзао Уцзи.

Фландерс сократил срок с трех месяцев до одного и добавил условия личного обучения, что казалось Цзао Уцзи слишком жестким.

– Хорошо, пусть будет так! – Е Чэнь согласился без колебаний и продолжил читать книгу, как будто только что произнес что-то совершенно обыденное.

Фландерс был удивлен. Он ожидал, что Е Чэнь будет спорить и попытается смягчить условия, но, похоже, тот вообще не воспринимал это пари всерьез. Или, возможно, этот парень уверен, что сможет превзойти Дай Мубая.

В глазах Фландерса мелькнуло недоумение. Он не понимал, откуда у Е Чэня такая уверенность? Неужели, если продолжать лениться и не тренироваться, духовная сила будет расти сама по себе?

– Ладно, пусть будет так. В любом случае, когда я выиграю, этот парень будет под моим полным контролем, – подумал Фландерс.

Соглашение было подписано в двух экземплярах, и Е Чэнь также поставил свою подпись. Когда Фландерс убрал свою копию, Тан Сан и остальные вернулись после пробежки по городу.

Увидев их, Фландерс не смог сдержать крика:

– Слишком медленно! Добавьте еще десять кругов! Дай Мубай, как самый старший и сильный ученик, ты бежишь еще десять кругов!

Эти слова заставили Дай Мубая чуть не упасть на колени:

– Декан, зачем мне бежать еще десять кругов? Вы знаете, как долго это занимает?..

Не дав ему закончить, Фландерс нахмурился:

– Добавь еще двадцать кругов!

– Нет, декан, я понял свою ошибку, пожалуйста, не делайте этого!

– Пятьдесят кругов, марш отсюда! – рявкнул Фландерс, не обращая внимания на мольбы Дай Мубая.

Это касалось пари на 100 000 золотых монет. Он не мог допустить никаких сюрпризов. Даже если Е Чэнь продолжает лениться и не тренируется, возможно, он просто притворяется, а ночью усердно практикуется?

Подумав об этом, Фландерс кивнул сам себе, затем вызвал свою сову и полетел догонять тренирующихся.

Дай Мубай, который бежал, подумал, что декан пришел, чтобы освободить его от наказания, и улыбнулся, махнув рукой:

– Декан, вы наконец-то проявили совесть...

Не успел он закончить, как Фландерс закричал на него:

– Тренировки – это не шутки, Дай Мубай! Ты смеешь смеяться надо мной? – С этими словами с неба упал большой камень, который быстро приземлился перед Дай Мубаем.

После того как камень упал, фигура в небе исчезла, оставив только тяжелое слово, доносившееся с ветром:

– Беги с грузом на спине и вернись в академию после пятидесяти кругов.

Эти слова заставили Дай Мубая чуть не рухнуть на землю.

– Декан что, специально меня мучает? Что я сделал не так? Может, он узнал, что я вчера привел сестру в общежитие? Ах, за что мне это?

С поникшим лицом он поднялся, подошел к камню и взвалил его на спину. Он не смел ослушаться декана, даже если был крайне недоволен.

– Спасибо большое! – Нин Жунжун первой подбежала к Дай Мубаю, похлопала его по плечу и громко рассмеялась, затем убежала с выражением злорадства на лице.

– Спасибо за твои старания! – Сяо У и остальные тоже «поддержали» его, после чего быстро скрылись из виду, оставив Дай Мубая одного бежать с камнем на спине в лучах заката.

Только поздней ночью Дай Мубай наконец завершил пятьдесят кругов. Когда он думал, что сможет отдохнуть, Фландерс забрал его в Лес Духов и вернулся в Шрек только к полудню следующего дня.

Тан Сан и остальные сначала не понимали, почему декан так строго тренирует Дай Мубая, но позже узнали от Цзао Уцзи, что это связано с пари между деканом и Е Чэнем.

Но в отличие от трагического опыта Дай Мубая, жизнь Е Чэня оставалась прежней: он ел, спал и не воспринимал тренировки всерьез.

Прошло десять дней, и в это утро Тан Сан нашел Е Чэня, который все еще спал.

– Помнишь соглашение шесть лет назад? Я знаю, что ты не тренируешься и не получаешь духовные кольца, потому что хочешь сразиться со мной на равных. Теперь ты можешь.

Тан Сан показал свою духовную силу, которая только что достигла 30 уровня.

– Хорошо, я тоже хочу увидеть, насколько ты силен, – кивнул Е Чэнь и последовал за Тан Саном к лужайке за общежитием.

Прошло шесть лет, и два мальчика из деревни Святого Духа сильно изменились. Этот бой был неизбежен.

Действия двух привлекли множество зрителей. Фландерс и Дай Мубай заняли лучшее место для наблюдения.

– Мубай, смотри внимательно. Этот бой может раскрыть силу Е Чэня. Эти два парня заставляют меня чувствовать себя неуверенно.

Услышав слова Фландерса, Дай Мубай кивнул. С тех пор как он узнал, что декан поставил на него в пари против Е Чэня, он больше не жаловался.

Дай Мубай не хотел проиграть Е Чэню во второй раз, поэтому, как бы тяжело ни было, он терпел.

Рядом Нин Жунжун и Сяо У переглянулись, затем заговорили:

– Как думаешь, кто победит?

– Конечно, мой брат. Его реальная сила гораздо больше, чем он показывает.

– Я тоже считаю, что Тан Сан загадочен, но я верю в Е Чэня. Он точно победит.

– Я тоже думаю, что Е Чэнь выиграет, – вдруг сказала Чжу Чжуцин.

Нин Жунжун повернулась к ней, обняла свою идеальную фигуру и с улыбкой сказала:

– Ты тоже нравишься Е Чэню, не отрицай. Я давно заметила, что между вами что-то есть. Ты смотрела на него последние дни, вы флиртуете?

– Жунжун, не пойми неправильно. Я не хочу отнимать Е Чэня у тебя, просто не могу контролировать свои чувства... – Чжу Чжуцин не стала оправдываться, она просто призналась, что, возможно, влюблена.

– Хм, будь честной, – надула губы Нин Жунжун. – Мы можем нравиться Е Чэню вместе, но ты должна пообещать, что не будешь наслаждаться им одна. Даже если ты действительно захочешь этого, ты будешь делать это со мной...

– Что ты говоришь? – Чжу Чжуцин покраснела от смущения.

http://tl.rulate.ru/book/111928/5325990