Готовый перевод Hunter: I’m Really Not a Mind Remover / Хантер: Я действительно не умею извлекать Разум.: Глава 74

Глава 74. Эта встреча не выглядит простой.

— Мой ответ...

Мою сидел скрестив ноги, глядя на Джина напротив, и сказал:

— Это лишь мое личное мнение и мнение о данной книге, и оно не имеет особой ценности.

— Нет уж.

Джин слегка засиял глазами и серьезно произнес:

— Твоя точка зрения очень интересна. Если правильного ответа нет, ты можешь ответить с позиции 'наблюдателя'. Это свежий взгляд. Для меня сегодня я могу поговорить с тобой как фанат. Эта встреча стоила того.

— Я тоже.

Мою улыбнулся.

Таковы друзья. До тех пор, пока у них есть общие интересы, они могут быстро сблизиться через общение.

— На самом деле, есть кое-что в этой книге, что мне не нравится.

Мою легко поводил пальцами по страницам.

Джин посмотрел на Мою и с улыбкой сказал:

— Это 'усталость от мира'?

— Ну, а ты такой же?

— Да, но даже так, я считаю, что "Нумао" — хорошая книга.

Джин медленно встал и поднял глаза к темному небу.

В ночном небе шумного города, кажется, всегда трудно увидеть звезды.

— Я этого не отрицаю.

Мою тоже встал, взяв "Нумао" в руки, и сказал с полушутливым выражением:

— Но иногда я думаю, что если 'явление из книги' разыграется в реальном мире, я не знаю, что из этого получится, может быть, я перед тобой Нуму, но сам этого не знаю.

— Ха-ха, вот в чем магия фантастических романов. Как только ты погрузишься в них, ты неизбежно будешь иметь подобные мысли.

Ким показал сердечную улыбку.

Он вспомнил прошлое, было время, когда он действительно не мог устоять перед фантастическими книгами и полностью поглотился ими.

Мою наклонил голову, глядя на моль под фонарем недалеко, его мысли были немного глубокими, и он согласился:

— Да.

— Кестер, хочу угостить тебя напитком, пойдешь?

Ким игнорировал возраст Мою и пригласил его с улыбкой.

Приехав так далеко в город Шивадани. Хоть и пропустил церемонию автографа, но встретить единомышленника было не зря.

Он сейчас в хорошем настроении. Прежде чем уйти, он хотел бы поговорить с Мою в другом месте.

— Я несовершеннолетний и не могу пить.

Мою хотел вернуться и продолжить тренировку, поэтому отказался от приглашения Джина, ссылаясь на свой возраст.

Джин равнодушно сказал:

— Ничего страшного, тебе совсем не нужно меня беспокоить.

— Беспокоиться о тебе?

Ответ, который не имел никакого отношения к делу, заставил Мою задуматься.

Джин посмотрел на немного ошеломленного Мою и беспечно сказал:

— В худшем случае штраф, или ты можешь зайти и посидеть пару дней, а потом поделиться опытом с людьми внутри.

— ...

Мою сразу понял, что имел в виду Джин.

Этот парень...

Зная, что поощрение несовершеннолетних к употреблению алкоголя — это преступление, но он готов понести наказание после нарушения закона, чтобы сделать то, что он хочет сейчас.

Можно только сказать, что он действительно очень беспечный парень.

— Мне пора домой, так что я не пойду.

На этот раз Мою решительно отказался.

Он уже знал, что отказываться бессмысленно, и только прямой отказ мог заставить беспечного человека перед ним отказаться от своих мыслей.

— Ладно.

Увидев, что Мою не хочет идти, Джин больше не настаивал, но мог только выразить сожаление.

Мою кивнул Джину.

— Пока.

Он просто попрощался, затем повернулся и ушел.

— Увидимся.

Кин наблюдал, как Мою уходит.

Двое весело поговорили, но перед расставанием они имели неявное согласие не оставлять контакты.

Если они действительно из одного "мира", они встретятся снова рано или поздно.

— Пойдем в "ЛаоДже" поесть.

Джин подумал немного, но решил пойти в "ЛаоДже" поесть перед тем, как уехать.

В конце концов, он давно там не был, и скучает.

Делать то, что ты думаешь, — одно из принципов Кима.

Он вскоре пришел на старую улицу и направился прямо к стойке с жареным мясом, полностью окутанной огнем и дымом.

— Босс, дай сначала...

— Золото?

Ким собирался заказать, когда его внезапно прервал голос.

За столом под открытым небом, почти полностью заполненным людьми, мужчина с устрашающим видом и косичкой, напоминающей хвост тигра, смотрел на Кима перед стойкой с жареным мясом с невероятным выражением лица.

Этот мужчина оказался Иньху Канзай, членом Двенадцати Земных Ветвей.

— Какого черта!

С ртом, полным масла, держа в руках пучок куриных поп, он с широко открытыми глазами сказал:

— Ты, грязный свин, который всегда пропускает встречи, приехал в Шивадани на три дня раньше из-за этой встречи???

— ...

Ким услышал, как Канзай кричит, но игнорировал его.

Когда ты приходишь поесть, ты встречаешь этого дурака-тигра, который знает только арифметику и язык начальной школы, это действительно не повезло.

Увидев, что Ким игнорирует его, Канзай, который всегда был вспыльчивым, вдруг встал, игнорируя взгляды окружающих, и указал на Кима куском полусъеденной куриной попы.

— Грязный свин, ты ясно слышал, как я тебя звал, и ты точно меня видел? Ты все еще притворяешься, что не замечаешь!!

Канзай имел плохое настроение и кричал на него.

Игнорируя его, тупой тигр...

Ким жаловался в своем сердце, все еще игнорируя Канзая, глядя на различные жареные мяса на гриле, не мог скрыть своего сожаления.

Ушел.

Он не хотел взаимодействовать с Канзаем здесь, поэтому решительно повернулся и ушел.

— Эй.

Канзай быстро погнался за ним, увидев это.

Но как только он сделал шаг, он увидел, что фигура Кима исчезла мгновенно.

— Черт, ты так быстро бежишь!

Канзай остановился и усмехнулся.

— Даже этот парень здесь, и он приехал на три дня раньше... На этот раз конференция Двенадцати Земных Ветвей не выглядит простой.

Глядя в пустое направление, Канзай сказал себе:

— Я помню, Ду Мянь упомянул пару слов. Эта встреча, кажется, связана с 'мыслями о загробной жизни'... Но разве такие вещи не должны решаться бессмысленным мастером?

Этот человек из тех же Двенадцати Земных Ветвей никогда не сомневался в мотивах Кима приехать в Шивадани на три дня раньше.

Он наивно думал, что Ким, приехавший в город Шивадани в это время, мог приехать только для участия в конференции Двенадцати Земных Ветвей, и не мог быть другой причины.

Уйдя из торгового центра, где проходила автограф-сессия, Мою позвонил Бисиги, но не смог дозвониться.

В это время, возможно, его тетя все еще стоит в очереди, чтобы купить красивые журналы.

Телефон не дозвонился, поэтому Мою отправил Бисиги сообщение о том, чтобы встретиться позже на обед, а затем пошел в ближайший отель, чтобы заселиться и начать свою ежедневную практику.

— Кстати... Я собираюсь позвонить Киду.

Мою, который изо всех сил высвобождал свою ментальную силу, вдруг вспомнил объяснение Лизи-сана.

И он также хотел спросить о ситуации Читы.

Интересно, пригласила ли Ассоциация Охотников могучего чародея...

Подожди, пока выдохнешь ментальную силу, прежде чем звонить.

Исследовательская комната в Здании Охотников.

— Ты еще не купил мобильный телефон...

Кто-то прошептал рассеянно.

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/111927/4605842