Готовый перевод Welcome to the world: / Добро пожаловать в мир:: Глава 86. Поцелуй.

Ах вот оно что… чувства… и как я раньше не понял?

Впрочем, а было ли время думать в таком ключе, когда вокруг мир буквально рушится на глазах?

Нет, я, конечно, не мог не заметить, точнее наоборот, очень отчетливо все видел, но намеренно старался не обращать внимания.

Ну мало ли девчонка втюрилась в рыцаря… пусть и в красном платье… Странно было бы будь оно наоборот, но что я мог сделать?

И вот итог, ситуация ухудшилась настолько, насколько это вообще возможно!

Меня, взрослого мужика, да еще и обращенного в девочку-волшебницу, неуклюже, но настойчиво целует девочка подросток…

– «Ах да, я же в процессе так сказать, и надо срочно с этим что-то делать!»

Эм, эм, эм… Блять, я не знаю!

Так, спокойно Вано, усмири свое сердце и думай последовательно!

Во-первых, остановить этот односторонний поцелуй.

– «Но не слишком грубо, не хватало еще сильнее осложнить ситуацию…»

Конечно, я не мастер всей этой романтики, но зато хорош в боевой тактике, а лучшая защита – это нападение, так что внезапно отвечаю на поцелуй!

Ага, работает, девчушка резко оробела. Не мудрено, когда на твою страсть внезапно отвечает такой истукан как я.

Лаадно… еще немного напора, как там это делается, вроде языком? Сложно изображать ловеласа с нулевым опытом, благо мой соперник на том же уровне…

Отлично, она начинает отстраняться!

Ловим момент и… прекращаю давить, тоже отстраняюсь! Но отпускать ее сейчас нельзя, да и мой взгляд злодея выдаст меня с потрохами, так что, пока Кристя еще не в себе, разрываю потенциальный зрительный контакт, притянув ее себе в объятия.

Фух…

Можно немного выдохнуть, но это еще не конец, точнее, сложность еще больше повысилась… Теперь нужно разрешить ситуацию правильными словами.

– «Черт возьми, я словно на второй фазе в босс-файте с последней жизнью!»

Кошмар, даже в реальных сражениях у меня так поджилки не тряслись…

Хотя, не только я один тут трясусь, Кристя вот тоже вся мелко подрагивает, словно все ее тело сотрясает от каждого удара ушедшего в разнос сердца. Ну, мое вон тоже не на месте, так что тут ничья.

Ок, хватит молчать, пауза и так затянулась, переходим ко второй фазе, осторожно как сапер на разминировании…

– Кхм, Кристя?

– Д-да? – Вздрогнув отозвалась она.

– Эм, спасибо.

– …

– Знаешь, ты столько раз меня спасала…

– Н-но…

– Я бы наверняка умер еще на той злополучной станции.

– Но, ты же такой сильный! – Она попыталась вырваться из моих объятий, видимо, чтобы посмотреть мне в лицо, но так как я не хочу, чтобы она видела рожу лжеца и манипулятора, то я еще крепче сжал хватку.

– Да, я сильный, но сила моя бесполезна, если бы мне некого было защищать.

– Уму…

– Так что, хех, если бы не та перепуганная девочка на станции, возможно, я был бы тем, кто не знал что делать, так что спасибо и прости…

– А?

– Прости что не замечал твои чувства.

– Уму…

– Ты смелая, раз решила все выразить прямо, да еще и такииим образом…

– Ммм…

– Но ты ведь понимаешь, что за этой милой мордашкой прячется мужчина вдвое тебя старше, да еще и с мутным прошлым?

– М-мне все равно! – И вот снова она пытается вырваться.

– Ха-фуух, – тяжело выдыхаю я, – хорошо разве я могу отвергнуть, такие чувства?

Я уже собрал волю в кулак, чтобы натянуть на рожу прочувствованное выражение, так что высвобождаю девочку из объятий, чтобы дать ей наконец увидеть мое лицо, как этакое подтверждение моих же слов.

Она недолго смотрит на меня своими влажными глазами, а потом припадает мне на грудь с невероятно счастливой улыбкой.

Вот только счастлива здесь лишь Кристя, нет, она мне действительно дорога, на данный момент девчушка для меня возможно самый близкий человек, даже ближе, чем эфемерная сестра, чье существование под вопросом. Но дорогой человек не значит любимый.

И о боги, никогда еще себя так отвратительно не чувствовал…

Даже Черныш смотрит на меня с нескрываемым отвращением!

– «Понимаю твои чувства чувак, но отвергать ее в такой опасной обстановке может стоить жизни нам обоим…»

http://tl.rulate.ru/book/11192/3479111