Готовый перевод The Magical Journey to Hogwarts / Волшебное путешествие в Хогвартс: Глава 10

```

"Серьёзно? Насколько я знаю, семья Уизли настолько бедна, что даже горшок не открыть. Однако в этом поколении у семьи Уизли всего 7 детей. Можно сказать, что если посмотреть на волшебный мир в целом, то не найти никого лучше них. Ты всё ещё хочешь иметь процветающую семью?"

Думать о семье Уизли, Белл подумал о Рону, последователе и хорошем друге Гарри, и затем он почувствовал некоторую беспричинную неудовольствие.

"А семья Блэк, одна из самых старых чистокровных семей в Великобритании, обладает неизвестным количеством золотых галеонов. Однако наследник семьи, Сириус Блэк, был приговорён к пожизненному заключению в Азкабане. Скорее всего, у него не будет потомков. Семья Крауч, древняя семья с большой историей, кажется, очень богата. Глава этого поколения, Барти Крауч, почти стал Министром Магии. Можно сказать, что он был могущественным. Однако наследник семьи, Барти Крауч-младший, умер в Азкабане. А Крауч-старший не намеревался воспроизводить другого, так что можно считать, что семья приближается к исчезновению."

Белл бросил взгляд на своего отца.

"Так ты сказал, почему здесь золотой галеон?"

Уильям не хотел говорить и бросил взгляд за помощью на свою жену Елену.

Если он продолжит говорить, Уильям чувствовал, что станет аутистом. Можете себе представить, как 30-летний мужчина кричит на 5-летнего ребёнка и не может найти слова? Теперь он просто хочет выпить бутылку 1982 года Лафит, чтобы успокоить свои внутренние травмы, и затем проспать до завтрашнего утра. Надеюсь, это не оставит психологической тени, иначе он больше не осмелится разговаривать со своим сыном.

Елена, которая слушала разговор отца и сына, уже была в ступоре.

"Белл, почему ты знаешь эти вещи? В какой книге ты прочитал эти слова?"

"Ты знаешь, мама. Я раньше оставался в спальне и не мог выйти. После того, как долгое время оставаясь на одном месте, неизбежно становишься скучным, поэтому приходится искать себе занятие. После того, как устал от учёбы, я часто размышляю о разных вещах, и со временем постепенно формирую свои взгляды на вещи."

"О, мой бедный Белл!"

Елена бросилась к нему с глазами полными слез и крепко обняла Белла.

"Всё в порядке, дорогой, ты можешь ходить куда захочешь."

"Я в порядке, мама." Белл с трудом произнёс, "Но если ты не отпустишь, со мной что-то случится. Ты меня так крепко обнимаешь, что я не могу дышать!"

"О, извини."

Елена извинилась и быстро отпустила Белла.

"Ты прав, дорогой, но что мы можем сделать? Укрепить семью нелегко. Предки семьи Менитил много лет работали, чтобы сделать Менитил тем, чем он является сегодня."

Уильям снова обратил внимание на Белла, и он планировал хорошенько подшутить над Беллом, если тот не сможет ничего сказать. Он был таким мелочным и невнимательным сегодня, и никто не мог его остановить!

Что если Белл скажет осуществимый способ? Если не сможешь придумать способ, зачем ещё искать проблемы?

"Возьмите золотой галеон и тайно тренируйте волшебников, которые будут преданы семье Менитил. Насколько я знаю, жизнь многих волшебников не очень хороша. Если объединить интересы и благодарности, всегда можно набрать несколько надёжных. Разве это для кого-то другого? Не важно, сколько это стоит, деньги для тебя, негодяй, мы заработаем, когда они закончатся. А эти волшебники стоят гораздо больше, чем галеоны."

"Можете действовать медленнее на начальном этапе, сосредоточьтесь на стабильности и старайтесь не привлекать внимание внешнего мира. Более того, самое важное - лучше недостаток, чем излишество. Для волшебников семьи преданность всегда должна быть на первом месте. А на основе обеспечения преданности, необходимо регулярно проводить строгие тренировки, и хотя бы боеспособность не должна быть ниже, чем у Аурора. Мы можем поставить небольшую цель, ээ... давайте овладеем силой, которая сможет свергнуть Министерство Магии в любой момент."

Уильям и Елена безмолвно смотрели на Белла. Если вы можете свергнуть Министерство Магии в любой момент, это ещё маленькая цель? Знаете, даже 'Тёмный Лорд' не смог свергнуть Министерство Магии, когда был на пике своей силы! Так какая же большая цель? Глобальное господство?

"Однако, если людей слишком много, будет трудно не привлечь внимание Министерства Магии. Министерство Магии точно не позволит такому поведению. А если будет только 1 или 2 человека, это бессмысленно." Уильям спросил.

Действительно, Белл всё ещё слишком молод, чтобы заметить такие очевидные проблемы. Позволь мне сегодня тебя проучить. Реальность очень жестока!

"У нашей семьи должно быть много имущества, верно?" Белл спросил.

"Конечно, наша семья занимается производством магических каменных статуй, а волшебные шахматы - побочный продукт нашей семьи. И у нас есть фермы во многих местах по всему миру, которые в основном производят магические материалы, используемые для изготовления каменных статуй. На самом деле, во всём волшебном мире отрасли в основном разделены между различными чистокровными семьями."

"Тогда вопрос прост."

Белл развёл руками.

"В эти дни так много тёмных волшебников, и некоторые сбежавшие Пожиратели Смерти прячутся где-то, Бог знает где. Так что наша фабрика должна всегда охраняться, верно? На ферме разведения так много опасных магических существ, и дикие, трудноуправляемые магические животные появляются время от времени. Если возникнет какая-то неприятность, должны быть волшебники, хорошо разбирающиеся в боевых искусствах, чтобы позаботиться об этом, верно? Их работа так опасна, и наша семья так добра. Мы платим, чтобы помочь им усовершенствовать свои навыки колдовства и обеспечить их безопасность. Никто не может возразить, верно? Кто осмелится возразить? Чья жизнь считается! Я не могу работать во время тренировок, но если меня никто не защитит, это плохо. Нормально ли нанимать больше волшебников для смен? Нанимать в два раза больше людей называется потребностью в работе, нанимать в три раза больше людей называется заботой о сотрудниках. Оставьте тех, кто готов оставаться преданным семье, а тех, кто нет, увольте, Министерство Магии не может вмешиваться в нормальный оборот персонала, верно? Если накапливать это понемногу, через несколько лет количество людей увеличится. На первом этапе, как насчёт заказа 100 человек?"

И Уильям, и Елена были в ступоре, и Уильям даже не стал искать проблем.

Слушай, какие это идеи? Он явно воспользовался им, но притворялся, что он великодушен и бескорыстен. Он может придумать такие коварные идеи. Если он снова найдёт проблемы, что, если Белл вспомнит это и попытается обмануть его в будущем?

Уильям почувствовал, что Белл, должно быть, последовал за своей матерью и не унаследовал ничего от его прямолинейности.

"Подожди минутку."

Уильям сказал, постоянно рыская в своих карманах.

"Позволь мне записать это и записать."

В конце концов, был определён план расширения дома Менитил.

Как глава древней чистокров

http://tl.rulate.ru/book/111918/4474044