Готовый перевод The Lord of the Rings: Lords of Middle-earth / Властелин колец: Повелители Средиземья: Глава 43

— Ну, хотя 500 набранных легкопехотинцев – это немного слабо, но все же они — квалифицированный источник солдат. Лучше иметь хоть какое-то снаряжение, хоть и потрепанное, чем ничего. Роланд очень хочет расформировать эту группу ополчения, и, действительно, держать их – пустая трата. Еда! и т.д.? Еда!

— Я вытер ее! Это же равносильно тому, чтобы зря кормить 500 дополнительных ртов? — глаза Роланда расширились, только тогда он понял, насколько безвкусными были дары системы! Этому отряду легкопехотинцев бесполезно защищать город. В конце концов, кто может ожидать, что безоружные пехотинцы с одноручными мечами защитят город? Держать их строителями — слишком большая трата! Типичная еда безвкусна, а бросить их жаль!

— Эх... — Роланд безнадежно вздохнул, сидя в изнеможении под стеной, никто не знал, как отчаянным будет будущий император Лагран в этот день.

— Король... — Рено собирался открыть рот, но Роланд махнул рукой и прервал его.

— Давай поговорим... Не хватает еды или одежды? — Роланд слабо поднял голову.

— Э-э... Король... не хватает... — осторожно произнес Рено.

— Ну, я вижу! — пробормотал Роланд. Голова так болит, что кажется, мне снова нужно найти брата Сорина, чтобы бороться с осенним ветром.

…

Роланд с Касло выступили в путь на север с 500 набранными легкопехотинцами. Выступление этих набранных легкопехотинцев по дороге можно сказать, что обновило нижний предел понимания Роландом имперских солдат.

Можете ли вы себе представить? Более десятка орков в пустоши с деревянными палками в руках фактически могли загнать в бегство 500 набранных легкопехотинцев, и даже эти разбегающиеся легкопехотинцы согнали в сторону сопровождавших рыцарей, что стало настоящим открытием для Касло и Роланда.

Держа окровавленную голову орка, Роланд с ледяным лицом стоял перед этой легкопехотой и гневно швырнул голову в землю, заревев: — Это армия Империи? Это ваша слава?

— Я могу вас понять! Без отличного снаряжения и хорошей тренировки вы можете сказать, что ваша боеспособность низкая, но я не ожидал, что она будет настолько плохой! — Роланд продолжал гневно реветь.

— 500 человек! Преследуемые шестнадцатью орками с деревянными палками! Десятки людей получили ранения от палок? Вы носите дрова на поясе? — Роланд кричал неистово.

Роланд, выпустивший пар, повернул коня и помчался к Одинокой Горе, оставляя позади этих неэффективных легкопехотинцев.

— Следуйте за вашим господином! — Касло нахмурился и торопливо распорядился, чтобы десятка рыцарей последовали за Роландом, чтобы предотвратить несчастные случаи, а сам остался, чтобы отправить легкопехотинцев в Ирубу.

Касло сидел на боевом коне и смотрел на черную набранную легкопехоту, его взгляд скользил по их испуганным глазам, изношенной одежде и одноручному мечу на теле, и прошептал вполголоса: — Какие же это идиоты? Вооруженные гражданские! Могут ли эти парни воевать? Преступление – заставлять их сражаться!

…

— Сорин, мне нужна твоя помощь! — Роланд сразу перешел к делу, увидев Торина Дубощита.

— … — Сорин невольно задрожал, увидев серьезный взгляд Роланда. После того, как его ограбил Роланд в прошлый раз, Сорин долгое время был в расстроенных чувствах, и сейчас он полностью не оправился.

— Что случилось? Орки напали? — неуверенно спросил Торин.

— Нет, это дело возвращения наших скитальцев. — Роланд нахмурился.

— В чем дело? Не хватает еды и одежды? Дэн из Железной Холмы только что привез много всего, сказав, что это для народа наших Синих Гор, но они еще не прибыли. Ты можешь забрать эти товары, если они тебе срочно нужны. Бери, всё равно они нужны тебе больше. — Торин, в котором проклятие ослабло, по-прежнему был очень теплым и дружелюбным.

— Нет! Ты должен взглянуть на это! — Роланд потащил Сорина к выходу из зала. Стоя у дверей, Сорин отчетливо видел толпу оборванцев, глотавших жареное мясо, хлеб и гномье ром. Они выглядели голодными, как будто очень долго не ели.

— Борода на бороде! Ты переехал в Ирубу? — Торин наблюдал за толпой людей, евших и пивших, и подумал, что Роланд прямо перевез свой дом.

— Нет, это лаграннская легкопехота, которая только что вернулась... — лицо Роланда внезапно покраснело, какой позор! Эта кучка людей лихорадочно пихала еду в рот, как будто они восемь жизней не ели.

— Бороды! Они солдаты? Это преступление! — фокус внимания Сорина очевидно отличался от фокуса Роланда. Сорин удивленно смотрел на потрепанную набранную легкопехоту. Нигде не видно черт солдата.

— Роланд, неужели ты не сошел с ума, набирая этих гражданских в солдаты? — Сорин резко повернул голову, как будто он впервые узнал Роланда.

— Нет, на самом деле они настоящие солдаты, просто набранное ополчение... — Роланд не осмеливался говорить, что они легкопехота, он мог только сказать, что они ополчение. В конце концов, эта набранная легкопехота была действительно слишком легкой!

— Так? — Торин, казалось, что-то заподозрил.

— Давай воспользуемся твоими сильными сторонами и снабдим их снаряжением. Им не нужно быть слишком хорошим, их физика не выдержит тяжелого снаряжения. — Роланд сказал, что нет никого, кто был бы лучше гномов в кузнечном деле.

— Давай, скажи, что тебе нужно? Пока ты говоришь об железе, я могу тебя удовлетворить! — Торин с гордостью похлопал себя по груди и повел Роланда к магазину гномьего снаряжения.

— Просто посмотри! Посмотри, что им нужно? Бери все, что видишь, и считай это подарком для тебя! Мой друг! — смело заявил Сорин.

Роланд некоторое время завидовал, вот что значит настоящая семья с рудниками? Помимо гномов, кажется, нет ни одной фракции, которая могла бы легко снабдить полным комплектом экипировки 500 человек.

— За это большое спасибо! — Роланд не мог не поблагодарить Сорина. Инвестиции на раннем этапе действительно стоили того. Что самое ценное в этой раздираемой войной Средиземноморье? Оружие! Силы, у которых много оружия и экипировки, могут в любой момент создать большую армию. Хотя качество не гарантировано, все равно очень дешево защищать город и защищать его.

— Э-э... Кстати, гномье оружие и доспехи немного маленькие для них, я попросил Балина и других измерить их и переделать. — Сорин хлопнул себя по голове и вспомнил о разнице в росте между двумя народами.

— Тогда большое спасибо. — Роланд кивнул.

— Ты что-нибудь рекомендуешь, Сорин? — Роланд почувствовал, что этот гномьий король, рожденный для войны, должен лучше знать, какое снаряжение ему нужно, чем он сам.

— Какое у тебя определение их? — Торин поднял голову и строго спросил.

— Защищать! В конце концов, с их качеством и уровнем... слишком сложно атаковать армию орков! — Роланд горько произнес, эта набранная легкопехота действительно доводила до крайности концепцию ненужных ресурсов и пушечного мяса...

— Хорошо, я предлагаю использовать гномье копье длиной три метра в качестве оружия, чтобы было достаточно места, чтобы держаться на расстоянии от орков! Защита должна быть более чем достаточной. — Торин подумал немного и порекомендовал копье, в конце концов, у этого оружия достаточно низкий порог входа, и оно не требует никаких навыков.

— Да, это хорошее предложение. — Роланд согласился. В конце концов, копье и пика — действительно хорошее оружие. Роланд был глубоко впечатлен 5-метровыми кавалерийскими копьями Быстрых рек.

— Что касается доспехов... По правде говоря, исходя из их позиционирования, толстая кожаная броня является наиболее подходящей, чтобы они могли быть более гибкими при защите, но, к сожалению, здесь мы не производим много кожаной брони, как насчет использования тонкой железной кольчуги? — Сорин слегка подумал и, наконец, вспомнил про кольчугу, которая не влияла на гибкость, но одновременно гарантировала защиту.

— Хорошо. — Роланд кивнул.

— Щиты~www.novelbuddy.com~ просто используйте железный крестообразный щит. — Торин не рекомендовал щиты, просто используйте большой крестообразный щит. Невозможно, чтобы эти люди несли башенные щиты. Да и играть они в них не умеют.

— Какое оружие для самообороны ты хочешь? Длинный меч, ручной топор или боевой молот? — спросил Торин.

— Боевой топор, в конце концов, его легко использовать. — Роланд изначально хотел выбрать длинный меч, но когда подумал об их результатах, забудьте... простой и грубый ручной топор гораздо легче использовать.

— Отлично! Это все? — Торин поднял голову, чтобы посмотреть, нет ли у Роланда чего-то еще.

— Гномы производят лук и стрелы? — Роланд внезапно спросил.

— О! Борода на бороде! Хотя гномьи лучники не так известны, как эльфийские лучники, они не должны быть такими незначительными! Хотя гномские лук и стрелы не так надежны, как эльфийские лук и стрелы! — глаза Торина расширились. Ударить Роланда было непросто.

— По одному луку на человека. — Роланд немного подумал. В конце концов, стрельбе можно научиться. Как раз у них нет дел зимой. Им не нужно достигать уровня эльфа-следопыта или Батенского лучника, а также стражника Лаграннского города. Роланд был бы доволен точностью.

— Хорошо, добавим 100 000 стрел! В любом случае они все лежат на складе, тебе они понадобятся! — Сорин пошутил.

— Кили! Подготовь еду для 500 человек на 6 месяцев! — Сорин опустил голову и крикнул Кили, который проходил мимо по залу.

— Эй! Кили! Тау Ли'эр? — Роланд удивился, увидев эльфа в гномьем городе. Похоже, эти два несчастных влюбленных из прошлой жизни успешно сошлись.

— Эй! Король Роланд! Рад видеть тебя! Не хочешь выпить со мной? — Кили тепло пригласил.

— Нет, я больше не буду тебя беспокоить, желаю вам счастья! — Роланд подмигнул им двоим.

http://tl.rulate.ru/book/111914/4345626