Готовый перевод I Traveled Through the Days In Naruto World / Я Путешествовал По Дням, Проведенным в Мире Наруто: Глава 32

— У вас есть подробная личная информация в этих картах?

Услышав этот голос, я невольно замер, неужели это Саске? Приведя мысли в порядок, я обратил внимание на Кабуки, который тоже был рядом, и, наконец, сказал Саске: — Да, а у тебя уже есть цель?

— Верно! — коротко ответил он.

Судя по всему, он был абсолютно уверен в себе. Логически, он действительно должен был пообщаться с Гаарой, не так ли? Ах да, кажется, еще кто-то был, но я на мгновение забыл, кто именно.

Доу перебирал свои карты: — Информация, которую я собрал, неполная, но основные сведения должны быть. Расскажи о характерных чертах своей цели? В любом случае, я помогу тебе её найти.

Саске выпалил имена противников, которые его интересовали: — Гаара из деревни песчаных ниндзя и Рок Ли из Конохи.

Как, Гаара и Ли с густыми бровями? Мизуки приподнял брови, жаждая узнать подробности.

— О, так ты даже знаешь имена! Это значительно упростит задачу. — Он случайно извлек из колоды две карты. — Вот эти двое.

— Дай-ка взглянуть. — Саске не мог дождаться, чтобы увидеть.

Он достал карту из кармана: — Начнём с Рока Ли?

Контролируя карту, он вложил в неё чакру, и информация стала появляться.

— Ему на год больше, чем тебе, и он уже имеет опыт выполнения заданий. Уровень D: 20 раз, уровень C: 11 раз. Его наставник — Гай. Несмотря на то, что физическая подготовка в этом году значительно улучшилась, в остальных аспектах он пока не силен. Прошлым годом он был новичком, его способность привлекла к нему внимание, но он не принимал участие в Чунинском экзамене; как и вы, это его первый опыт, а команда — Тян Тян и Хината Нэдзи.

— Нэдзи Хината!

Каждый из присутствующих, конечно, понял, о ком идёт речь. Но Наруто, как всегда, с трудом соображая, воскликнул: — Хината?

Мизуки подсознательно взглянул в сторону Нэдзи и заметил, что тот никак не отреагировал. Я объяснил Наруто: — Да, он из нашего клана Хьюга. Если речь идет о мастерстве мягкого кулака, то этот парень намного сильнее меня!

— Он сильнее тебя? Мизуки? — С недоверием упросился Наруто. — Он на самом деле так хорош?

Ах, если бы не появление Мизуки, Нэдзи всё еще оставался бы гением рода Хьюга! Как он мог быть слабым?

В этот момент Мизуки безнадежно пожал плечами: — Если речь только о поединке в мягком кулаке, то шансы на победу равны одной трети. Но если я от души постараюсь, возможно, я смог бы одержать верх.

Я не замедлил, чтобы не углубляться в эту тему, и снова достал карту Гаары: — Гаара из Песчаной деревни, опыт выполнения заданий, уровень C: 8 раз, уровень B: 1 раз. Удивительно, вот, я как-то раз выполнял B-уровень. Поскольку он ниндзя из другой страны и новичок, информации о нем нет. Но во время выполнения задания он не получил ни единой травмы.

Это и вправду звучит пугающе! На B-уровне миссий бывают сражения на пределе, и даже я не смею утверждать, что никто не понесёт потерь.

— B-уровень и ни одной царапины?

— Кто этот парень... — озабоченно произнесли Шикамару и Наруто, даже Саске принял серьезный вид.

Доу продолжил: — В Конохе, Песке, Дожде, Траве, Дожде, Тени, в этом году на экзамен приезжает множество талантливых ниндзя из разных деревень. Однако Теневой ниндзя — это небольшая деревня, созданная в последние годы, поэтому информации о них не так много. Но все они — очень мощные ниндзя.

После такого потока объяснений от Доу, большинство из нас, новые выпускники, конечно, не могли похвастаться силой. Я тоже слегка нахмурился, и не из-за страха перед другими средняками, а просто размышляя о том, как справиться с могущественными противниками вроде Гаары?

— Что нам делать? — не смогла сдержать тревоги Хината. — Кажется, я утратила уверенность в себе.

Мизуки, стоя рядом с Хинатой, обнял её за плечи, другой рукой похлопал себя по груди: — Тебе нужно верить в себя! Кроме того, я рядом!

— Мизуки, мы все знаем, что ты силен, но тебе стоит понимать, что здесь на экзамен пришли именно...

— Верно, это не только Рок Ли и Гаара, все здесь — элита, выбранная из ниндзя разных стран, это не так просто, как ты думаешь.

То, что сказала Сакура вместе с Доу, действительно так. Даже ниндзя — это ниндзя, и хотя кто-то может быть слабее, все они — отобранные элиты, может, действительно у них есть свои секреты?

Подумав немного, Хината задумалась, не переиграла ли она накануне. Не ведь подумают ли остальные, что она проявила слабость? Все же есть старая пословица: проще спрятать стрелу, чем защититься от неожиданности. Наверное, нужно быть чуть более сдержанной?

— Наруто, не нервничай так... — вдруг заметила Сакура, и её странный голос привлёк внимание Мизуки.

В этот момент Наруто вдруг закричал, сильно указывая на присутствующих: — Меня зовут Узумаки Наруто, я не проиграю вам! Слышали?

http://tl.rulate.ru/book/111904/4630573