Готовый перевод Pirates: Song of Weary / Пираты: Песнь усталости: Глава 50

В городе Рогге, морском адресе, в больнице, на белом койко-местe, тощий юноша спал.

Лицо, похожее на порезанный ножом, было немного бледным, но дыхание было чрезвычайно ровным. Всё тело было обернуто белыми бинтами, словно мумия, и запах снадобий был сильным.

— Чёрт, этот засранец Роджер, — пробормотал рядом с кроватью Зефа, лицо которого было мрачным, а тело словно готовое взорваться вулканом. — Полмесяца, целых полмесяца лежит в коме. Если что-то случится сегодня ночью, я догоню этого ублюдка хоть на краю земли.

— Зефа, успокойся, с крепостью духа Сюань Е, ничего не произойдёт, — сказал Чжан Го, поправляя очки на носу, с недоумением на лице.

— Чжан Го, как ты можешь меня успокаивать? Мой самый любимый ученик уже полмесяца лежит в постели, — Зефа был синего цвета от гнева.

— Учитель Зефа, я верю, что Е справится, в конце концов, его сила духа очень велика, — вставил слово Синь Чжи, честно говоря, впервые видел Сюань Е в таком состоянии.

— По заслугам, кто заставил его пойти за Голдо Роджером без разрешения, — с насмешкой проговорил Акаин, потирая лапы, с презрением глядя на фигуру на кровати.

— Акаин, скажи ещё что-нибудь, — с холодным тоном Зефа повернулся и спокойно посмотрел на Акаина.

Лицо Акаина застыло, он беспомощно вертелся, как на иголках, ведь глаза ЗЕФА были слишком опасными.

— Акаин, выйди, — сменился взгляд Чжан Го, он указал на Акаина и подмигнул, боялся, что гнев ЗЕФА убьёт Акаина.

— Пф... — Акаин легкомысленно поднялся, его шаги были удивительно быстрыми, и он исчез у двери за мгновение.

— Ох... это было опасно, — с испуганным лицом Кизару скрытно вытер пот за Акаина.

— Скрежет... — золотая обезьяна почесала уши и щеки, немного раздражённая.

— Малыш Джин, генерал-майор всё будет хорошо, — успокаивал Пакас возбуждённую золотую фигуру, но в глазах была тревога.

— Карп уже погнался за этим ублюдком Роджером, верю, скоро будет новость, — размышлял Сенгоку, немного недоумевая, — исходя из того, что я знаю об этом засранце Роджере, он не мог так без причины. Сильный удар.

— Хмф, пират есть пират, не говоря уже о короле пиратов. Если что-то случится сегодня ночью, я заставлю их заплатить, — скрежетал Зефа зубами от гнева.

— За что же это? — потер лоб, Сенгоку пытался понять возможную причину.

Если бы не Сюань Е, который проснулся и спросил о цели Роджера, Чжан Го и другие уже давно вернулись бы в Маленький Фандо. Ведь в море ещё есть пираты.

Спустя день, на рассвете, луч солнца пробился сквозь занавески и упал на спокойное лицо.

Его брови дрогнули, глаза чуть приоткрылись, и пара тёмных глаз, сначала замешкавшись, затем наполнилась бесконечным светом.

Он присел и обернулся, осмотревшись, молодой человек замолчал.

Звук шагов, звук открывающейся двери, один человек и одна обезьяна вошли.

— Скрежет... проснулся, проснулся, — заверещала обезьяна, и золотая обезьяна появилась радостно рядом с кроватью, глядя золотыми глазами.

— Генерал-майор, ты наконец проснулся, — Пакас выглядел взволнованным.

— Сколько я спал? — с лёгкой улыбкой Сюань Е погладил маленькую голову обезьяны.

— Скрежет... много, много дней.

— Много, много дней? — Сюань Е опешил, наблюдая за обезьяной, танцующей в замешательстве.

— Генерал-майор, это полмесяца, — сказал Пакас.

— Так долго? Где это место?

— Город Рогге.

Сюань Е кивнул, а затем спросил: — Учитель, а где они?

— Погнались за Один Пицей Голдо Роджером, — продолжил объяснять Пакас.

— Они не вернулись в Маленький Фандо? — Сюань Е поднял одеяло и встал.

Бинт был сразу же снят, открывая крепкое тело.

— Да, если генерал-майор не проснётся завтра, генерал Сенгоку вернётся, — Пакас достал новую одежду с вешалки и протянул её Сюань Е.

— Похоже, мне нужно выяснить, какова была цель Роджера, — думал Сюань Е, одеваясь.

Глядя на размышления Сюань Е, Пакас колебался и сказал: — Генерал-майор, пока ты был в коме, Кизару, Акаин и Аокидзи были повышены до генерал-майоров.

— Правда? — очень спокойно, Сюань Е просто улыбнулся.

— Гррр...

— Пойдём, сначала поесть, а то у меня урчит в животе, — растянулся Сюань Е, улыбка на лице стала иной.

Вечером, когда сумерки сгустились, звуки боя продолжали доноситься с горы за городом Рогге.

— Холодный меч. — Крайне холодно, земля треснула, и зелёная павлинья птица перевернулась, её напор был тяжёлым, и она без колебаний взмахнула.

— Огненный клинок. — Огонь колыхнулся, и левой рукой взмахнул длинным мечом с золотыми рунами, обёрнутыми пламенем.

— Бах... — Железный конь, ледяной и огненный, трещины извивались, буря поднялась и поглотила всё.

— Момент заморозки. — Белая дымка редка, и куча разбитого льда сгустилась и ринулась к пламени.

— Синь Чжи, твоя атака слишком медленна, — в огне смутно улыбался силуэт, — Вооружённый. Миллион градусов. Лапы Золотые Вороны.

— Бах... Песок и камни разлетелись, бури, оглушительные, рассеялись.

Один красный и один белый, в сумерках, продолжали сражаться.

— Скрежет... — вдали, обезьяна щурилась и грызла банан в руке.

— Бум...бум... — с горизонта, фигура ринулась вперёд.

— Генерал-майор, генерал-майор Синь Чжи и генерал Сенгоку ищут вас, — Пакас подошёл с лунным шагом, глядя на красную и белую фигуры в бою с восхищёнными глазами.

— Бах... — произошёл взрыв, верхняя часть тела Сюань Е была гола, его правая сторона лица синяя и фиолетовая, и пламя по всему телу вдруг исчезло.

— Понял, давайте закончим сегодня, — обернулся Сюань Е, потирая лицо и отвечая.

— Ты действительно серьёзен, — его левое око синее и фиолетовое, голос хриплый, и зелёная павлинья птица была полна обиды.

Сделав круг глазами, Сюань Е пошёл к Пакасу.

Через несколько минут, в офисе было полно.

Тихо сидя на стуле, Сюань Е отхлебнул чаю и вздохнул с облегчением.

— Парень, как ты встретил Роджера полмесяца назад? — Сенгоку сидел за столом и смотрел прямо на Сюань Е.

— Эх, я встретился с малышом Джином, когда вышел поесть лапшу в тот день. Я следил за ним весь день, но он меня обнаружил, — лицо Сюань Е было спокойным, он продолжал потирать свою опухшую правую щеку.

— И что потом? — глаза Карпа расширились от интереса.

— Пожалуйста, я же моряк, он пират, конечно, я поймаю его, — опустив руки, Сюань Е посмотрел на Карпа как на идиота, что означало, что он не понимал.

— Отвага, — Карп ухмыльнулся и пожал плечами, не зная, хвалить или поносить.

— Хехе, как ты, как ты себя чувствуешь? — Зефа дразнил, пьянясь чаем. Теперь он не торопился, ведь Сюань Е уже проснулся, и кажется, его сила возросла.

— Это можно описать только как ужас, — Сюань Е вспомнил с ужасом, но никто не знал, что было у него на сердце.

— Учитель беспокоился, — наконец, Сюань Е с благодарностью посмотрел на Зефа.

— Главное, что человек цел, — покачав головой, Зефа сохранил улыбку на губах.

— Хмф, такая хорошая возможность, и он упустил, некоторые люди действительно глупы, — Акаин указал на Сан и ругал Хуай, сильное презрение заставило всех нахмуриться.

— Хорошо, опять начнём ссориться, — все посмотрели на Сюань Е. Очевидно, каждый раз они могли ссориться.

Но на этот раз они ошиблись.

Видя, как Сюань Е легко взглянул на Красную Собаку, он сказал Сенгоку: — Генерал Сенгоку, я хочу отправиться в море один, чтобы набраться опыта.

— Ну? — все были удивлены.

— Моя сила слишком мала. И Белый Змей, и Голдо Роджер победили меня одним ударом. Я должен снять этот позор, — скрежетал Сюань Е зубами от неудовлетворения.

— Один год, максимум один год, — после минуты размышлений Сенгоку установил срок.

— Хорошо.

— Учитель, пожалуйста, вернитесь и скажите госпоже, чтобы она не волновалась.

— Хорошо, будь осторожен там. — Зефа не препятствовал, но кивнул.

— Я знаю.

http://tl.rulate.ru/book/111881/4498597