Готовый перевод I am the only normal person in the whole world / Я единственный нормальный человек во всем мире: Глава 9

```

Тао Е также планирует продолжать общение и глубже разбираться в ситуации.

Ся Янчжэнь остановился перед ним. Тао Е посмотрел и подавил нецензурные слова.

Туннель впереди обрушился, и большая груда камней и грязи заблокировала весь проход.

Прохода нет.

— Есть ли другой путь? — спросил Тао Е, успокаиваясь, казалось, что это не тот же самый случай.

— Есть три нормальных дороги, и все они такие же, как здесь, заблокированы призраками.

— Вернемся назад.

Несколько человек вернулись тем же путем и вышли из туннеля через предыдущий вход.

Как только они вышли, Ся Янчжэнь сказал:

— Хотите попробовать подняться на гору?

— Вероятно, это в рамках призраков, бьющих в стену. Попробуем, — ответил Тао Е.

Несколько человек снова пытались подняться на ближайшую гору, но, как и ожидалось, снова наткнулись на стену.

Диапазон призрачной стены оказался значительно больше, чем предполагалось. Тао Е и остальные могли нормально обходить ее на ровной земле с Ся Янчжэм на спинах.

Подниматься на гору было еще сложнее, несколько раз падали.

Четыре человека вернулись тем же путем, и дискомфорт у Тао Е и остальных постепенно утих. Они отпустили руки на спинах и уже не боролись с самим собой, а просто легко шли назад.

— Ну как?

Увидев четверых, вышедших назад, Ли Юань сразу подошел к ним.

Два солдата доложили о ситуации. Ли Юань нахмурился и посмотрел на Ся Янчжэня:

— Хотите проверить другие дороги?

— Конечно, — согласился Ся Янчжэнь.

Несколько человек сели в машину, и Тао Е спросил Ли Юаня о ситуации в городе Шуйюань.

Ответ Ли Юаня был похож на то, что говорили те солдаты.

Человек за кулисами ориентирован на высшее руководство группы Сенлуо.

— Хотя это может быть бесполезный вопрос, вы когда-нибудь пытались связаться с внешним миром? — спросил Тао Е.

Ли Юань покачал головой.

Естественно, связь полностью прервана. Ни стационарные, ни мобильные телефоны не имеют сигнала.

Сигнала нет ни в Интернете, ни по телевидению, и только такие вещи, как беспроводные рации в пределах определенного диапазона, все еще могут использоваться.

С проблемами с водой и электричеством нет, снабжение в норме.

Название Шуйюань связано с большой водохранилищем на северо-западной окраине города, которое снабжает несколькими районами, включая Шуйюань.

Там даже есть небольшая электростанция, так что поставки воды и выработка электричества не являются проблемой.

Монстр с черными волосами трансформируется днем, не испытывая помех от человеческих звуков и будет поддерживать повседневный уклад жизни в городе.

— Хорошо, чем занимается ваша лаборатория? — спросил Тао Е, глядя на Ли Юаня.

Ли Юань также проявил искренность и ничего не скрывал:

— Главным образом мы занимаемся клеточной инженерией, а также развивающей биологией и генетикой, я...

Из его уст вырвалось множество профессиональных терминов.

Минуту Тао Е мог делать вид, что понимает, кивая головой, но позже он уже не мог притворяться и быстро прервал:

— Ладно, а как насчет этих призраков, пробивающих стены? Чем занимаются ваши старшие по званию? У вас есть какие-то подсказки?

Сначала Ли Юань покачал головой, но его ответ не был совсем безнадежным:

— Я знаю, что они действительно что-то делают где-то. Я все еще расследую детали. В любом случае, они в небольшом городе. Не дайте мне их найти!

Тон был полон злобы.

Были местные водители, и вскоре они прибыли ко второму пути, ведущему из Шуйюань.

Это была старая дорога, из прошлого. Она проходила через три коротких туннеля. Дорога была всего в два ряда и довольно извивающейся.

У входа в первый туннель вновь призрак бил в стену.

На этот раз Тао Е и другие не были с Ся Янчжэнем, только он один вышел вперед.

Он надел снаряжение вооруженного солдата, тактический жилет, пистолет, винтовку, кинжал и фонарик.

Он также взял рацию, но сигнал в призрачной стене был очень слабым и прерывистым.

Неизвестно, насколько полезной окажется рация.

— Я ухожу.

После краткого обучения, как включить безопасный режим и стрелять, Ся Янчжэнь направился к туннелю.

После того как он ушел, Ли Юань вдруг сказал:

— Каковы отношения между господином Тао и господином Ся?

— Хм? — Тао Е посмотрел на Ли Юаня и не ответил.

— Господин.

— Что вы хотите вызвать? — Настроение у Тао Е стало недоброжелательным.

— Нет, я просто так сказал, — ответил Ли Юань, — В конце концов, до того, как произошли эти события, я тоже доверял своему директору и вышестоящим.

— Перестаньте провоцировать, у нас хорошие отношения, — сказал Тао Е.

Сяо Ся обладает великолепными боевыми навыками и справедлив генератор, поэтому она определенно не оставит его одного.

Я хороший компаньон. Я, Тао Е, никогда не буду брошен!

Тем не менее, поскольку это было первый раз, когда товарищ по команде выполнял миссию, у Тао Е было небольшое чувство вины, он не был уверен, какие критерии для завершения миссии.

Обязательное условие?

Или задачи те же, а выполнены ли они или нет, зависит от того, кто они?

Тао Е все еще думал об этом, как вдруг надвигался туман. Ся Янчжэнь вернулся:

— Туннель также обрушился, но я не увидел никого другого из группы Сенлуо.

— Тогда идем к следующему, — сказал Ли Юань.

Он планировал пройти по всем путям, а вдруг что-то ускользнет?

Следующий путь был немного дальше, и потребовалось полчаса, чтобы добраться до ближайшего четырехполосного моста.

Ся Янчжэнь вышел из машины и пошел вперед и вскоре увидел конфигурацию, похожую на вход в туннель.

Барьеры, бронемашины и часовые.

Разница в том, что на этот раз не было пулеметов.

Как только они заметили Ся Янчжэня, вооруженные солдаты тоже проигнорировали огнестрельное оружие и бросились к нему, используя свои тела как оружие.

Эти люди атаковали и не поддавались человеческим крикам.

Ся Янчжэнь решительно вытащил пистолет и нажал на спуск.

Несколько выстрелов прозвучали в воздухе, и даже Тао Е и остальные на другой стороне тумана могли их услышать.

После выстрелов Ся Янчжэнь резко бросил пистолет на землю — один выстрел не попал. Этот предмет совершенно бесполезен.

Очевидно, рука у него была очень уверенной, он совершенно игнорировал отдачу и не дрожал, но просто промахнулся.

Пистолеты действительно не очень эффективны.

Несколько вооруженных солдат были на расстоянии вытянутой руки, поэтому Ся Янчжэнь больше не нуждался в винтовке и вынужден был действовать сам.

С одним ударом он сбил троих солдат, которые бросились к нему.

Через несколько минут Ся Янчжэнь вернулся:

— Есть люди из группы Сенлуо, и мост сломан.

— Ничего удивительного, — этот результат не удивил никого.

Та же ситуация наблюдалась и в последнем месте, дороги были разрушены и перекрыты.

Огромная призрачная стена окружала весь город Шуйюань, и никто не мог выбраться — кроме Ся Янчжэня.

Сопротивление стене не имело на него никакого эффекта.

Даже если обычная дорога заблокирована, он может забраться через гору.

Тем не менее, он не собирался уходить один и планировал покинуть город вместе с Тао Е.

— Давайте пойдем к нашей базе. Есть кое-что, с чем только вы можете нам помочь. Разрушьте эту призрачную стену и оставьте это место, — сказал Ли Юань.

— Хорошо, — подумал Тао Е и согласился.

Пока это единственный путь.

Эта задача действительно трудна для выполнения.

Ся Янчжэнь открыл рот, но ничего не сказал, что было воспринято как согласие.

Ли Юань и остальные, а также выжившие, которых они нашли и которые не пострадали от неизвестного, остались в исследовательском институте, в котором была создана группа Сенлуо в Шуйюань.

Институт имеет приличную площадь и также располагает собственными общежитиями.

В целом здесь более пятидесяти человек, так что с жильем проблем нет.

Что касается прежних жителей, некоторые из них исчезли, а некоторые превратились в черноволосых монстров и были устранены Ли Юанем и его охранной командой.

Изначально в вооруженной группе было двенадцать человек, но четверо из них также пострадали и изменились.

Теперь осталось только восемь.

Теперь их повседневная задача — патрулировать, ища возможных выживших в Шуйюане.

Этих выживших Ли Юань и его люди вытаскивали по частям.

Согласно Ли Юаню, те, кто, кажется, находятся в состоянии лунатизма, на самом деле могут быть спасены, и некоторые внезапно просыпаются — но не осознают, что с ними что-то не так во время предыдущего "лунатизма".

Например, женщина прошлой ночью была одной из немногих, кто проснулся из состояния лунатизма и не превратился в черноволосого монстра.

Когда они вошли в институт, Ли Юань организовал место для отдыха Тао Е и Ся Янчжэня.

Он позволил им хорошенько отдохнуть перед тем, как планировать дальнейшие действия.

Он был очень искренним, главным образом из-за того, что был так жадным, что Ся Ян действительно игнорировал способности призраков пробивать стены.

"Общежитие", где их разместили, состояло из двух спален и одной гостиной, с простой, но неплохой отделкой.

После того как Ли Юань и остальные ушли.

Тао Е и Ся Янчжэнь сидели на диване.

Тао Е сказал:

— Кажется, пробитие призрачной стены — это ключ к нашему уходу из города Куанжэнь. Ли Юань, должно быть, имеет какую-то разумную информацию, которую он еще не рассказал.

— Но он высоко ценит вашу способность игнорировать призраков и бить в стены. Он, возможно, не выдержит и двух дней.

У Ли Юаня определенно есть какая-то ключевая информация.

Почему он не говорит об этом? Это легко понять. Отложив теорию НПС Тао Е, давайте начнем с самой реалистичной точки зрения.

Ся Янчжэнь мог бы сказать "Я не верю" Ли Юаню.

Как Ли Юань может полностью доверять двум странным людям, которые появились из ниоткуда?

Всегда должен быть процесс.

Но с Ся Янчжэном рядом, Тао Е почувствовал, что "преимущество на моей стороне".

Ли Юань определенно не сможет долго сдерживаться.

Когда придет время, обе стороны снова будут сотрудничать, пробьются через призрачную стену и покинут этот город.

Кто первый испытает беспокойство, тот окажется в более пассивном положении.

— Сяо Ся, не торопись, сохраняй спокойствие, эта миссия определенно будет выполнена, — сказал Тао Е Ся Янчжэня.

Честно говоря, он немного беспокоился, что Ся Янчжэнь оставит его и сбежит.

— Что... На самом деле мы могли бы уйти еще сейчас, — задумавшись, сказал Ся Янчжэнь Тао Е.

— Хм? Разве все дороги не разрушены?

— Ты можешь подняться на гору, — ответил Ся Янчжэнь.

Все знают знаменитую фразу Брата Сюня: "Если нет дороги, просто взбирайтесь на горы." В холмистой местности окружающие горы Шуйюань не высокие.

— Я не смогу перелезть через стену. Мне тяжело даже на ровной земле, даже если я пытаюсь пробить стену, — погладил Тао Е руками, выражая, что не может.

— Тебе не нужно перелезать, я легко переношу тебя через гору, — сказал Ся Янчжэнь.

Он ростом 1,75 метра и весит 70 килограммов.

Тао Е был примерно такого же роста и выглядел крепче Ся Янчжэня, по крайней мере с выпуклым животом.

Около ста пятидесяти, ста шестидесяти фунтов?

Для Ся Янчжэня не составит труда перенести человека весом менее 200 килограммов через горы и хребты.

Как зрелый, состоявшийся мужчина, Тао Е никогда не задумывался о том, что его могут перенести на спине.

Даже если он ранен, он все равно остается крепким парнем.

Должно быть, как в фильмах и телесериалах, где вас перетаскивают в безопасный район после ранения.

Я никогда не думал о том, что меня перенесут через гору на чьей-то спине!

Теперь, когда Ся Янчжэнь это сказал, Тао Е осознал, что он так близок к завершению задачи.

```

http://tl.rulate.ru/book/111875/4682311