Готовый перевод Pirates on Top of the War: I Will Stand In the Sky / Пираты на вершине войны: Я буду стоять На вершине: Глава 23

```html

Скоро, когда Иан проснулся от комфортного сна на морском ветру, военный корабль причалил к порт.

— Вставай, он здесь, — сказал Кузан, который лежал на боку, увидев, что Иан проснулся, натянулся лениво, встал и сказал.

— Где это ты? — спросил Иан в недоумении.

— Этот остров называется островом Капоне, и здесь располагается «Мафия Капоне», одна из четырех основных подпольных сил на Западном море.

После паузы Кузан добавил: — Просто проезжаем мимо, но стоит поймать эту мафию на бизнес.

— Эм...

Иан перевернулся и сказал: — Тогда, брат Кузан, я подожду тебя здесь.

— Ты разве не пойдешь? Разве ты не говорил, что тебе интересна мафия? — сказал Кузан несколько неожиданно.

— Похоже, я только что нашел свою мечту во сне, поэтому мне нужно увидеть её снова. По сравнению с мафией, я более обеспокоен именно этим делом. — Иан помахал рукой и отказался.

...

Кузан.

Очевидно, Иан просто использует это как предлог, или даже полностью избегает служебной обязанности, так что он просто не хочет выходить с корабля.

Но...

Кузан поднял Иана и сказал:

— Ян, это нехорошо, эта мафия готовилась к тебе, твой главный герой не появится, и не даст ли это мне лица?

У Иана слегка дернулось лицо, и он спросил: — Брат Кузан, разве ты действительно не хочешь, чтобы я получил заслугу за уничтожение мафии?

— Что такое трудная остановка? — Кузан сказал с улыбкой на лице.

— Я получил сообщение от неравнодушного гражданского лица, Тефимера Яна, что мафия Капоне бесчинствует в этом районе, нанося большой ущерб жизни многих граждан. А затем, с помощью Тефимера Яна, военно-морской флот выкорчует эту мафию до корней.

После паузы Кузан посмотрел на Иана, чье выражение постепенно становилось напряженным, и сказал:

— Так что, если ты не можешь выйти с корабля, это на самом деле не имеет значения. Ты не сможешь избежать этой заслуги. Если так, то почему бы тебе не отправиться со мной.

— Я... я не сообщал об этом, — попытался уточнить Иан.

— Нет, ты сообщил. Я, Кузан, могу подтвердить. Есть даже твой отчет на реальное имя от адмирала Госевого. — ответил Кузан.

! ! !

Ян.

осведомитель? Или отчет на реальное имя? Когда я это написал?

И в последнее время, кто осмелится легко сообщать под своим именем?

Это подделка, это определенно подделка, старый негодяй нашел кого-то, чтобы подделать мой почерк.

— Кузан, ты клевещешь! — сказал Иан более недовольным тоном.

— Иан, ты должен пойти и сказать адмиралу Госевому, я просто выполняю приказ, — ответил Кузан.

— Это не соответствует правилам. Это подделка и ложная заслуга. Это большой грех. Я хочу быть хорошим человеком, не заставляй меня. — Иан сильно сопротивлялся.

— Как ты можешь быть признан поддельным лидером? — Кузан, сдерживая улыбку, сказал.

— Ян, ты хочешь избавиться от мафии бедствий, но ты всего лишь гражданский, поэтому ты намеренно передал отчет своему приемному отцу, который имеет определенный статус и связи в флоте. Это соответствует процессу заслуг.

Когда Иан услышал эти слова, он не смог сдержаться и в силах произнес:

— Этот проклятый старик действительно достиг такого уровня? И где это уровень статуса и связей, это просто руки и глаза.

— Хорошо, что ты знаешь, так что выходи с корабля со мной, по крайней мере, это мафиозная организация, которая тебе действительно интересна. — снова советовал Кузан.

Сразу же Иан был схвачен Кузаном и тащился к порту.

— Подожди еще...

Увидев, что трудно убедить Кузана разумом, Иан быстро начал играть на эмоциях и сказал:

— Брат Кузан, ты ведь знаешь меня, я действительно не хочу делать вклад. С моим слабым телом едва хватает на то, чтобы быть флотским помощником. Как только окажусь на высоком посту, боюсь, не смогу защитить своих подчиненных.

— Мы также выпивали вместе, спали в одной постели, и носили оружие вместе, так что это просто как будто ты не нашел остров Капоне.

— Подожди, подожди, мне действительно плохо, возможно, у меня есть болезнь, из-за которой я чувствую головокружение, когда иду на остров...

К сожалению, Кузан был безразличен, не колеблясь в своих шагах, он просто ответил:

— Ян, как только я закончу это дело, адмирал Госевой позволит мне и Сакаски прекратить войну.

Иан закричал с негодованием: — Кузан, ты, с твоими бровями и крупными глазами, тоже предал. У старика есть такая маленькая выгода, так что ты заставляешь меня предать этого друга?

— Дело не в том, хорошее это или плохое. Флот рассматривает выполнение приказов как свой долг. — лениво заметил Кузан, без малейшего уверения.

Иногда, если не можешь сопротивляться, приходится просто принимать это.

Общий стиль этого острова под названием «остров Капоне» склонен к американскому стилю. Большинство людей, которых я увидел по дороге, были одеты в черные костюмы, с серьёзными лицами, создавая ощущение, что чужим вход воспрещен.

Важное...

Глаза Иана быстро вращались, и он мог видеть некоторые явные покатости на этих людях.

Оружие!

Почти у всех был пистолет.

На входе в город стоял знак — «Город Свободы», с небольшим дополнением сбоку.

— Это самое свободное место на всем море, и даже воздух полон сладких запахов. Кроме того, лучший оружейный магазин на острове находится всего в трехстах метрах впереди, за поворотом направо.

Иан огляделся несколько раз, прежде чем осознать это и в шоке сказать: — Неужели это реклама?

— Кто знает? — лениво ответил Кузан и продолжил идти в город.

В следующую секунду...

— Бах!!

Серия выстрелов раздалась впереди, но пешеходы на улице, казалось, привыкли к этому и прятались рядом, не испытывая паники.

На некоторое время Иан и Кузан, стоящие прямо у ворот города, выделялись.

Но вскоре, с двумя четкими «бум-бум» выстрелами, первоначально «внезапные» выстрелы резко прекратились.

Пешеходы, прятавшиеся рядом на обеих сторонах улицы, один за другим отряхнули свою одежду и продолжили работать так, будто ничего не произошло.

— Как и следовало ожидать от острова, где живет мафия, здесь действительно традиции элегантности и качества! — сказал Иан, слегка дернув уголком рта.

— Интересно, — сказал Кузан в ответ.

Затем Кузан и Иан, одетые в обычную черную одежду, быстро смешались с городом и продолжили движение вперёд.

По дороге Иан смотрел по сторонам, и дома по обе стороны улицы имели множество пулевых отверстий, что, казалось, указывало на свободу здесь.

Скоро на земле появилась большая лужа ярко-красной крови, а несколько мужчин в черных костюмах явно убирали ее.

```

http://tl.rulate.ru/book/111870/4679123