Готовый перевод Azeroth Shadow of the Moon / Азерот - тень Луны: Глава 36

Дорога, ведущая к Син Айсали, была плотно заблокирована армией демонов, и даже воздух был строго охраняем летающими демонами, такими как злые летучие мыши.

Андреа сначала должна была повернуть на юг, обойти ключевую оборонительную зону Пылающего Легиона и тихо проскользнуть через оборонительное кольцо столицы с относительно слабой юго-восточной стороны.

В древнем лесу, где золотая орлица мчалась на юг с высокой скоростью, собрались четыре Натрезима с крыльями летучей мыши, молча подняли головы и наблюдали за странной птицей охотницей, улетающей прочь.

— Хмф~ Эти ребята, наконец, начали действовать, все под контролем Тихондриуса, — усмехнулся один из них.

— Лицемер! Я правда надеюсь, что наш «уважаемый» лидер снова промахнется, иначе у нас не будет шанса подняться на вершину, — проворчал другой.

— Советую не надеяться на ошибки лидера и позаботиться о себе. Пришло время заняться делами, — ответил третий.

— Прекрати, пойдем на юг, цель, Зулдазар.

...

Горы Зулдазара, священное место клана троллей.

Множество первобытных божеств, называемых троллями лоа, и столица Дазар'алор обладает наиболее полной культурной и исторической наследственностью троллей.

Технически, все тролли произошли оттуда, из Зулдазара.

Но не все племена троллей могут терпеть скучную жизнь у подножия священной горы, и с ростом населения нагрузка на эту прародину троллей становится все тяжелее.

Зандаларские тролли преследуют дуалистическое правление. Бог-король и пророк имеют почти равный статус и права, но находятся в разных областях.

Роль Бога-короля не отличается от роли короля человеческого королевства. Он в основном отвечает за управление материальной жизнью зандаларцев. Он типичный властитель, правивший по воле королей.

Пророк должен взять на себя ответственность за общение с богами-лоа. Проще говоря, он администратор теократии.

Чтобы защитить интересы основных зандаларских троллей, тогдашний Бог-король Зандалара позволил другим племенам троллей, которые всё время бросали вызов авторитету Зандалара, уйти от священной горы Зандазара.

Бог-король пообещал им, что все завоеванные территории будут управляться племенами самостоятельно, если Зандалар по-прежнему будет уважаем как сюзерен по имени.

С тех пор самые сильные Гурубаши, Амани и Дракалай покинули Четверку, чтобы основать свои собственные империи.

После того, как племя Амани покинуло священную гору, они направились на северо-восток и основали свою столицу Зул'Аман в глубоком лесу. С тех пор они стали называться лесными троллями.

Племя Дракалай отправилось на север, в Нордренд, где климат был холодным, и основало столицу Гудак в снегу и льду.

Под влиянием окружающей среды они постепенно стали называть себя ледяными троллями.

Племя Гурубаши с наибольшим количеством войск разделилось на две части и основало две города в юго-восточной и юго-западной джунглях древнего Калимдора, названные Зул'Гуруб и Зул'Фаррак, и они также переименовали себя в джунглевых троллей.

Хотя три самые сильные подчинённые племена были потеряны, зловещая атмосфера, созданная смешанными племенами вокруг священной горы, восстановилась в покое.

Однако не все тролли желают быть изгнанными от священной горы. Амбициозный человек по имени Занду в Гурубаши был очень недоволен этим исходом.

Под руководством странного кинжала, который он получил случайно, он непреднамеренно пробудил древнее ужасающее существо, что непосредственно привело к ожесточённому столкновению между троллями, правившими миром тогда, и другой огромной империей с большим населением.

Хотя всё закончилось победой Империи Троллей, они, несомненно, заплатили огромную цену в этой трагической войне.

Темные тролли, предшественники ночных эльфов, были лишь маленьким племенем вначале и постепенно развивались после того, как большие племена, такие как Зандалар, Гурубаши, Амани и Дракалай, оказались в период слабости из-за трагических войн.

Эти неглавные тролли, живущие под горой Хиджал и привыкшие к ночи и дню, под влиянием тайной энергии Колодца Вечности, превратились в совершенно новый вид — ночных эльфов.

Ночные эльфы, обладающие высоким интеллектом и красивой внешностью, никогда не признают, что у них есть связь с грязными и уродливыми троллями, и две стороны даже развязали крупномасштабную войну из-за территориальных вопросов.

С тех пор, тролли, проигравшие войну, могли только прятаться на своей собственной земле, питая ненависть к ночным эльфам, надеясь на упадок этой огромной империи, которая слишком сильна, чтобы противостоять ей однажды в будущем.

И вот, они наконец-то дождались.

Когда королева Азшара призвала демонов через Колодец Вечности, современный пророк, живущий на вершине горы Зулдазар, Зуланз, сразу почувствовал это.

После обсуждения с Богом-королём Яджином, Зуланзи решил, что зандаларские тролли будут ждать и смотреть, что произойдет.

Как только ночные эльфы покажут признаки упадка, они возьмут инициативу в свои руки без колебаний и вернут славу, униженную Азшарой, ночным эльфам.

Высокорожденные, центр вторжения Пылающего Легиона в Азерот, мало интересуются побежденными врагами Империи Ночи.

Пока портал может быть расширен достаточно, чтобы позволить падшему титану Саргерасу собрать энергию для входа, вся сопротивление на этой планете будет бессмысленным... По крайней мере, так считает Архимонд.

Но Натрезимы, преданные Кил'джедену Обманщику, видят это иначе, будучи изначально осторожными и интригующими, они любят сосредотачиваться на деталях.

Узнав о специальном посланнике Джарода в Пандарии через шпионских суккубов, Повелители Ужаса решили уничтожить команду и перерезать надежды мятежников на помощь.

...

— Заткнись!

В дворце Дазар'алор, столице Зандалари, Бог-король Яджин держал золотую саблю, сверкающую холодным светом, вдруг резко вскочил и беспощадно ударил тролля, который, казалось, смиренно склонил голову.

В отличие от прямых спин зандаларских троллей, этот тролль с зеленой кожей, называющий себя из Гурубаши, сутулился.

Но его движения были очень гибкими. Столкнувшись с разъяренным Якином, тролль из Гурубаши ловко отпрыгнул назад, уклонившись от неожиданной атаки противника.

Яджин не слишком беспокоился, если промахнулся. Он указал саблей в руке на сутулого тролля и разгневанно крикнул: «Мне все равно, настоящий ты тролль из Гурубаши или нет, сразу же уходи из священного Дазар'алора!»

Сдержанный старый тролль в роскошном золотом наряде и с золотым посохом также вышел из-за Яджина.

Он острым взглядом посмотрел на тролля, который все еще демонстрировал льстивую улыбку, и спросил: «Прекрати свою неуклюжую игру, воинственные Гурубаши никогда не скажут таких глупостей о сотрудничестве с демонами.»

— Бум!

Пророк Зуланз тяжело поставил золотой посох на землю и недобро смотрел на тролля из «Гурубаши» напротив.

— Демон, покажи свою истинную форму! Ты хочешь использовать этот метод сеяния раздора, чтобы сделать нас своей жертвой, ты недооцениваешь зандаларского тролля!

Золотые рябью распространялись наружу по посоху Зуланза, который ударил по земле, и когда они прошли мимо тролля из «Гурубаши», его иллюзорная маскировка полностью рассеялась под действием странной силы, открывая удивленное лицо Повелителя Ужаса внутри.

— Кланг!

Гвардейцы бога-короля на месте выхватили мечи и щиты и окружили испуганного демона, который показал свою истинную форму. Они ринулись вперед и порезали дерзкого демона на куски, как только последовал приказ от пророка и бога-короля.

— Хмф~

Повелитель Ужаса презрительно посмотрел на окружающих его охранников и игриво посмотрел на двух правителей Зандалара.

— Как и следовало ожидать от троллей, когда-то правивших Азеротом, худой лошадь больше пони. Я действительно недооценил вас.

— Так...

Испуганный демон поклонился, притворившись элегантным: «Позвольте мне представиться снова.»

— Меня зовут Варамитрас, из рода Натрезимов.

Хитрая вспышка мелькнула в глазах Варамитраса, и он уговаривал Якина и Зуланза спокойным тоном.

— Зандаларские тролли, независимо от моего статуса, перед вами стоит всего лишь команда ночных эльфов. Разве вы не хотите отомстить гордым ночным эльфам?

http://tl.rulate.ru/book/111867/4475509