Готовый перевод Azeroth Shadow of the Moon / Азерот - тень Луны: Глава 25

Когда Феррин прибыл на место назначения, он вежливо сообщил у входа в палатку:

— Командир Гаррод, Друид Феррин привел господина Андреа.

Изнутри палатки раздался мягкий и глубокий мужской голос:

— Хорошо, спасибо за вашу тяжелую работу, пожалуйста, пусть он войдет.

Под руководством Феррина Андреа вошел в лагерь китайской армии и первым делом осмотрел публику.

Вокруг долгоногого ночного эльфа с длинными серебряными волосами собрались несколько человек с разными лицами. Они хмурились и тыкали в карту на столе, перешептываясь о чем-то. Среди них также была Маив Натура, временный лидер сестричества.

— С глубоким уважением.

Могучий ночной эльф, известный как Хон Чжун, который был на полголовы выше большинства своих сверстников, ударил по столу и сказал:

— Командир, хотя ваша стратегия постепенного наступления подходит к текущей ситуации, Верховный Друид Малфурион, вероятно, не согласится с вашими действиями.

Этот решительный ночной эльф имел зеленоватые вьющиеся волосы. Кроме пернатой кожанной брони на его плечах, его крепкое верхнее тело не было покрыто ни одеждой, ни доспехами, что выглядело очень "естественно".

Серебряноволосый лидер, Джарод Шэдоусонг, с которым Андреа обменивался словами ранее, покачал головой с усмешкой и сказал:

— Да, учитывая безопасность Жрицы Шепота Ветра, отношение Верховного Друида вполне понятно.

— Но я хочу, чтобы он видел общую картину.

Гаральд протянул руку и ткнул в место на карте, обозначающее Син-Аисали:

— Хотя с помощью полубога мы воспользовались неожиданностью демонов и продвинули фронт до окраин Син-Аисали, но идти дальше будет невероятно сложно.

— За последние несколько дней битвы Легион Адского Пламени начал адаптироваться к влиянию полубога.

— С появлением на фронте вождей вроде Мароноса, Макзаара, Казлога и Пса-Короля Хаки, если пренебречь проникновением в линии противника, даже полубоги рискуют пасть.

Гаррод потер лоб устало и сказал:

— Союзники, нам нужны больше союзников.

— При текущих силах мы можем лишь временно удерживать баланс с Легионом Адского Пламени и не можем продвинуться дальше и закрыть портал Колодца Вечности. В процессе Легион продолжает посылать больше демонов на Азерот.

— Без свежей поддержки мы будем подавлены бесконечными подкреплениями Легиона Адского Пламени.

Андреа соглашается с долгосрочным видением Гаррода и знает кое-что еще более важное.

Архимонд Осквернитель, самый могущественный авангард Легиона Адского Пламени, еще не появился на поле боя, что доказывает, что он верит, что ситуация все еще под его контролем и ему не нужно действовать самому.

Андреа узнал своего знакомого по знакомой фигуре ночного эльфа с голым верхом. Это был второй человек в секте Друидов и самый дорогой ученик Малфуриона, Фандрал Роговое Копыто.

— Фух! Какая морока.

Фандрал раздраженно почесал голову, и его уже неухоженные зеленые длинные волосы стали еще более беспорядочными.

— Мы мобилизовали всех союзников, которых могли. Полубоги привели свои семьи с горы Хиджал. В то же время к нам присоединились естественные союзники, такие как химеры, дриады и эльф-драконы. Откуда же нам взять еще подкрепления?

— Так...

Андреа прервал спор нескольких человек, подняв руку, когда услышал это:

— Могу я предложить предложение?

Гаррод с радостью кивнул и сказал:

— Конечно, господин Андреа, моя сестра сказала, что вы очень талантливы в стратегии и обзоре ситуации. Я пригласил вас сюда, чтобы получить вдохновение. Пожалуйста, говорите свободно, даже если это всего лишь малая возможность.

Андреа немного удивленно взглянул на Маив, лицо лидера воинов-жриц оставалось спокойным и невозмутимым.

— Маив так высоко меня ценит?

Фандрал подошел с улыбкой, протянул руку и несколько раз хлопнул Андреа по спине, не предупредив:

— Я слышал, что специальный посланник был атакован демонами по пути в ЛС Эрлаза выполнять свою миссию. Я думал, что все погибли.

— Верховный Друид долго мучился виной, он думает, что его ошибочный приказ причинил вам вред. Не ожидал, что ты вырвешься из этой катастрофы.

Рука Фандрала была очень сильной, Андреа скривился от удара и раздраженно протянул руку, чтобы отбить эти когти.

— К сожалению, я не остался невредимым, так как получил тяжелую травму головы и потерял большую часть своих предыдущих воспоминаний... Кстати, а вы кто?

Улыбка на лице Фандрала внезапно застыла. Он с недоумением посмотрел на Андреа и спросил:

— Амнезия? Ты шутишь? Я Фандрал, Фандрал Роговое Копыто.

Маив сложила руки на груди и спокойно сказала:

— К сожалению, это правда, только он и послушник жрица Шандрис выжили из всего посольства.

— Когда Андреа прибыл в Хранилище Небес, полуметровый ужасный шрам, тянущийся от его груди до живота, был еще четко виден. Очевидно, он успешно прорвался после кровавой битвы.

— Лоб...

Фандрал сунул руку в карман, смущенно почесал голову и на мгновение не знал, что сказать Андреа. Какие бы воспоминания он ни вспоминал, Андреа, потерявший память, не мог найти в них никакого отклика.

Андреа свободно похлопал Фандрала по толстой руке:

— Не беспокойтесь, воспоминания о прошлом потеряны, важно не прошлое, а будущее.

Говоря это, Андреа выпрямился:

— Чтобы иметь будущее, мы должны сначала успешно изгнать Легион Адского Пламени, вторгшийся в наш мир.

— Я поговорю о своей амнезии в частном порядке, а пока позвольте мне ответить на вопрос командира Гаррода.

Фандрал не был человеком, который не знал своих приоритетов. Он сделал несколько шагов назад, уступив место, и Андреа серьезно оглядел всех присутствующих.

— Все ваши мысли о поиске помощи попали в заблуждение. Ваше первое желание — это использовать потенциал клана. Однако текущая ситуация крайне жестока, и нам трудно получить больше поддержки от клана.

— Война длится не один или два дня, и те, кто хотел присоединиться к мятежникам, уже высказались и выразили свою позицию.

— Остальные несколько ограничены непреодолимыми внешними факторами и вряд ли смогут поддержать нас в ближайшее время, рискуя собственной безопасностью.

— Так...

Андреа протянул правый указательный палец и сказал:

— Давайте расширим наш кругозор и обратим внимание на другие расы, которые могут отправить подкрепления.

— Просить помощи у иностранцев?

Бледнолицый и безбородый мужчина-ночной эльф рядом со столом конференции казался немного неуверенным. По роскошной броне на его теле можно было судить, что этот человек был верховным эльфом.

— Господин Андреа, я не хочу лить воду на ваши планы. Из-за относительно жесткой внешней политики ночных эльфов в период расцвета империи может быть трудно получить поддержку от иностранных рас...

Видя удивление и растерянность в глазах Андреа, Джарод протянул руку и представил его:

— Это лидер Черной Ладьи, Вота Лунный Рубец.

Андреа улыбнулся Джароду, а затем вернул свой взгляд на Воту.

— Господин Вота, я понимаю, что вы имеете в виду, вы думаете, что я хочу попросить помощи у троллей?

Вота удивленно посмотрел на Андреа:

— Разве нет? Единственные, кто может помочь нам в такой ситуации, — это тролли, бывшие хозяева мира до возвышения ночных эльфов?

Андреа улыбнулся и покачал головой:

— Конечно нет.

— Я хорошо знаю отношение троллей к ночным эльфам. Они, наверное, желают, чтобы Легион Адского Пламени полностью уничтожил нас. Эти недальновидные ребята никогда не встанут и не отправят подкрепления за нас.

— Под подкреплениями я имею в виду тауренов, живущих у подножия Высокогорья, и пандаренов Пандарии.

Благодаря другу "Нита Минами П" за награду.

http://tl.rulate.ru/book/111867/4475053