Готовый перевод Azeroth Shadow of the Moon / Азерот - тень Луны: Глава 9

Когда Шандрис бросилась на место событий с большой армией жриц, все уже было решено. После того как Верховная Жрица Диджана восстановила Око Элуны, все видения полностью рассеялись, и Око Элуны, которое изначально испускало тусклый, темный свет, стало ничем не отличаться от обычных самоцветов.

— Йо~

Андреа лениво помахал Шандрис, идущей сзади толпы:

— Ну как, обсудили план прорыва?

Сегодняшняя Шандрис далека от высокопоставленного генерала Стражей из последующих поколений. Она лишь ученица жрицы и очень неуверена среди старших чинах Сестёрства Элун. Это видно по её немного робкому поведению — девушка явно не справляется с таким крупным собранием высокопоставленных лиц.

Шандрис бросила взгляд на боссов вокруг, нарочито понизив голос, сказала:

— Генеральное направление только что определили, а детали ещё обсуждаются, а потом...

Устремив взгляд на глубоко фиолетовые, почти чёрные глаза Андреа, Шандрис продолжила беспокойно:

— Андреа, с тобой были связаны изменения в мире только что? Твои глаза...

— Ну... это.

Андреа неудобно поцарапал голову и, воспользовавшись моментом, обернулся к Верховной Жрице Диджане. Диджана сразу поняла, что Андреа имел в виду, когда ей бросил взгляд.

Вздохнув, верховная жрица встала и сказала:

— Сестры, это было благословение и оракул от Элуны, а господин Андреа — их получатель.

— Мы должны прорвать блокаду Храма Небес и как можно скорее выйти на поле боя. Ситуация на фронте... кажется, не слишком оптимистична.

С благословением верховной жрицы Андреа был тоже рад немного расслабиться. Под безразличным взглядом Маив, Андреа тайно помахал одной маленькой перепелке, прячущейся за старшими братьями.

В это время Шандрис совсем не походила на ту прямую и решительную девушку из прошлого. Она осторожно призналась в своих грехах жрицам вокруг и осторожно подошла к своему другу.

— Эй~

Увидев робость Шандрис, Андреа сильно хлопнул её по плечу.

— Возьми в руки свою уверенность и подними грудь. Ты — посланница Верховной Жрицы Шепота Ветра. В какой-то степени твоё поведение отражает отношение жриц Шепота Ветра.

— Если ты будешь продолжать контактировать с другими жрицами с таким смиренным и низким профилем, это только сделает их презрение к твоему наставнику и опозорит жриц Шепота Ветра.

Шандрис открыла рот:

— Но...

— Господин Андреа прав.

Верховная Жрица Диджана "объяснила" странную ситуацию и пошла к ним. Маив всё ещё следовала за ней шаг за шагом, и её бдительные глаза никогда не отходили от Андреа.

Добродушно погладив индиговую шевелюру Шандрис, Диджана улыбнулась и утешила:

— Не беспокойся о том, чтобы обидеть кого-то своими словами, Сестёрство Элун, как и название, состоит из сестёр.

— Как единственные люди в этой группе, которые прибыли, чтобы сообщить, твоё отношение представляет волю Тиранды и Верховного друида Бурейного Яростя. Пожалуйста, передайте, что они хотят сказать, как можно полнее.

— Это... Верховная Жрица.

...

Как человек, перенёсший "травму головы и потерявший память", Андреа не участвовал в последующем совещании.

После того как он поручил задание передать сообщение Шандрис, Андреа спокойно вернулся в предыдущий двор под чьим-то "сопровождением".

Сад, наполненный ароматами цветов, мог наслаждаться тёплым солнечным светом днём. По температуре света Андреа мог подтвердить, что сейчас точно не жаркое лето.

Не так давно Андреа ещё не привык к ночному образу жизни ночных эльфов.

По пути к Храму Небес он и Шандрис отдыхали днём и путешествовали ночью. После тщательного подсчёта, он не наслаждался таким беззаботным солнечным светом уже много дней.

— Ха~

Удобно облокотившись на скамью во дворе, Андреа проигнорировал одну жрицу, которая пряталась за белоснежной колонной в стелсе, и прикрыл глаза, наслаждаясь тёплым солнечным светом.

С тех пор как Андреа получил вливание силы тени от Элуны, техника стелса, использующая силу тени для скрытия фигуры, утратила смысл в его глазах.

Если стелс — это использование чёрных блоков кода для затемнения себя, то глаза Андреа теперь обладают декодирующим эффектом.

— Ты действительно странный.

Уловив, что её местонахождение раскрыто, Маив просто подошла к скамье, где облокотился Андреа.

— А?

Лениво приподняв веки, Андреа спросил с усмешкой:

— Что странного?

Маив сложила руки перед собой и сказала ровным тоном:

— Большинство ночных эльфов любят ночь и ненавидят день, и они почитают луну гораздо больше, чем солнце.

— Насколько я знаю, во всём обширном ночном царстве только очень небольшое число несогласных выходят на солнце днём, и среди них есть знатная эльфийская семья.

Маив посмотрела на Андреа глубоко и спросила:

— Неужели ты потомок или дальний родственник той семьи?

Андреа прокатила глазами:

— Это скучная догадка, я просто люблю тёплый прикосновение при солнечных ваннах, а не поклоняюсь солнцу.

Относительно семьи, о которой упомянула Маив, Андреа имел приблизительное предположение в уме.

— Санстрайдер...?

— Верно.

Маив, кажется, сделала вывод в своей голове:

— Элуна, богиня луны, не даёт своих благословений без причины, тем более мужчине вне сестёрства.

Окинув Андреа острым взглядом с ног до головы, Маив сказала вдумчиво:

— Должно быть, в тебе есть что-то особенное, что ценит Элуна.

— Лоб...

Взгляд Мавины, казалось, сканировал добычу, заставил Андреа вздрогнуть. Он прекрасно знал, насколько одержима будущая наблюдательница своей добычей, и Андреа не хотел становиться её целью охоты.

— Верно.

Чтобы сменить тему, Андреа хлопнул себя по ладони и сказал:

— Жрица Маив, как я помню, ваша фамилия — Тень Песни, верно?

Маив немного кивнула:

— Да, в чём дело?

— Ну, я вдруг вспомнил новость, которую услышал недавно.

Андреа погладил усы на подбородке с улыбкой:

— Если информация, предоставленная полубогом Кенариусом перед прощанием, верна, то командующим восстанием теперь, кажется, зовут Джарод Тень Песни, это ваш родственник?

— Что ты сказал?!

Маив вдруг схватила Андреа за воротник и подняла его с кресла.

В это время Маив уже не была похожа на ту спокойную и хладнокровную прежде, и она спросила немного эмоционально:

— Ты имеешь в виду Гаррода? Он лидер восставших? Как это возможно! Он просто обычный человек в Замке Ворона! Ты — капитан городской стражи!

— Ожидаемая реакция.

Андреа улыбнулся и развел руками, сказал:

— По крайней мере, согласно информации, которую я получил, господин Гаррод, кажется, только недавно оказался на линии огня.

— Его два предыдущих командира оба погибли на поле боя. Один был убит высшими эльфами, другой — раздавлен воздушным ударом Легиона Горя.

— Господин Гаррод был избран новым командующим благодаря своему таланту и уважению к покойному Лорду Ворону. Он, должно быть, сейчас возглавляет армию на поле боя.

— Черт...

Маив отпустила воротник Андреа и немного беспокойно зашагала вокруг.

— Джарод, он мой собственный брат.

Лицо Маив дрожало некоторое время, и в конце концов она скрепила зубы, отказалась продолжать следить за Андреа, повернулась и ушла к главному залу.

— Я поставлю кого-то другого следить за тобой. Надеюсь, ты не шутил насчёт Гаррода.

Андреа улыбнулся и помахал Маив на прощание:

— Пока~

— Хех~ Очевидно, отношения между Маив и Джародом всё ещё очень хороши в это время, надеюсь, это пламя ускорит действия сестёрства.

Посмотрев на дальний восток, после получения инфузии силы Элуны, Андреа мог чувствовать ужасающую энергию, исходящую от огромного источника энергии вдали, в тысячах миль от трона небес.

— Колодец Вечности, острый меч с благословениями и несчастьями.

http://tl.rulate.ru/book/111867/4474206